"urgente" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

urgente:
- urgent; stringent; pressing; acute; intense; necessary; highly necessary; essential; imperative; vital; necessarily; with haste
Wiktionary:
- urgente → exigent, urgent
- urgente → urgent

Spanisch

Detailübersetzungen für urgente (Spanisch) ins Englisch

urgente:

urgente Adjektiv

urgente (urgentísimo; rápidamente; enfático; estrecho; ajustado; acuciante; rápido; con rapidez)
urgent; stringent; pressing
- urgent Adjektiv
- stringent Adjektiv
- pressing Adjektiv
urgente (agudo; urgentemente)
acute; intense
- acute Adjektiv
- intense Adjektiv
urgente (imprescindible; urgentísimo; indispensable)
necessary; highly necessary; essential; urgent; imperative; vital; necessarily; with haste; pressing
- necessary Adjektiv
- highly necessary Adjektiv
- essential Adjektiv
- urgent Adjektiv
- imperative Adjektiv
- vital Adjektiv
- necessarily adv
- with haste Adjektiv
- pressing Adjektiv

Übersetzung Matrix für urgente:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
essential		necesidad
imperative		imperativo; lo más esencial; modo imperativo
pressing		compresión; prensado
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acute	agudo; urgente; urgentemente	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
essential	imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo	anhelado; básico; cardinal; central; conveniente; crucial; de desear; decisivo; deseable; deseado; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; pedido; primordial; querido; relevante; substancial; vital
imperative	imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo	autoritario; coactivo; exigente; fundamental; imperativo; imperioso; imprescindible; indeclinable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; obligatorio; substancial
intense	agudo; urgente; urgentemente	agudo; apasionado; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; impetuoso; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; lleno de sentimiento; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sensiblero; sentido; sentimental; sincero; temperentamente; vehemente; vigoroso; violento; virulento; vital
necessary	imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo	anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; pedido; querido; substancial
pressing	acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; imprescindible; indispensable; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo	contundente; convincente; fundamental; imprescindible; persuasivo; substancial
stringent	acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo	ajustado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; riguroso; severo; terminante
urgent	acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; imprescindible; indispensable; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo	fundamental; imprescindible; substancial
vital	imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; determinante; elemental; enérgico; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
necessarily	imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo	fundamental; imprescindible; substancial
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
highly necessary	imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo
with haste	imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo

Synonyms for "urgente":

acuciante; apremiante; imperioso; perentorio; ineludible; necesario

Wiktionary Übersetzungen für urgente:

urgente

adjective

urgent; needing immediate action
- exigent → urgente
requiring immediate attention
- urgent → urgente; acuciante

Cross Translation:

From	To	Via
• urgente	→ urgent	↔ dringend — geen uitstel duldend
• urgente	→ urgent	↔ dringend — etwas eilt und kann nicht aufschieben werden
• urgente	→ urgent	↔ inständig — mit Nachdruck
• urgente	→ urgent	↔ urgent — Qui est pressant, qui ne souffrir d'aucun retard.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze urgente von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für urgente (Spanisch) ins Englisch

urgente:

urgente Adjektiv

urgente (urgentísimo; rápidamente; enfático; estrecho; ajustado; acuciante; rápido; con rapidez)

urgente (agudo; urgentemente)

urgente (imprescindible; urgentísimo; indispensable)

Übersetzung Matrix für urgente:

Verwandte Wörter für "urgente":

Synonyms for "urgente":

Wiktionary Übersetzungen für urgente:

Verwandte Übersetzungen für urgente