Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: allí

Spanische und französische Suchergebnisse für: allí

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. allí:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. allié:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für allí (Spanisch) ins Französisch

allí:

allí Adjektiv

  1. allí (ahí; allá; por ese lado; por allí; por allá)
    là; là-bas; par là; de ce côté-là
  2. allí (por allá; allá; por allí)
    là-bas; là; de l'autre côté
  3. allí
    là-bas; là; en ce lieu; y

Übersetzung Matrix für allí:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de ce côté-là ahí; allá; allí; por allá; por allí; por ese lado
de l'autre côté allá; allí; por allá; por allí al contrario; al otro lado; al revés; aquí enfrente; de enfrente; enfrente; opuesto; por otro lado
en ce lieu allí aquí
là ahí; allá; allí; por allá; por allí; por ese lado a; en; por
là-bas ahí; allá; allí; por allá; por allí; por ese lado
par là ahí; allá; allí; por allá; por allí; por ese lado con ello; con eso; con esto; por ello; por eso
y allí a; ahí dentro; allí dentro; con eso; de ahí; dentro; en; en eso; hacia ahí; para; por; por ahí

Synonyms for "allí":


Wiktionary Übersetzungen für allí:

allí
  1. Endroit autre que celui où l’on est
  2. -
pronoun
  1. À cet endroit
Cross Translation:
FromToVia
• allí → là, là-bas ↔ daar — op die plaats
• allí → là ↔ dort — Hinweis auf einen Ort, stärker als da
• allí → là-bas; là ↔ over there — in that place
• allí → là; là-bas; y ↔ there — in or at that place

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für allí



Französisch

Detailübersetzungen für allí (Französisch) ins Spanisch

allié:

allié Adjektiv

  1. allié (apparenté; proche; familial)
    relacionado; pariente; emparentado; consanguíneo
  2. allié (uni; lié; réuni; )
    unido; combinado; coherente; colectivo; reunido
  3. allié (apparenté; semblable; analogue; )
    relacionado; aliado

allié [le ~] Nomen

  1. l'allié
    el aliado
  2. l'allié (zélateur; partisan; supporter; défenseur; promoteur)
    el aficionado; el partidario; el seguidor; el defensor; el aliado; el paladín
  3. l'allié (complice; assistant)
    el cómplice; el satélite; el compinche

Übersetzung Matrix für allié:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aficionado allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur
aliado allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur acolyte; affidé; alliée; ami; associé; complice; compère; copain; coresponsable; partenaire; partisan; pote
colectivo collectif; compagnie; groupe; groupement; société
compinche allié; assistant; complice amant; amante; ami; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; complice; copain; copine; coresponsable; maîtresse; petit ami; petit copain; pote
consanguíneo membre de famille; parent; parenté
cómplice allié; assistant; complice complice; coresponsable
defensor allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur avocat; champion; défenseur; fana; fanatique; fervent; maniaque; plaideur; promoteur; zélateur
paladín allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur avocat; champion; défenseur; fanatique; promoteur; zélateur; zélatrice
pariente membre de famille; parent; parenté
partidario allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur adepte; adhérant; adhérant du parti; associé; compagnon; disciple; partisan; suiveur; sympathisant
satélite allié; assistant; complice planétoïde artificiel; satellite; satellite artificiel; suiviste
seguidor allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur simulateur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aficionado fou; friand; gourmand
aliado allié; analogue; apparenté; conforme; parent; proche; semblable
coherente allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni cohérent; connecté; connexe; en rapport; lié
colectivo allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni collectif; commun; d'un commun accord; d'une seule voix; divisé; en commun; lié; partagé; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
combinado allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni connecté; lié
consanguíneo allié; apparenté; familial; proche
cómplice complice; coresponsable
emparentado allié; apparenté; familial; proche apparenté; apparenté par alliance; par alliance
pariente allié; apparenté; familial; proche
partidario dévoué
relacionado allié; analogue; apparenté; conforme; familial; parent; proche; semblable
reunido allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni amassé; collecté; connecté; lié; rassemblé; recueilli
unido allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni attaché; collé; d'un commun accord; d'une seule voix; enfilé; fixé; lié; mis ensemble; réuni; solidaire; solidairement; suivant; unanime; unanimement; uni

Synonyms for "allié":


Wiktionary Übersetzungen für allié:

allié
adjective
  1. Qui est uni par une entente, un pacte politique ou par des liens résultant du mariage.
noun
  1. Personne qui a rejoint une alliance.
Cross Translation:
FromToVia
• allié → aliarse; unirse en ↔ ally — to unite by agreement
• allié → aliado ↔ ally — one united to another by treaty or league

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0971 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden