Spanisch
Detailübersetzungen für ruido (Spanisch) ins Englisch
ruido:
-
el ruido (estruendo; tumulto; barullo; aglomeración; afluencia; agitación)
the hullabaloo; the noise; the tumultuousness; the racket; the clamour; the hubbub; the tumult; the clamor -
el ruido (estruendo; estrépito)
-
el ruido (sonido; tono; nota musical)
-
el ruido (zumbido; tumulto; alboroto; estruendo; disturbio; estrépito)
-
el ruido (zumbido)
-
el ruido (estrepitosidad; escándalo; rumor; barullo; tumulto; pitote)
the tumultuousness; the clamour; the racket; the din; the tumult; the hubbub; the hullabaloo; the clamor -
el ruido
Übersetzung Matrix für ruido:
Verwandte Wörter für "ruido":
Synonyms for "ruido":
Wiktionary Übersetzungen für ruido:
ruido
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ruido | → noise | ↔ lawaai — luid en storend geluid |
| • ruido | → noise; sound | ↔ Geräusch — akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis |
| • ruido | → bluster; noisiness; deafening noise; roar; roaring; racket; uproar | ↔ Getöse — anhaltende, laute Geräusche, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge |
| • ruido | → noise; crash | ↔ Krach — ohne Plural: sehr lautes, unangenehmes Geräusch; plötzliches, hartes, sehr lautes Geräusch |
| • ruido | → racket; noise | ↔ Lärm — subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat (etwa das Gehör schädigt, krank machen kann, stört oder belästigt) |
| • ruido | → noise | ↔ bruit — Manifestation sonore déplaisante |
Computerübersetzung von Drittern: