Piloto: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

piloto:
- aviateur; pilote; capitaine d'un bateau-pilote; capitaine
pilotar:
- naviguer; voguer; naviguer sur; mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter; introduire; faire entrer
Wiktionary:
- piloto → pilote, programme pilote
- pilotar → piger, capter

Spanisch

Detailübersetzungen für piloto (Spanisch) ins Französisch

piloto:

piloto [el ~] Nomen

el piloto (capitán de vuelo; capitán; comandante)
l'aviateur; le pilote
- aviateur [le ~] Nomen
- pilote [le ~] Nomen
el piloto
la capitaine d'un bateau-pilote
- capitaine d'un bateau-pilote [la ~] Nomen
el piloto
le pilote
- pilote [le ~] Nomen
el piloto (capitán de vuelo; capitán; mandatario; comandante; aviador; alto mando)
le capitaine; le pilote
- capitaine [le ~] Nomen
- pilote [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für piloto:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aviateur	capitán; capitán de vuelo; comandante; piloto
capitaine	alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; mandatario; piloto	administrador; almirante; cabecera; cabezada; capitanes; capitán; capitán de un barco náutico; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; encargado; general; gerente; guía; jefa; jefe; jefe superior; líder; mentor; presidente; viejo
capitaine d'un bateau-pilote	piloto
pilote	alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; mandatario; piloto	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; controlador; controlador de dispositivo; guía de caballos de carro

Synonyms for "piloto":

aeronauta; aviador; tripulante
automovilista; conductor; chófer
guía; director; orientador; práctico; monitor; lazarillo; explorador; timonel; capitán; cicerone; intérprete; postillón

Wiktionary Übersetzungen für piloto:

Cross Translation:

From	To	Via
• piloto	→ pilote	↔ flyer — someone who pilots or rides in an airplane
• piloto	→ pilote	↔ pilot — controller of aircraft
• piloto	→ programme pilote	↔ pilot — sample TV series episode
• piloto	→ pilote	↔ Pilot — Person, die ein Flugzeug oder ein ähnliches Flugobjekt steuert

pilotar:

pilotar Verb

pilotar (navegar)
naviguer; voguer; naviguer sur
- naviguer Verb (navigue, navigues, naviguons, naviguez, naviguent, naviguais, naviguait, naviguions, naviguiez, naviguaient, naviguai, naviguas, navigua, naviguâmes, naviguâtes, naviguèrent, naviguerai, navigueras, naviguera, naviguerons, naviguerez, navigueront)
- voguer Verb (vogue, vogues, voguons, voguez, voguent, voguais, voguait, voguions, voguiez, voguaient, voguai, voguas, vogua, voguâmes, voguâtes, voguèrent, voguerai, vogueras, voguera, voguerons, voguerez, vogueront)
- naviguer sur Verb
pilotar (encabezar; guiar; llevar; dirigir; conducir; mandar; ordenar; liderar; preceder; presidir; estar en cabeza; dar orden de; gobernar; decretar; ser primero; ir a la cabeza; ir delante)
mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter
- mener Verb (mène, mènes, menons, menez, mènent, menais, menait, menions, meniez, menaient, menai, menas, mena, menâmes, menâtes, menèrent, mènerai, mèneras, mènera, mènerons, mènerez, mèneront)
- diriger Verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
- commander Verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
- avoir le commandement Verb
- ordonner Verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- présider Verb (préside, présides, présidons, présidez, président, présidais, présidait, présidions, présidiez, présidaient, présidai, présidas, présida, présidâmes, présidâtes, présidèrent, présiderai, présideras, présidera, présiderons, présiderez, présideront)
- gouverner Verb (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, gouvernent, gouvernais, gouvernait, gouvernions, gouverniez, gouvernaient, gouvernai, gouvernas, gouverna, gouvernâmes, gouvernâtes, gouvernèrent, gouvernerai, gouverneras, gouvernera, gouvernerons, gouvernerez, gouverneront)
- administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
- piloter Verb (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, pilotent, pilotais, pilotait, pilotions, pilotiez, pilotaient, pilotai, pilotas, pilota, pilotâmes, pilotâtes, pilotèrent, piloterai, piloteras, pilotera, piloterons, piloterez, piloteront)
pilotar (dar entrada a)
introduire; piloter; faire entrer
- introduire Verb (introduis, introduit, introduisons, introduisez, introduisent, introduisais, introduisait, introduisions, introduisiez, introduisaient, introduisis, introduisit, introduisîmes, introduisîtes, introduisirent, introduirai, introduiras, introduira, introduirons, introduirez, introduiront)
- piloter Verb (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, pilotent, pilotais, pilotait, pilotions, pilotiez, pilotaient, pilotai, pilotas, pilota, pilotâmes, pilotâtes, pilotèrent, piloterai, piloteras, pilotera, piloterons, piloterez, piloteront)
- faire entrer Verb

Konjugationen für pilotar:

presente

piloto
pilotas
pilota
pilotamos
pilotáis
pilotan

imperfecto

pilotaba
pilotabas
pilotaba
pilotábamos
pilotabais
pilotaban

indefinido

piloté
pilotaste
pilotó
pilotamos
pilotasteis
pilotaron

fut. de ind.

pilotaré
pilotarás
pilotará
pilotaremos
pilotaréis
pilotarán

condic.

pilotaría
pilotarías
pilotaría
pilotaríamos
pilotaríais
pilotarían

pres. de subj.

que pilote
que pilotes
que pilote
que pilotemos
que pilotéis
que piloten

imp. de subj.

que pilotara
que pilotaras
que pilotara
que pilotáramos
que pilotarais
que pilotaran

miscelánea

¡pilota!
¡pilotad!
¡no pilotes!
¡no pilotéis!
pilotado
pilotando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pilotar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
administrer	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	administrar; dar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gestionar; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; suministrar
avoir le commandement	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
commander	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	arrancar; dar orden de; decretar; dictar; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; entregar; estar en cabeza; estipular; extorcionar; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; obligar; ordenar; pedir; predominar; prescribir; prevalecer; reinar; repartir
diriger	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	acompañar; administrar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dar orden de; decretar; dirigir; dominar; echar; ejercer el poder; encabezar; escoltar; estar en cabeza; gestionar; gobernar; guiar; hacer rumbo a; imperar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; ordenar; predominar; prevalecer; reinar; tener el ojo puesto en
faire entrer	dar entrada a; pilotar	abrir la puerta; abrirle a; adentrar; admitir; dejar entrar; dejar pasar; empujar adentro; entrar en; infiltrarse; inserir; insertar; intercalar; introducir; intrusarse en; intrusiar; invadir; llamar adentro; penetrar en
gouverner	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	dirigir; dominar; ejercer el poder; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; predominar; prevalecer; reinar; subyugar; tener bajo control
introduire	dar entrada a; pilotar	abrir; abrirle a; admitir; aportar dinero; comenzar; dejar pasar; empezar; escribir a máquina; inaugurar; iniciar; inserir; insertar; intercalar; introducir; introducir alguien a; invitar; llamar adentro; llevar dentro; mecanografiar; ser rentable; teclear
mener	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir con; ir delante; llevar una ventaja; mandar; preceder; venir con
naviguer	navegar; pilotar	bandearse; contemporizar; navegar; ponerse en marcha; salir a navegar
naviguer sur	navegar; pilotar	dirigirse directamente a; hacer rumbo a; ir directamente hacia; navegar a vela
ordonner	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	anunciar; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; disponer; encargar; encomendar; mandar; notificar; obligar; ordenar; poner orden; prescribir; proclamar; promulgar; recetar
piloter	conducir; dar entrada a; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	conducir; navigar; volar
présider	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
voguer	navegar; pilotar

Synonyms for "pilotar":

guiar; conducir; manejar

Wiktionary Übersetzungen für pilotar:

Cross Translation:

From	To	Via
• pilotar	→ piger; capter	↔ grok — to fully understand

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: piloto