| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
agitator
|
agitador; alborotador; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; provocador; provocadora; revoltoso
|
agitador; alborotador; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; revoltosa; sedicioso
|
|
disturber of the peace
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
|
|
instigator
|
agitador; alborotador; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; provocador; provocadora; revoltoso
|
agitador; agitadora; alborotador; causante; fundador; gamberro; instigador; promotor
|
|
insurgent
|
|
amotinado; insurrecto; sublevado
|
|
noisy fellow
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
|
|
peace-breaker
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
|
|
revolutionary
|
|
amotinado; idealista; insurrecto; revolucionario; sublevado
|
|
rioter
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
agitador; alborotador; insurrecto; rebelde
|
|
roisterer
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
alborotador; babrucón; baladrón; bravucón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
|
|
rowdy
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
gamberro; golfo
|
|
troublemaker
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
agitador; alborotador; alterador; batallador; combatiente; destilador; fogonero; latoso; matón; perturbador; pesado
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
insubordinate
|
insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
|
insurgent
|
innovador; insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
|
mutinous
|
innovador; insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
|
overexcited
|
muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
|
|
presumptuous
|
muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
aldeano; altanero; altivo; arrogante; atrevido; aturdido; audaz; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; creído; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; fresco; gallardo; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; muy atrevido; nacional; osado; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; temerario; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote
|
|
rebellious
|
innovador; insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; rebelde; recalcitrante; sedicioso
|
|
reckless
|
muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; temerario
|
|
revolutionary
|
innovador; insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
epoch making
|
innovador; rebelde; revoltoso
|
|
|
ground-breaking
|
innovador; rebelde; revoltoso
|
|
|
pioneering
|
innovador; rebelde; revoltoso
|
|