| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cannelure
|
canaladura; grieta; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
|
consorcio; cártel; entalladura; rosca de tornillo; sindicato
|
|
carrière
|
acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja
|
cantera; curso de vida; mina
|
|
chenal
|
acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial
|
estuario
|
|
coulisse
|
avivador; canaladura; culisa; guía; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
|
|
|
coupe-feu
|
grieta; ranura; rendija
|
canal; cortafuego; zanja
|
|
creux
|
acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja
|
bache; concavidad; cueva; estría ornamental; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; huequéz; pozo
|
|
crevasse
|
alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; grieta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja
|
abertura; abismo; abismos; barranco; entalladura; escopladura; espacio; espacio intermedio; fisura; fracción; grieta; hendidura; intervalo; muesca; precipicio; quebrada; quebradura; raja; rotura; ruptura
|
|
côte
|
acanaladura; ranura
|
borde del litoral; costa; cuesta; declive; filo; ladera; ladera de la montaña; lado cortante; línea costera; ribera; vertiente
|
|
entaille
|
canaladura; grieta; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
|
cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; especie de pinzón; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; rebanada de pan; tajada; tajo
|
|
entrebâillement
|
costura; grieta; intersticio; junta; juntura; ranura; rendija; soldadura
|
grieta; intersticio; resquicio
|
|
fente
|
acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; cantera; corredera; cuca; fosa; grieta; hendidura; mina; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja
|
abertura; abismo; barranco; espacio; espacio intermedio; fisura; gravilla triturada; grieta; hendidura; intersticio; intervalo; muescas; precipicio; quebrada; resquicio
|
|
feuillure
|
canaladura; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
|
|
|
fissure
|
acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja
|
abertura; abismo; barranco; espacio; espacio intermedio; fisura; fracción; grieta; grietas; hendidura; hendiduras; intervalo; precipicio; quebrada; quebradura; raja; rajas; rotura; ruptura
|
|
fosse
|
canaladura; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
|
bache; cantera; cripta; cuerpo de la pluma; cueva; excavación; fin; fosa; foso; foso de llegada; hoya; hoyo; mina; muerte; parada; pozo; sepulcro; sepultura; tumba
|
|
fossé
|
acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja
|
acequia; foso; foso del castillo; zanja
|
|
gorge
|
grieta; ranura; rendija
|
angostura; desfiladero; estrecho; fauces; teta; tragaderas
|
|
gouffre
|
grieta; ranura; rendija
|
abismo; despeñadero; precipicio; remolino; torbellino
|
|
joint
|
costura; intersticio; junta; juntura; ranura; soldadura
|
albañilería; canuto; junta; mampostería; porro; soldadura; trabajo de albañilería; unión de esquina
|
|
nervure
|
acanaladura; ranura
|
nervio; veta
|
|
pare-feu
|
grieta; ranura; rendija
|
borde de la chimenea; canal; cortafuego; firewall; guardafuego; morillo; puerta de enlace de perímetro de seguridad; rejilla del fuego; zanja
|
|
passe
|
acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial
|
estuario; passe partout
|
|
précipice
|
grieta; ranura; rendija
|
|
|
rainure
|
avivador; canaladura; culisa; grieta; guía; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
|
consorcio; cártel; entalladura; escopleadura; muesca; sindicato
|
|
ravin
|
alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; grieta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja
|
abertura; abismo; barranco; despeñadero; espacio; espacio intermedio; fisura; grieta; hendidura; intervalo; precipicio; quebrada
|
|
ride
|
canaladura; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
|
arruga; arruga facial; cordel; cuerda; hacer régimen; línea; ondulación; rama; raya; sedal; trazo
|
|
sillon
|
acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; cantera; corredera; cuca; fosa; grieta; hendidura; mina; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja
|
arruga; arruga facial; cordel; cuerda; hacer régimen; línea; ondulación; rama; raya; rayita; sedal; trazo
|
|
tranchée
|
canaladura; grieta; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
|
trinchera
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
emplacement pour carte
|
ranura
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
creux
|
|
cariñoso; ciego; derrumbado; entrañable; exhausto; hondo; hueco; hundido; insubstancial; intenso; muy hundido; ocioso; profundo; sincero; sobrevenido; tierno; íntimo
|
|
joint
|
|
mezclado; mixto
|