"simpática" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

simpático:
- nice; appealing; charming; sweet; lovely; endearing; congenial; winsome; alluring; likable; engaging; entrancing; attractive; sympathetic; warm-hearted; cordial; hearty; affectionate; warm; kind; benevolent; good-natured; mild; friendly; kindly; obliging; a kind manner; quiet; peaceful; serene; tranquil; restful; calm; placid; calmly; composed; quietly; still; uneventful; silent; unemotional; collected; pleasant; comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy; emphatitic; amiable; benign; affable; taking; bland; amicable; amicably; conciliatory
Wiktionary:
- simpático → nice
- simpático → friendly, kindly, pleasant, nice, kind, affable, sympathetic, congenial, likable, sensitive

Spanisch

Detailübersetzungen für simpática (Spanisch) ins Englisch

simpático:

simpático Adjektiv

simpático (encantador; agradable; amable; ameno; gracioso; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor)
nice; appealing; charming; sweet; lovely; endearing; congenial; winsome; alluring; likable; engaging; entrancing; attractive
- nice Adjektiv
- appealing Adjektiv
- charming Adjektiv
- sweet Adjektiv
- lovely Adjektiv
- endearing Adjektiv
- congenial Adjektiv
- winsome Adjektiv
- alluring Adjektiv
- likable Adjektiv
- engaging Adjektiv
- entrancing Adjektiv
- attractive Adjektiv
simpático (amigable; majo; amable; mono)
sympathetic; appealing; engaging; nice; congenial; winsome; likable; endearing
- sympathetic Adjektiv
- appealing Adjektiv
- engaging Adjektiv
- nice Adjektiv
- congenial Adjektiv
- winsome Adjektiv
- likable Adjektiv
- endearing Adjektiv
simpático (agradable; cordial; amable; amigable; benévolo; entusiasta; jovial)
warm-hearted
- warm-hearted Adjektiv
cordial
– politely warm and friendly ¹
- cordial Adjektiv
  - a cordial handshake¹
hearty
– showing warm and heartfelt friendliness ¹
- hearty Adjektiv
  - a hearty welcome¹
affectionate
– having or displaying warmth or affection ¹
- affectionate Adjektiv
  - affectionate children¹
warm
– psychologically warm; friendly and responsive ¹
- warm Adjektiv
  - a warm greeting¹
  - a warm personality¹
  - warm support¹
simpático (bondadoso; bonito; agradable; dispuesto a ayudar; atento; ameno; bueno; complaciente; asiduo; amigable; amable)
kind
– having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior ¹
- kind Adjektiv
  - kind to sick patients¹
  - a kind master¹
  - kind words showing understanding and sympathy¹
  - thanked her for her kind letter¹
benevolent
– showing or motivated by sympathy and understanding and generosity ¹
- benevolent Adjektiv
good-natured
– having an easygoing and cheerful disposition ¹
- good-natured Adjektiv
  - too good-natured to resent a little criticism¹
  - the good-natured policeman on our block¹
  - the sounds of good-natured play¹
mild
– mild and pleasant ¹
- mild Adjektiv
  - the climate was mild and conducive to life or growth¹
simpático (amable; cordial; amigable; agradable; amistoso; complaciente; afable; amoroso; sociable; afectuoso; benévolo)
friendly; kind; kindly; obliging
- friendly Adjektiv
- kind Adjektiv
- kindly Adjektiv
- obliging Adjektiv
simpático (agradable; amable; bien dispuesto; indulgente; complaciente; benévolo; cortés; amigable; educado)
a kind manner
- a kind manner Adjektiv
simpático (calmo; tranquilo; sosegadamente; quedo; quieto; tranquilamente; frío; amoroso; agradable; amable; cordial; sociable; en calma; liso; ponderado; impasible; calmado; jovial; flemático; sereno; amistoso; apacible; manso; afable; pacífico; indiferente; amigable; afectuoso; sosegado; inmóvil; complaciente; inmutable; imperturbable; benévolo; calmoso; imperturable; sin inmutarse)
quiet; peaceful; serene; tranquil; restful; calm; placid; calmly; composed; still; uneventful; silent; unemotional; collected
- quiet Adjektiv
- peaceful Adjektiv
- serene Adjektiv
- tranquil Adjektiv
- restful Adjektiv
- calm Adjektiv
- placid Adjektiv
- calmly adv
- composed Adjektiv
- still Adjektiv
- uneventful Adjektiv
- silent Adjektiv
- unemotional Adjektiv
- collected Adjektiv
quietly
– in a restful manner ¹
- quietly adv
simpático (agradable; divertido; caliente; de mucho ambiente; cordial; cálido; caluroso; ameno; confortable; tratable; amable; acogedor; entretenido; sociable)
pleasant; comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy
- pleasant Adjektiv
- comfortable Adjektiv
- agreeable Adjektiv
- cosy Adjektiv, britisch
- pleasing Adjektiv
- cozy Adjektiv, amerikanisch
simpático (compadecente; empatético)
emphatitic; sympathetic
- emphatitic Adjektiv
- sympathetic Adjektiv
simpático (amable; encantador; atento; afable)
amiable; benign; affable; friendly; taking; bland
- amiable Adjektiv
- benign Adjektiv
- affable Adjektiv
- friendly Adjektiv
- taking Adjektiv
- bland Adjektiv
simpático (confortable; cómodo; amable; sociable)
comfortable
- comfortable Adjektiv
simpático (amigable; cordial; sociable; afable; como buen colega; complaciente; jovial; benévolo; de todo corazón)
amicable; amicably; friendly; kindly; kind
- amicable Adjektiv
- amicably adv
- friendly Adjektiv
- kindly Adjektiv
- kind Adjektiv
simpático (estupendo; grato; placentero; amable; ameno; jovial)
nice; pleasant
- nice Adjektiv
- pleasant Adjektiv
simpático (conciliador; placentero; bien dispuesto; agradable; amable; cordial; acogedor; ameno; sociable; jovial)
conciliatory; pleasant
- conciliatory Adjektiv
- pleasant Adjektiv

Übersetzung Matrix für simpático:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alluring		atractar; engendrar; fascinar; provocar
calm		calma; calma chicha; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
charming		atractar; enganche; fascinar
engaging		alquilar; emplear; enrolarse
kind		categoría; clase; especie; género; tipo
quiet		calma; paz; serenidad; silencio; tranquilidad
still		alambique; alquitara; destilador
sweet		amado; amante; amor; artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; cariño; chica; chucherías; confite; confitería; confites; corazón; dulces; dulzura; fortuna; golosinas; monada; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
taking		amputar; detener; extirpar; obtención; quitar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alluring		flirtear
calm		calmar
quiet		dar satisfacción; satisfacer
warm		acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affable	afable; amable; atento; encantador; simpático
affectionate	agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático	afectuoso; amable; amado; amoroso; cariñoso; encariñado; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; tierno
agreeable	acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable	agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; confortablemente; conveniente; cómodo; decente; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; honesto; íntimo
alluring	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático	adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; guapo; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; seductor; tentador
amiable	afable; amable; atento; encantador; simpático	adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador
amicable	afable; amigable; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; jovial; simpático; sociable	amistoso; de buen compañero
appealing	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; majo; mono; seductor; simpático	adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo
attractive	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático	adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; capaz; de buen ver; encantador; espléndido; favorecedor; gracioso; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; monísimo; precioso; tentador
benevolent	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático	beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; caritativo; compasivo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; filantrópicamente; filántropo; humano; misericordioso; tolerante
benign	afable; amable; atento; encantador; simpático
bland	afable; amable; atento; encantador; simpático	agotado; amante de los gatos; blanco; caduco; canoso; de mal gusto; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; falta de carácter; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; meloso; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin carácter; sin color; sin gusto; sin sal; soso; tenue; vago
calm	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; imperturbable; indulgente; inmutable; manso; no se movía ni una hoja; paciente; pacífico; pasivo; quieto; resignado; sereno; silencioso; sin inmutarse; sin viento; sosegadamente; sosegado; sumiso; tranquilamente; tranquilo
charming	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático	adorable; agraciado; agradable; amable; amada; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; de buen ver; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; tentador
collected	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	coleccionado; imperturbable; inmutable; recaudado; recolectado; reunido; sereno; tranquilo
comfortable	acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable	bien; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; portátil; íntimo
composed	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	compuesto; imperturbable; inmutable; sereno; tranquilo
conciliatory	acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
congenial	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; majo; mono; seductor; simpático	acorde; correligionario; de la misma opinión; del mismo parecer; unánime
cordial	agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático	afectuoso; bien intencionado; cordial; cálido; sincero
cosy	acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable	acogedor; agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; cálido; cómodo; de mucho ambiente; doméstico; entretenido; familiar; hogareño; sociable; íntimo
cozy	acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable	acogedor; agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; cálido; cómodo; de mucho ambiente; doméstico; entretenido; familiar; hogareño; sociable; íntimo
endearing	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; majo; mono; seductor; simpático
engaging	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; majo; mono; seductor; simpático
entrancing	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático	adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso
friendly	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; atento; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; encantador; jovial; simpático; sociable	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigo; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; jovial; lindo; mono; precioso; seductor; tentador
good-natured	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático	amable; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; decente; honesto; tolerante
hearty	agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático	hondo; profundamente; profundo
kind	afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; dispuesto a ayudar; jovial; simpático; sociable	beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; en especie; tolerante
likable	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; majo; mono; seductor; simpático
lovely	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático	adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; confortable; cómodo; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; encanto; entretenido; espléndido; finamente; fino; gracioso; grato; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; mono; monísimo; muy mono; placentero; precioso; querido; seductor; sutilmente; tentador
mild	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático	beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
nice	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; estupendo; gracioso; grato; jovial; majo; mono; placentero; seductor; simpático	agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; bien; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; confortable; conveniente; cómodo; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; divertido; dulce; elegante; entretenido; espléndido; finamente; fino; gracioso; grato; guapa; guapo; hermoso; placentero; precioso; querido; sutilmente
obliging	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; complaciente; cordial; simpático; sociable	accesible; afable; amable; asiduo; atento; benévolo; bien criado; bien dispuesto; bien educado; complaciente; comprometedor; condescendiente; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; dócil; dúctil

Synonyms for "simpático":

ameno; entretenido; divertido; distraído; interesante; animado; variado
enrollado; majo; legal
gracioso; agradable; agraciado; afable; garboso; atractivo

Wiktionary Übersetzungen für simpático:

simpático

adjective

pleasant
- nice → agradable; amable; simpático

Cross Translation:

From	To	Via
• simpático	→ friendly	↔ vriendelijk — met het nodige respect
• simpático	→ kindly; pleasant; nice; kind	↔ aardig — aangenaam in omgang
• simpático	→ affable	↔ sympathisch — zu Sympathien motivierend; charmant, nett
• simpático	→ sympathetic; congenial; likable; nice; sensitive	↔ sympathique — Relatif à la sympathie.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze simpática von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für simpática (Spanisch) ins Englisch

simpático:

simpático Adjektiv

simpático (encantador; agradable; amable; ameno; gracioso; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor)

simpático (amigable; majo; amable; mono)

simpático (agradable; cordial; amable; amigable; benévolo; entusiasta; jovial)

simpático (bondadoso; bonito; agradable; dispuesto a ayudar; atento; ameno; bueno; complaciente; asiduo; amigable; amable)

simpático (amable; cordial; amigable; agradable; amistoso; complaciente; afable; amoroso; sociable; afectuoso; benévolo)

simpático (agradable; amable; bien dispuesto; indulgente; complaciente; benévolo; cortés; amigable; educado)

simpático (agradable; divertido; caliente; de mucho ambiente; cordial; cálido; caluroso; ameno; confortable; tratable; amable; acogedor; entretenido; sociable)

simpático (compadecente; empatético)

simpático (amable; encantador; atento; afable)

simpático (confortable; cómodo; amable; sociable)

simpático (amigable; cordial; sociable; afable; como buen colega; complaciente; jovial; benévolo; de todo corazón)

simpático (estupendo; grato; placentero; amable; ameno; jovial)

simpático (conciliador; placentero; bien dispuesto; agradable; amable; cordial; acogedor; ameno; sociable; jovial)

Übersetzung Matrix für simpático:

Verwandte Wörter für "simpático":

Synonyms for "simpático":

Wiktionary Übersetzungen für simpático:

Verwandte Übersetzungen für simpática