"merced" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

merced:
- pardon; rémission; grâce; absolution; pitié; compassion; miséricorde; clémence
Wiktionary:
- merced → miséricorde, grâce, faveur

Spanisch

Detailübersetzungen für merced (Spanisch) ins Französisch

merced:

merced [la ~] Nomen

la merced (clemencia; perdón; dispensa; dispensación)
le pardon; la rémission; la grâce; l'absolution
- pardon [le ~] Nomen
- rémission [la ~] Nomen
- grâce [la ~] Nomen
- absolution [la ~] Nomen
la merced (compasión; lástima; clemencia; indulto; consideración; misericordia; dispensa; dispensación)
la grâce; la pitié; la compassion; la miséricorde; le pardon
- grâce [la ~] Nomen
- pitié [la ~] Nomen
- compassion [la ~] Nomen
- miséricorde [la ~] Nomen
- pardon [le ~] Nomen
la merced (dispensa; clemencia; indulto; perdón; gracia; absolución)
la grâce; le pardon; la clémence; l'absolution
- grâce [la ~] Nomen
- pardon [le ~] Nomen
- clémence [la ~] Nomen
- absolution [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für merced:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absolution	absolución; clemencia; dispensa; dispensación; gracia; indulto; merced; perdón	absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
clémence	absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón	blandura; bondad; caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; indulto; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
compassion	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia	compartir sentimientos; compasión; condolencia; lástima; misericordia; pena; piedad; pésame; sentimiento; simpatía
grâce	absolución; clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; gracia; indulto; lástima; merced; misericordia; perdón	amenidad; bendiciones; bendición; benevolencia; consagración; delicia; donación; donativo; elegancia; encanto; favor; garbo; gloria; gracia; salvación
miséricorde	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia	amenidad; benevolencia; clemencia; compasión; elegancia; encanto; gracia; indulto; lástima; misericordia; piedad
pardon	absolución; clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; gracia; indulto; lástima; merced; misericordia; perdón	absolución; amnistía; disculpa; excusa; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
pitié	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia	compasión; lástima; misericordia; pena; piedad
rémission	clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pardon		perdona; perdón

Synonyms for "merced":

beneficencia; filantropía; caridad; ayuda; auxilio; atención; humanidad; limosna; favor
gracia; servicio; beneficio

Wiktionary Übersetzungen für merced:

Cross Translation:

From	To	Via
• merced	→ miséricorde; grâce	↔ grace — free and undeserved favour, especially of God
• merced	→ faveur	↔ Gunst — die Erfüllung eines Wunsches, einer Bitte

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze merced von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für merced (Spanisch) ins Französisch

merced:

merced [la ~] Nomen

la merced (clemencia; perdón; dispensa; dispensación)

la merced (compasión; lástima; clemencia; indulto; consideración; misericordia; dispensa; dispensación)

la merced (dispensa; clemencia; indulto; perdón; gracia; absolución)

Übersetzung Matrix für merced:

Verwandte Wörter für "merced":

Synonyms for "merced":

Wiktionary Übersetzungen für merced: