Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: opuesto

Spanische und französische Suchergebnisse für: opuesto

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. opuesto:
  2. oponer:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für opuesto (Spanisch) ins Französisch

opuesto:

opuesto [el ~] Nomen

  1. el opuesto (lo contrario; contrario)
    le contraire; l'opposé; l'inverse
  2. el opuesto (lo contrario)
    le contraire; l'opposé
  3. el opuesto (antípoda; lo contrario; contraste; contradicción; polo opuesto)
    l'opposé; la conception opposée; l'antithèse
  4. el opuesto (lo contrario; contraste; contradicción; antípoda; polo opuesto)
    le contraire; l'opposé; la contrepartie; l'inverse

opuesto Adjektiv

  1. opuesto (enfrente; al otro lado; de enfrente; aquí enfrente)
    en face; de l'autre côté
  2. opuesto (al revés; inverso; invertido; )
    sens dessus dessous; renversé; à l'envers
  3. opuesto (contrario; incompatible)
    contrastant; opposé à
  4. opuesto (contradictorio; contrario)
    contradictoire; contraire à
  5. opuesto (de enfrente; aquí enfrente)
    en face

Übersetzung Matrix für opuesto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antithèse antípoda; contradicción; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto contraste; homólogo
conception opposée antípoda; contradicción; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto
contraire antípoda; contradicción; contrario; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto antípoda; contradicción; contraste; lo contrario
contrepartie antípoda; contradicción; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto abono; compensación; contrapresión; pareja; peso opuesto
inverse antípoda; contradicción; contrario; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto
opposé antípoda; contradicción; contrario; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto antípoda; contradicción; contraste; lo contrario
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contradictoire contradictorio; contrario; opuesto a través; al contrario; al revés; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; en contra de
contraire a través; al contrario; al revés; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; contrario; en contra de
contraire à contradictorio; contrario; opuesto contra
contrastant contrario; incompatible; opuesto
de l'autre côté al otro lado; aquí enfrente; de enfrente; enfrente; opuesto al contrario; al otro lado; al revés; allá; allí; por allá; por allí; por otro lado
en face al otro lado; aquí enfrente; de enfrente; enfrente; opuesto al contrario; al otro lado; al revés; de cara; de delante; de rostro entero; enfrente; por otro lado
inverse a través; al contrario; al revés; atrás; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; de espaldas; detrás; en contra de; hacia atrás
opposé a través; al contrario; al revés; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; en contra de
opposé à contrario; incompatible; opuesto
renversé a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado atónito; boca abajo; dado la vuelta; desconcertado; patas arriba; trastornado
sens dessus dessous a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado atónito; desconcertado
à l'envers a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado al revés; atrás; atónito; boca abajo; contraproducente; dado la vuelta; de atrás para adelante; desconcertado; detrás; mal; patas arriba; trastornado

Verwandte Wörter für "opuesto":

  • opuesta, opuestas, opuestos

Synonyms for "opuesto":


Wiktionary Übersetzungen für opuesto:

opuesto
adjective
  1. Qui est opposé à ; qui est à l'opposé de.
Cross Translation:
FromToVia
• opuesto → contraire ↔ tegenovergestelde — hetgeen wat precies voorstelt wat iets helemaal niet is
• opuesto → opposé; contraire ↔ tegenovergesteld — precies andersom
• opuesto → opposé; contraire ↔ tegengesteld — de negatieve waarde van iets hebbend
• opuesto → opposé ↔ opposite — located directly across from

oponer:

oponer Verb

  1. oponer
    s'opposer à; avoir des objections

Konjugationen für oponer:

presente
  1. opongo
  2. opones
  3. opone
  4. oponemos
  5. oponéis
  6. oponen
imperfecto
  1. oponía
  2. oponías
  3. oponía
  4. oponíamos
  5. oponíais
  6. oponían
indefinido
  1. opuse
  2. opusiste
  3. opuso
  4. opusimos
  5. opusisteis
  6. opusieron
fut. de ind.
  1. opondré
  2. opondrás
  3. opondrá
  4. opondremos
  5. opondréis
  6. opondrán
condic.
  1. opondría
  2. opondrías
  3. opondría
  4. opondríamos
  5. opondríais
  6. opondrían
pres. de subj.
  1. que oponga
  2. que opongas
  3. que oponga
  4. que opongamos
  5. que opongáis
  6. que opongan
imp. de subj.
  1. que opusiera
  2. que opusieras
  3. que opusiera
  4. que opusiéramos
  5. que opusierais
  6. que opusieran
miscelánea
  1. ¡opon!
  2. ¡oponed!
  3. ¡no opongas!
  4. ¡no opongáis!
  5. opuesto
  6. oponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für oponer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir des objections oponer
s'opposer à oponer acorralar; aislar; comprimir; contener; dificultar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; incurrir en obstrucción; limitar; neutralizar; obstaculizar; restringir

Synonyms for "oponer":

  • enfrentar; contraponer; encarar

Wiktionary Übersetzungen für oponer:

oponer
Cross Translation:
FromToVia
• oponer → opposer ↔ oppose — to attempt to stop the progression of

Verwandte Übersetzungen für opuesto







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0861 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden