Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze vocearían

übersetze vocearían von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vocear:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für vocearían (Spanisch) ins Englisch

vocear:

vocear Verb

  1. vocear (parpar; croar)
    to quack; to croak
    • quack Verb (quacks, quacked, quacking)
    • croak Verb (croaks, croaked, croaking)
  2. vocear (rugir; chillar; gritar; )
    to roar; to bellow
    • roar Verb (roars, roared, roaring)
    • bellow Verb (bellows, bellowed, bellowing)
  3. vocear (gritar; ladrar; chillar; )
    to shriek; to bellow; to yell; to shout; to scream; to cry out; to roar
    • shriek Verb (shrieks, shrieked, shrieking)
    • bellow Verb (bellows, bellowed, bellowing)
    • yell Verb (yells, yelled, yelling)
    • shout Verb (shouts, shouted, shouting)
    • scream Verb (screams, screamed, screaming)
    • cry out Verb (cry out, cried out, crying out)
    • roar Verb (roars, roared, roaring)
  4. vocear (chillar; gritar; dar gritos; )
    to scream; to screech; to shriek; to squawk; to yell; to cry
    • scream Verb (screams, screamed, screaming)
    • screech Verb (screeches, screeched, screeching)
    • shriek Verb (shrieks, shrieked, shrieking)
    • squawk Verb (squawks, squawked, squawking)
    • yell Verb (yells, yelled, yelling)
    • cry Verb (cries, cried, crying)

Konjugationen für vocear:

presente
  1. voceo
  2. voceas
  3. vocea
  4. voceamos
  5. voceáis
  6. vocean
imperfecto
  1. voceaba
  2. voceabas
  3. voceaba
  4. voceábamos
  5. voceabais
  6. voceaban
indefinido
  1. voceé
  2. voceaste
  3. voceó
  4. voceamos
  5. voceasteis
  6. vocearon
fut. de ind.
  1. vocearé
  2. vocearás
  3. voceará
  4. vocearemos
  5. vocearéis
  6. vocearán
condic.
  1. vocearía
  2. vocearías
  3. vocearía
  4. vocearíamos
  5. vocearíais
  6. vocearían
pres. de subj.
  1. que vocee
  2. que vocees
  3. que vocee
  4. que voceemos
  5. que voceéis
  6. que voceen
imp. de subj.
  1. que voceara
  2. que vocearas
  3. que voceara
  4. que voceáramos
  5. que vocearais
  6. que vocearan
miscelánea
  1. ¡vocea!
  2. ¡vocead!
  3. ¡no vocees!
  4. ¡no voceéis!
  5. voceado
  6. voceando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für vocear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cry alarido; chillido; grito
quack charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrón; matasanos
roar alaridos; alboroto; chillidos; disturbio; estruendo; estrépito; gritos; ruido; tumulto; zumbido
scream alarido; chillido; equivocación; error; fallo; falta; grito; metedura de pata; patinazo; pifia
screech alarido; chillido; grito
shout chillar
shriek alarido; chillido; grito
yell alarido; chillido; eslogan; grito; grito de guerra
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bellow balar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; rugir; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; balar; blasfemar; bramar; chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
croak croar; parpar; vocear
cry aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; aullar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gañir; gemir; gimotear; gritar; guiñar; imprecar; lanzar blasfemias; llorar; lloriquear; plañir; refunfuñar; rugir; sollozar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulular; vociferar; zarpar
cry out chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; vocear agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desahogarse llorando; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; imprecar; lanzar blasfemias; llorar a más no poder; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
quack croar; parpar; vocear cascar; cotorrear
roar balar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; rugir; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; aullar; balar; blasfemar; bramar; chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
scream aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; balar; blasfemar; bramar; chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; imprecar; lanzar blasfemias; rabiar; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
screech aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; vocear; vociferar arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; estregar; frotar; gritar a voces; rascar; rascarse; raspar; restregar
shout chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; vocear agredir de palabra; ajear; aullar; balar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; imprecar; lanzar blasfemias; llamar a gritos; llorar; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulular; vitorear; vociferar; zarpar
shriek aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; aullar; balar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; imprecar; lanzar blasfemias; llorar; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulular; vociferar; zarpar
squawk aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; vocear; vociferar
yell aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; aullar; balar; blasfemar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; fulminar; fulminar contra; gritar; gritar a voces; imprecar; lanzar blasfemias; llorar; rabiar; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulilar; vociferar; zarpar

Synonyms for "vocear":


Wiktionary Übersetzungen für vocear:

Cross Translation:
FromToVia
• vocear → shriek ↔ krijsen — luidkeels schreeuwend een hoog geluid voortbrengen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0431 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden