Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze barreras

übersetze barreras von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. barreras:
  2. barrera:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für barreras (Spanisch) ins Französisch

barreras:

barreras [la ~] Nomen

  1. la barreras
    la barrières; le barreaux; la grilles; la barres; le barrages; la fermetures
  2. la barreras (cerrojos; tabla; rejilla; reja; rejas)
    la grille; le grillage; le barreaux; le treillis; le verrous; la barrières
  3. la barreras (enrejado; estacas; tabla; )
    le treillis; la grille; le grillage; le lattis; le barreaux; la palissade; le treillage; la clôture; la barrières
  4. la barreras (rejería; rejas; enrejado; cerrojos)
    la grilles; la grille; le grillage; le barreaux; la barres; le barrages; la barrières; la fermetures

Übersetzung Matrix für barreras:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrages barreras; cerrojos; enrejado; rejas; rejería barras; presas
barreaux alambrada; alambrera; barreras; cerrojos; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja barra; barras; barrote; reja; rejas; rejería
barres barreras; cerrojos; enrejado; rejas; rejería barras
barrières alambrada; alambrera; barreras; cerrojos; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja barras
clôture alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; baranda; barandilla; barrera; barricada; cerca; cerradura; cierre; clausura; conclusión; contemplación final; definición; desenlace; empalizada; enrejado; fin; final; finalización; fortificación de madera; muelle de madera; muro; obstrucción; obstáculo; pared; pasamanos; reja; rejería; seto; tapia; terminación; trama; tramado; término; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
fermetures barreras; cerrojos; enrejado; rejas; rejería cerradura; cierres
grillage alambrada; alambrera; barreras; cerrojos; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; barra; barrote; cerca; cerrojos; definición; emparrado; enrejado; estacas; parrilla; pasamanos; reja; rejas; rejería; tapia; trama; tramado; valla enrejada; verja
grille alambrada; alambrera; barreras; cerrojos; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; alambrera; andamio; armazón de tablas; barandilla; barra; barrote; cerca; cerrojos; chute; cosecha; cuadrícula; definición; disparo; empalizada; emparrado; enmaderamiento; enrejado; estacas; estantería; mampara; pared divisoria; pared medianera; parrilla; pasamanos; pequeño tabique; raya; reja; rejas; rejería; rejilla; tabique; tabla; tapia; trama; tramado; valla; valla enrejada; verja
grilles barreras; cerrojos; enrejado; rejas; rejería barra; barras; barrote; horarios; reja; rejas; rejería
lattis alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja cerrojos; emparrado; enrejado; estacas; parrilla
palissade alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; baranda; barandilla; cerca; definición; empalizada; enrejado; estacada; palizada; pasamanos; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
treillage alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; barandilla; cerca; chute; cosecha; definición; disparo; empalizada; enmaderamiento; enrejado; mampara; pared divisoria; pared medianera; pasamanos; pequeño tabique; raya; reja; rejería; tabique; tapia; trama; tramado; valla; valla enrejada; verja
treillis alambrada; alambrera; barreras; cerrojos; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; cerca; definición; empalizada; enrejado; pasamanos; red; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
verrous barreras; cerrojos; reja; rejas; rejilla; tabla bajo llave; cierres; cierres de seguridad

Verwandte Wörter für "barreras":


barreras form of barrera:

barrera [la ~] Nomen

  1. la barrera (umbral)
    le seuil; l'entrée
  2. la barrera (muro; fortificación; seto)
    la cloison; le mur; la paroi
  3. la barrera (cerca)
    la barrière; le barrage
  4. la barrera (barricada; obstrucción; cerca; valla; obstáculo)
    la clôture; le barrage; la barricade
  5. la barrera (traba; obstrucción; obstáculo; estorbo)
    l'empêchement; l'obstacle; l'entrave; l'obstruction
  6. la barrera (obstáculo; obstrucción)
    l'entrave; l'obstacle
  7. la barrera (pared divisoria; tabique; pared medianera)
    le mur de séparation; le mur séparateur; le mur de démarcation; la cloison; le mur mitoyen
  8. la barrera
    la barrière de passage à niveau
  9. la barrera (barricada; puesto de contról)
    la barrière; la barricade; l'encombrement; le barrage d'une rue

barrera [el ~] Nomen

  1. el barrera (selladura; sello)
    le colmatage; le cachetage; l'apposition des scellés
  2. el barrera
    le verrouillage
  3. el barrera (cerradura; cierre; clausura)
    la clôture; la verrouillage; la fermeture; le barrage; le fermoir

