Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze útiles

übersetze útiles von Spanische ins Französisch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

útiles:
- matériel; outillage
útil:
- utile; utilement; utilisable; commode
Wiktionary:
- útil → convenable, propice, utile
- útil → serviable, utile, secourable, apte, service, militaire

Spanisch

Detailübersetzungen für útiles (Spanisch) ins Französisch

útiles:

útiles [el ~] Nomen

el útiles (artículos; menesters; enseres)
le matériel; l'outillage
- matériel [le ~] Nomen
- outillage [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für útiles:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
matériel	artículos; enseres; menesters; útiles	adorno; amoblamiento; aparato; aparatos; aparejo; equipo; hardware; instrumento; material; mecanismo; máquina; ropa; utillaje; vestidos; vestimenta
outillage	artículos; enseres; menesters; útiles	accesorios; adorno; amoblamiento; avíos; enseres; equipamiento; equipo; herramienta; herramientas; implementos; ingredientes; instrumento; instrumento manual; objeto de equipo; ropa; utensilios; utillaje; vestidos; vestimenta
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
matériel		irreverente; laico; material; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre

Verwandte Wörter für "útiles":

útil

Synonyms for "útiles":

aperos; bártulos; enseres; efectos; avíos
utilería; utillaje; equipo; atrezo

útil:

útil Adjektiv

útil (práctico; manejable)
utile; utilement
- utile Adjektiv
- utilement Adjektiv
útil (utilizable; servible)
utilisable; utile
- utilisable Adjektiv
- utile Adjektiv
útil (utilizable; valioso; servible; hábil; viable; diestro; factible; aprovechado; ducho; mañoso; manejable; inestimable; meritorio; inapreciable; aprovechable; habilidoso; de fácil manejo; digno de mérito)
utilisable; utile; commode
- utilisable Adjektiv
- utile Adjektiv
- commode Adjektiv

Übersetzung Matrix für útil:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
commode		alacena; armariete; armario; cómoda
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
commode	aprovechable; aprovechado; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; factible; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; manejable; mañoso; meritorio; servible; utilizable; valioso; viable; útil	amable; con naturalidad; confortable; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; práctico; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable
utile	aprovechable; aprovechado; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; factible; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; manejable; mañoso; meritorio; práctico; servible; utilizable; valioso; viable; útil	aplicado; apropiado; lleno de sentido; práctico; significativo
utilement	manejable; práctico; útil
utilisable	aprovechable; aprovechado; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; factible; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; manejable; mañoso; meritorio; servible; utilizable; valioso; viable; útil	fecundo; fructífero; fértil; lucrativo; rentable

Verwandte Wörter für "útil":

útiles

Synonyms for "útil":

herramienta; utensilio; aparejo
instrumento; aparato
jugoso; interesante; fructífero; provechoso; beneficioso
utilizable; aprovechable; servible; apto; idóneo

Wiktionary Übersetzungen für útil:

útil

adjective

Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
- convenable → acomodado; adecuado; útil; utilizable; oportuno; cómodo; conveniente; decente
Qui est favorable, en parlant de divinité, toute puissance, ou autorité dont nous pouvoir dépendre.
- propice → acomodado; adecuado; útil; utilizable
Qui est profitable, avantageux, qui servir à quelque chose.
- utile → útil

Cross Translation:

From	To	Via
• útil	→ serviable; utile	↔ helpful — furnishing help; giving aid; useful
• útil	→ utile	↔ useful — having a practical or beneficial use
• útil	→ utile	↔ nuttig — van nut zijnde
• útil	→ secourable; utile; serviable	↔ hilfreich — von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend
• útil	→ utile	↔ nützlich — die Eigenschaft, von Nutzen zu sein; häufig oder in einer wichtigen Situation benutzbar sein; brauchbar sein
• útil	→ apte; service; militaire	↔ tauglich — Militärwesen, von Personen: wehrdiensttauglich; geeignet Wehrdienst zu leisten
• útil	→ utile	↔ zweckdienlich — nützlich für einen bestimmten Zweck

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für útiles