Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze tasé

übersetze tasé von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

tasar:
- assess; estimate; calculate; devise
Wiktionary:
- tasar → appraise
- tasar → rate, estimate, appraise, assess, appreciate, like, enjoy, fancy, love, think highly of, prize, think well of, have a high regard for, assay, evaluate, gauge, judge, value, esteem

Spanisch

Detailübersetzungen für tasé (Spanisch) ins Englisch

tasar:

tasar Verb

tasar (estimar; calcular; comprobar; valorar)
to assess; to estimate; to calculate
- assess Verb (assess, assessed, assessing)
- estimate Verb (estimates, estimated, estimating)
- calculate Verb (calculates, calculated, calculating)
tasar (estimar; evaluar; valorar)
to estimate; to devise
- estimate Verb (estimates, estimated, estimating)
- devise Verb (devises, devised, devising)

Konjugationen für tasar:

presente

taso
tasas
tasa
tasamos
tasáis
tasan

imperfecto

tasaba
tasabas
tasaba
tasábamos
tasabais
tasaban

indefinido

tasé
tasaste
tasó
tasamos
tasasteis
tasaron

fut. de ind.

tasaré
tasarás
tasará
tasaremos
tasaréis
tasarán

condic.

tasaría
tasarías
tasaría
tasaríamos
tasaríais
tasarían

pres. de subj.

que tase
que tases
que tase
que tasemos
que taséis
que tasen

imp. de subj.

que tasara
que tasaras
que tasara
que tasáramos
que tasarais
que tasaran

miscelánea

¡tasa!
¡tasad!
¡no tases!
¡no taséis!
tasado
tasando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tasar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
estimate		aprecio; calculación; conjetura; cotización; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; oferta; presupuesto; suposición; tasación; valoración
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assess	calcular; comprobar; estimar; tasar; valorar
calculate	calcular; comprobar; estimar; tasar; valorar	calcular; computar; contar; estimar; presupuestar; presupuestar en; tomar en cuenta
devise	estimar; evaluar; tasar; valorar	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; dejar en herencia; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; inventar un plan; legar; pensar; planear; planificar; programar; tramar; urdir
estimate	calcular; comprobar; estimar; evaluar; tasar; valorar	adivinar; barruntar; calcular; computar; conjeturar; contar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; presupuestar; presupuestar en; suponer

Synonyms for "tasar":

aforar; apreciar; medir
justipreciar; evaluar; valorar; estimar; calcular; peritar
valorizar; valuar; revalorizar

Wiktionary Übersetzungen für tasar:

tasar

verb

to set a value; to estimate the worth of
- appraise → valorar; tasar; valuar; avaluar; evaluar

Cross Translation:

From	To	Via
• tasar	→ rate; estimate; appraise	↔ taxeren — (overgankelijk) schatten, de waarde bepalen.
• tasar	→ assess	↔ einschätzen — nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen; sich eine Meinung über etwas oder jemanden bilden
• tasar	→ estimate	↔ taxieren — schätzen, abschätzen,
• tasar	→ appreciate; like; enjoy; fancy; love; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value; esteem	↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• tasar	→ appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value	↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
• tasar	→ appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value	↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.

Computerübersetzung von Drittern: