Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze substancial

übersetze substancial von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. substancial:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für substancial (Spanisch) ins Englisch

substancial:

substancial Adjektiv

  1. substancial (fundamental; imprescindible)
    necessary; necessarily; required; essential; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing
  2. substancial (indispensable; imprescindible; esencial; )
    indispensable; essential; crucial; vital
  3. substancial (esencial; necesario; imprescindible; )
    essential
    – absolutely necessary; vitally necessary 1
    • essential Adjektiv
      • essential tools and materials1
      • funds essential to the completion of the project1
    crucial
    – of the greatest importance 1
    • crucial Adjektiv
      • crucial information1
    fundamental; central
    – serving as an essential component 1
    • fundamental Adjektiv
      • an example that was fundamental to the argument1
      • computers are fundamental to modern industrial structure1
    • central Adjektiv
      • the central cause of the problem1
    elemental; wanted
    vital
    – urgently needed; absolutely necessary 1
    • vital Adjektiv
      • vital for a healthy society1
      • of vital interest1
    material
    – directly relevant to a matter especially a law case 1
    • material Adjektiv
      • his support made a material difference1
      • evidence material to the issue at hand1
      • facts likely to influence the judgment are called material facts1
      • a material witness1
  4. substancial (efectivo; realmente; en realidad; )
    actually; really; actual; as a matter of fact; in fact; real; true
  5. substancial (necesario; imprescindible; esencial; fundamental; elemental)
    necessary; essential

Übersetzung Matrix für substancial:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
essential necesidad
fundamental acuerdo básico
imperative imperativo; lo más esencial; modo imperativo
material artículos; enseres; material; menesters; útiles
pressing compresión; prensado
real real
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actual de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente a fin de cuentas; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de todas maneras; de todos modos; de verdad; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; que sí; real; realmente; sí; verdadero
central cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital central
crucial básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital central; crucial; determinante; muy importante; vital
elemental cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital
essential básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; muy necesario; pedido; querido; urgente; urgentísimo
fundamental cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital en principio; fundamental
imperative fundamental; imprescindible; substancial autoritario; coactivo; exigente; imperativo; imperioso; imprescindible; indeclinable; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; obligatorio; urgente; urgentísimo
indispensable básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital imprescindible; indispensable; muy necesario
inevitable fundamental; imprescindible; substancial indispensable; inelucible; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
material cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital material
necessary elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; imprescindible; indispensable; pedido; querido; urgente; urgentísimo
pressing fundamental; imprescindible; substancial acuciante; ajustado; con rapidez; contundente; convincente; enfático; estrecho; imprescindible; indispensable; persuasivo; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
required fundamental; imprescindible; substancial obligatorio
urgent fundamental; imprescindible; substancial acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; imprescindible; indispensable; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
vital básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital crucial; determinante; enérgico; imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo; vital
wanted cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital ambicionado; anhelado; apetecible; buscado; codiciable; conveniente; de desear; de gran demanda; de mucha demanda; deseable; deseado; pedido; querido
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actually de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente ciertamente; claro que sí; en fecto; que sí; real; sí; verdaderamente; verdadero
as a matter of fact de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
in fact de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; real; verdaderamente; verdadero
inevitably fundamental; imprescindible; substancial esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
necessarily fundamental; imprescindible; substancial imprescindible; indispensable; urgente; urgentísimo
needfully fundamental; imprescindible; substancial esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
of necessity fundamental; imprescindible; substancial esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
really de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en fecto; que sí; real; realmente; sí; verdaderamente; verdadero
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
real de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; puro; que sí; real; realmente; sí; verdaderamente; verdadero
true de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; calculador; correcto; de veras; de verdad; fiel; genuino; honesto; honrado; precisamente; sincero; verdadero; verídico; íntegro

Verwandte Wörter für "substancial":

  • substanciales

Wiktionary Übersetzungen für substancial:

Cross Translation:
FromToVia
• substancial → substantial ↔ substanziell — den wesentlichen Kern einer Sache, eines Ziels oder eines Vorfalles betreffend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0644 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden