Salida: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

salida:
- départ; décollage; démarrage; sortie; embranchement; production; issue; exode; remède; appareillage
Wiktionary:
- salida → départ, issue, sortie
- salida → départ, sortie, issue, bon mot, décollage

Spanisch

Detailübersetzungen für salida (Spanisch) ins Französisch

la salida
le départ; le décollage; le démarrage
- départ [le ~] Nomen
- décollage [le ~] Nomen
- démarrage [le ~] Nomen
la salida
la sortie; le départ; l'embranchement
- sortie [la ~] Nomen
- départ [le ~] Nomen
- embranchement [le ~] Nomen
la salida
la production
- production [la ~] Nomen
la salida (desinencia; escape; escapatoria)
la sortie; l'issue
- sortie [la ~] Nomen
- issue [la ~] Nomen
la salida (salida de vehículos)
la sortie
- sortie [la ~] Nomen
la salida (éxodo)
l'exode
- exode [le ~] Nomen
la salida (remedio; recurso; arbitrio; medio auxiliar)
le remède
- remède [le ~] Nomen
la salida (partida)
le décollage; l'appareillage; le départ; le démarrage
- décollage [le ~] Nomen
- appareillage [le ~] Nomen
- départ [le ~] Nomen
- démarrage [le ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appareillage	partida; salida
décollage	partida; salida	abertura; alza; comienzo; despegue; inicio; principio; subida
démarrage	partida; salida	abertura; aceleración; arranque; comienzo; inicio; principio
départ	partida; salida	abertura; comienzo; fallecimiento; hora de comienzo; inicio; marcha; principio; salidas; salir; volarse
embranchement	salida	bifurcación; confluencia; confluencia de ríos; confluente; contracción; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; empalme circulatorio; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; glorieta; horquilla; intersección; partición; punto de intersección; punto nodal; rama; ramal; ramificación; reparto; subdelegación; subdirección; subdivisión; trivio; vía de cambio; vía muerta
exode	salida; éxodo	ocio; vacío
issue	desinencia; escapatoria; escape; salida	contestación; enlazo; escape; fruto
production	salida	confección; cosecha; elaboración; esquilmo; fabricación; obra; obra literaria; producción; producción literaria; segazón; siega
remède	arbitrio; medio auxiliar; recurso; remedio; salida	medicamento; medicina; remedio
sortie	desinencia; escapatoria; escape; salida; salida de vehículos	arte; atacar; emisión; escapada; etapa; excursión; excursión de un día; trayecto; viaje

salida

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• salida	→ départ	↔ departure — The act of departing
• salida	→ sortie	↔ exit — passage from inside to outside
• salida	→ sortie	↔ exit — way out
• salida	→ sortie	↔ exit — action of leaving
• salida	→ issue; sortie	↔ outlet — vent
• salida	→ départ	↔ start — beginning point of a race
• salida	→ sortie	↔ uitrit — een plaats of opening waardoor of waarlangs men kan of moet uitrijden
• salida	→ sortie	↔ afrit — een verkeersweg waarlangs men naar beneden van een autoweg of autosnelweg af kan rijden
• salida	→ sortie	↔ Ausgang — das herausgehen oder hinausgehen
• salida	→ sortie	↔ Ausgang — eine aus einem abgeschlossenen Raum oder Gebäude hinausführende Gebäudeöffnung, Tür (oder dgl.), durch die dieser Raum oder das Gebäude, von innen betrachtet, verlassen werden kann. Meist ist der Ausgang die gleiche Gebäudeöffnung wie der Eingang, der Ort, der die Möglichkeit, einen relativ
• salida	→ issue	↔ Ausweg — Weg, der aus einem (meist unangenehmen oder gefährlichen) Ort hinaus führen
• salida	→ bon mot	↔ Aperçu — gehoben: geistreiche Bemerkung
• salida	→ décollage	↔ Abflug — das Starten und Wegfliegen eines Luftfahrzeuges
• salida	→ sortie	↔ Abfahrt — Abfahrt von einer Autobahn
• salida	→ départ	↔ Abfahrt — Beginn einer Fahrt (meist zu einem bestimmten Zeitpunkt oder ab einem bestimmten, örtlich festgelegten Punkt)