Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze sufrimiento

übersetze sufrimiento von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

sufrimiento:
- atonement; penance; suffering; cross; sign of the cross
Wiktionary:
- sufrimiento → suffering
- sufrimiento → grief, suffering

Spanisch

Detailübersetzungen für sufrimiento (Spanisch) ins Englisch

sufrimiento:

sufrimiento [el ~] Nomen

el sufrimiento (expiación; penitencia; prueba rigurosa; multa; indemnización; satisfacción; suplicio; ordalías; experiencia penosa; dura prueba)
the atonement; the penance
- atonement [the ~] Nomen
- penance [the ~] Nomen
el sufrimiento (padecimiento)
the suffering
- suffering [the ~] Nomen
el sufrimiento (dura prueba; tentación; suplicio)
the cross; the sign of the cross
- cross [the ~] Nomen
- sign of the cross [the ~] Nomen
el sufrimiento (penitencia; suplicio; ordalías; experiencia penosa; dura prueba; prueba rigurosa)
the penance
- penance [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sufrimiento:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atonement	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
cross	dura prueba; sufrimiento; suplicio; tentación	crucecilla; crucecita; crucifijo; cruz; forma de cruz
penance	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
sign of the cross	dura prueba; sufrimiento; suplicio; tentación	señal de la cruz
suffering	padecimiento; sufrimiento	caída; derrota; pérdida
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cross		atravesar; contrariar; contrarrestar; cruzar; decepcionar; desilusionar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; pasar; traspasar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cross		airado; como un bufón; disgustado; enfadado
suffering		doliente; padeciente; sufriendo

Synonyms for "sufrimiento":

agonía; pesar; congoja; pena; angustia; abatimiento; tribulación; amargura
fatiga; penuria; dificultad; molestia; trabajo; pesadumbre
martirio; calvario; crucifixión; tortura; tormento; inmolación; suplicio
vía crucis; penalidad; infierno; viable
verdugo; sayón; tirano; torturador; mortificación; cruz; verdugón; vástago

Wiktionary Übersetzungen für sufrimiento:

sufrimiento

noun

condition
- suffering → sufrimiento

Cross Translation:

From	To	Via
• sufrimiento	→ grief	↔ leed — verdriet en pijn
• sufrimiento	→ suffering	↔ Leiden — alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern

Verwandte Übersetzungen für sufrimiento

que causa sufrimiento