Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze tópica

übersetze tópica von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tópico:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für tópica (Spanisch) ins Englisch

tópico:

tópico [el ~] Nomen

  1. el tópico (asunto; materia de discusión; tema; objeto de discusión)
    the issue; the case; the question
  2. el tópico (cliché; lugar común; tapaboca; manta de viaje)
    the cliche; the platitude; the truism; the commonplace
  3. el tópico (caso; trato; objeto de discusión; negocio; transacción)
    the case
    • case [the ~] Nomen
  4. el tópico (problema; asunto; objeto de discusión; )
    the matter; the case; the question; the problem
  5. el tópico (problema; cuestión; asunto)
    the issues; the problems
  6. el tópico (estereotipo; costumbre fija; impresión; rutina; modelo repetido)
    the stereotype
  7. el tópico (manta de viaje; tapaboca; lugar común)
    the truism; the platitude; the commonplace
  8. el tópico (acto; suceso; hecho; )
    the occurrence; the affair; the matter; the occasion; the event; the business
  9. el tópico
    the stereotypical picture

tópico Adjektiv

  1. tópico (cliché; estereotipado)
    stereotyped

Übersetzung Matrix für tópico:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affair acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico asunto; cosa; cuestión; enlace; historia amorosa; lío; relación; relación amorosa
business acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico asociación; asunto; asuntos; casa de comercio; comercio; cosa; cuestiones; cuestión; empresa; industria y comercio; mercancía; mercancías; negocio; negocios; tienda
case asunto; caso; cuestión; disputa; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; problema; tema; transacción; trato; tópico arqueta; asunto; caja; cajita; cajón; cajón corredizo; caso; causa; contrato; cosa; cuestión; estuche; gaveta; juicio; pleito; procedimiento; proceso
cliche cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico
commonplace cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico
event acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; evento; evento de programa; hecho; incidente; suceso
issue asunto; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico asunto; caso; cosa; desechos; distribución; edición; emanaciones; emisión; entrega; vertidos
issues asunto; cuestión; problema; tópico
matter acto; asunto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; problema; suceso; transacción; trato; tópico artículo; asunto; bien; cosa; cuestión; grava; materia; objeto; sustancia
occasion acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; caso; evento; hecho
occurrence acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; caso; evento; hecho
platitude cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico
problem asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico altercado; asunto; caso problemático; complicación; cuestión; fricción; instancia; interpelación; lío; petición; pregunta; problema; ruego; solicitud
problems asunto; cuestión; problema; tópico asunto; conmociones; cuestión; defectos; deficiencias; dificultades; disturbios; imperfecciónes; incomodidades; líos; males; miseria; molestias; problema; problemas
question asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tema; tópico asunto; caso; cosa; cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; problema; ruego; solicitud
stereotype costumbre fija; estereotipo; impresión; modelo repetido; rutina; tópico estereotipo
stereotypical picture tópico
truism cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico verdad como un templo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue emitir; publicar
matter desconectar; desenchufar
question acceder; acceder a; aprender; atacar; atender; atender a; comprender; cuestionar; cumplir con; dar; deber de ser; dudar; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; impugnar; interpelar; interrogar; oír; reconocer; saber; seguir preguntando; ser de; tomar declaración a; vacilar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
commonplace bruto; grosero; rudo
stereotyped cliché; estereotipado; tópico
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue emitir; salir

Verwandte Wörter für "tópico":

  • tópica, tópicas, tópicos

Synonyms for "tópico":


Wiktionary Übersetzungen für tópico:

tópico
noun
  1. overused phrase or expression
  2. anything (other than a phrase) that is overused
  3. often-quoted saying
  4. topic under discussion
  5. (Internet): a series of messages
  6. banality or cliché
adjective
  1. applied to a localized part of the body
  2. worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective
Cross Translation:
FromToVia
• tópico → platitude ↔ Plattitüde — eine nichtssagende, abgenutzte Aussage oder Redewendung
• tópico → catchword; buzzword; slogan ↔ Schlagwort — weithin bekannte, griffige Formulierung einer Idee oder Vorstellung, die vor allem in der gesellschaftlichen oder politischen Auseinandersetzung oder auch in der Werbung als programmatisch oder vorbildlich hingestellt werden soll
• tópico → generality ↔ Allgemeinheit — meist im Plural: allgemeine Redensarten
• tópico → regional; local ↔ örtlich — auf einen Ort oder eine Region bezogen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0754 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden