"volanta" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

volante:
- steering-wheel; handle-bar; steerage; driving-wheel; wheel; controls; steering-gear; flywheel
- hovering; gliding
Wiktionary:
- volante → flyer, flier, ruffle, shuttlecock, steering wheel, wheel
- volante → wheel, flyer, leaflet, handlebar, handle bar, steering wheel, controls, helm, rudder, balance spring, balance wheel, shuttlecock, shuttle

Spanisch

Detailübersetzungen für volanta (Spanisch) ins Englisch

el volante (rueda del timón)
the steering-wheel; the handle-bar; the steerage; the driving-wheel; the controls; the steering-gear
- steering-wheel [the ~] Nomen
- handle-bar [the ~] Nomen
- steerage [the ~] Nomen
- driving-wheel [the ~] Nomen
- controls [the ~] Nomen
- steering-gear [the ~] Nomen
the wheel
– a handwheel that is used for steering ¹
- wheel [the ~] Nomen
el volante
the flywheel
- flywheel [the ~] Nomen
el volante
the controls; the steerage; the steering-gear
- controls [the ~] Nomen
- steerage [the ~] Nomen
- steering-gear [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
controls	rueda del timón; volante	botones de mando
driving-wheel	rueda del timón; volante
flywheel	volante
gliding		patinaje; planear; practicar el vuelo sin motor
handle-bar	rueda del timón; volante
steerage	rueda del timón; volante	botones de mando
steering-gear	rueda del timón; volante	botones de mando; mandos
steering-wheel	rueda del timón; volante
wheel	rueda del timón; volante	rueda dentada
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wheel		transportar en carretilla
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gliding	flameante; flotante; volante
hovering	flameante; flotante; volante

balancín; palanca; contrapeso; peso; travesaño; mecedora; balanza
boleta; entrada; invitación; billete; pase; boleto; cédula; papeleta
dinero; moneda; cuartos; efectivo; metálico; monises; parné; pasta; plata; mosca; bono; vale; tarjeta; tique; cupón; carta; esquela; nota; misiva
volador; volátil

volante

noun

leaflet, often for advertising
- flyer → volante
leaflet
- flier → volante
strip of fabric
- ruffle → volante
badminton ball
- shuttlecock → volante
wheel-shaped control
- steering wheel → volante; cabrilla; guía; manubrio; timón
steering wheel and its implied control of a vehicle
- wheel → volante

Cross Translation:

From	To	Via
• volante	→ wheel	↔ stuur — een hulpmiddel waarmee een bestuurder richting kan geven aan een voertuig
• volante	→ flyer; leaflet	↔ Flyer — Papierblatt mit einer Werbebotschaft, das verteilt wird (ursprünglich und im engeren Sinne für Partyankündigungen)
• volante	→ handlebar; handle bar	↔ Lenker — Einrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges
• volante	→ steering wheel	↔ Lenkrad — Vorrichtung zum Steuern von Fahrzeugen
• volante	→ steering wheel; controls; helm; rudder	↔ Steuer — Vorrichtung zum Lenken eines Fahrzeuges
• volante	→ balance spring; balance wheel	↔ Unruh — Technik: meistens mit einer Spiralfeder verbundenes Schwungrad in mechanischen Uhren, das für einen gleichmäßigen Gang sorgt
• volante	→ shuttlecock; shuttle	↔ volant — Volant de badminton
• volante	→ steering wheel	↔ volant — Roue pour diriger une automobile