Übersetzung Matrix für barrera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apposition des scellés barrera; selladura; sello
barrage barrera; barricada; cerca; cerradura; cierre; clausura; obstrucción; obstáculo; valla dama; dique; dique de cierre; esclusa de retención
barrage d'une rue barrera; barricada; puesto de contról barricada; bloqueo; control de carretera; obstaculización de la circulación; puesto de control
barricade barrera; barricada; cerca; obstrucción; obstáculo; puesto de contról; valla barricada; bloqueo
barrière barrera; barricada; cerca; puesto de contról valla de contención; valla de peaje
barrière de passage à niveau barrera
cachetage barrera; selladura; sello selladura; sello
cloison barrera; fortificación; muro; pared divisoria; pared medianera; seto; tabique cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación
clôture barrera; barricada; cerca; cerradura; cierre; clausura; obstrucción; obstáculo; valla alambrada; alambrera; baranda; barandilla; barreras; cerca; cerradura; clausura; conclusión; contemplación final; definición; desenlace; empalizada; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; fin; final; finalización; fortificación de madera; muelle de madera; muro; pared; pasamanos; reja; rejas; rejería; rejilla; seto; tabla; tapia; terminación; trama; tramado; término; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
colmatage barrera; selladura; sello
empêchement barrera; estorbo; obstrucción; obstáculo; traba Fallar; Quebrar; escollo; estorbo; estreñimiento; impedir; molestia; obstrucción; obstrucción en el cuerpo; obstáculo; roca
encombrement barrera; barricada; puesto de contról acumulación; aglomeración; amontonamiento; atascamiento del tráfico; atasco; caravana; congestiones; congestión; constipación; embotellamiento; escollo; estagnación; estancamiento; estorbo; gran cantidad; gran número; obstrucción; obstáculo; retención; roca; taponamiento
entrave barrera; estorbo; obstrucción; obstáculo; traba baliza; boya; cadena; cadenas; dificultar; escollo; esposas; estorbar; estorbo; estreñimiento; grillo; molestia; obstaculizar; obstrucción; obstrucción en el cuerpo; obstruir; obstáculo; roca
entrée barrera; umbral acceso; alameda; avenida; camino de acceso; camino de entrada; entrada; entrada de un barco; entrar; habitación de delante; habitación intermedia; hall; importaciones; importación; ingreso; ingresos; llegada; pasada; paso; portal; primer plato; puerta; pórtico; rampa de acceso; recaudación; recibidor; sala de caballeros; sala de recepción; salón; sobradillo; soportal; subida; subir en; vestíbulo; vestíbulo delantero; vía de acceso; zaguán; éxito
fermeture barrera; cerradura; cierre; clausura abolición; cerrar; cierre; disolución; eliminación; fecha de clausura; fecha tope; liquidación; renuncio
fermoir barrera; cerradura; cierre; clausura batido; cerradura; cierre; guarnición; herradura; herraje; masa; observación final; pestillo
mur barrera; fortificación; muro; seto muro; pared
mur de démarcation barrera; pared divisoria; pared medianera; tabique muro fronterizo; protección fronteriza
mur de séparation barrera; pared divisoria; pared medianera; tabique
mur mitoyen barrera; pared divisoria; pared medianera; tabique cara; chute; cosecha; disparo; división; divorcio; enmaderamiento; germinación; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación; tabique; tapia; tiro
mur séparateur barrera; pared divisoria; pared medianera; tabique
obstacle barrera; estorbo; obstrucción; obstáculo; traba dificultad; escollo; estorbo; falta de resolución; molestia; no poder asistir; obstrucción; obstáculo; obstáculos de barreras; pega; roca; tropiezo; vacilación
obstruction barrera; estorbo; obstrucción; obstáculo; traba acumulación; aglomeración; atasco; congestión; constipación; dificultar; escollo; estagnación; estancamiento; estorbar; estorbo; estreñimiento; molestia; obstaculizar; obstrucción; obstrucción en el cuerpo; obstruir; obstáculo; obstáculos de barreras; roca
paroi barrera; fortificación; muro; seto acantilado; cara; chute; cosecha; despeñadero; disparo; enmaderamiento; falda de montaña; inclinación; ladera de montaña; pared; pared de roca; pequeño tabique; peñón; raya; revestimiento de madera; risco; roca; separación; tendencia
seuil barrera; umbral umbral; valor de umbral
verrouillage barrera; cerradura; cierre; clausura cerrar; echar el cerrojo

Verwandte Wörter für "barrera":


Synonyms for "barrera":


Wiktionary Übersetzungen für barrera:

barrera
noun
  1. assemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.
Cross Translation:
FromToVia
• barrera → barrière ↔ barrier — obstacle or impediment
• barrera → barrière ↔ barrier — structure that bars passage
• barrera → barrière; obstacle ↔ Barriere — allgemein: ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt
• barrera → planche latérale ↔ Leitplanke — Sicherheitsbegrenzung einer Straßenaußenseite

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für barreras







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0744 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden