Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze resbalo

übersetze resbalo von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. resbalar:
  2. resbalarse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für resbalo (Spanisch) ins Englisch

resbalar:

resbalar Verb

  1. resbalar (deslizarse)
    to slip
    • slip Verb (slips, slipped, slipping)
  2. resbalar (deslizarse)
    to slide; to whizz
    • slide Verb (slides, slid, sliding)
    • whizz Verb (whizzes, whizzed, whizzing)
  3. resbalar (deslizarse)
    to blunder
    • blunder Verb (blunders, blundered, blundering)
  4. resbalar (escurrirse; deslizarse; oscilar; )
    to slip; to skid; to slide; to slither; to glide; to slip up; to skim
    • slip Verb (slips, slipped, slipping)
    • skid Verb (skids, skidded, skidding)
    • slide Verb (slides, slid, sliding)
    • slither Verb (slithers, slithered, slithering)
    • glide Verb (glides, glided, gliding)
    • slip up Verb (slips up, slipped up, slipping up)
    • skim Verb (skims, skimmed, skimming)
  5. resbalar (irse de la lengua; escapar; equivocarse al hablar)
    to make a slip
    • make a slip Verb (makes a slip, made a slip, making a slip)

Konjugationen für resbalar:

presente
  1. resbalo
  2. resbalas
  3. resbala
  4. resbalamos
  5. resbaláis
  6. resbalan
imperfecto
  1. resbalaba
  2. resbalabas
  3. resbalaba
  4. resbalábamos
  5. resbalabais
  6. resbalaban
indefinido
  1. resbalé
  2. resbalaste
  3. resbaló
  4. resbalamos
  5. resbalasteis
  6. resbalaron
fut. de ind.
  1. resbalaré
  2. resbalarás
  3. resbalará
  4. resbalaremos
  5. resbalaréis
  6. resbalarán
condic.
  1. resbalaría
  2. resbalarías
  3. resbalaría
  4. resbalaríamos
  5. resbalaríais
  6. resbalarían
pres. de subj.
  1. que resbale
  2. que resbales
  3. que resbale
  4. que resbalemos
  5. que resbaléis
  6. que resbalen
imp. de subj.
  1. que resbalara
  2. que resbalaras
  3. que resbalara
  4. que resbaláramos
  5. que resbalarais
  6. que resbalaran
miscelánea
  1. ¡resbala!
  2. ¡resbalad!
  3. ¡no resbales!
  4. ¡no resbaléis!
  5. resbalado
  6. resbalando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

resbalar [el ~] Nomen

  1. el resbalar
    the slipping; the skidding

Übersetzung Matrix für resbalar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blunder barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
glide planeo; vuelo a vela; vuelo sin motor
skidding resbalar derrapar; patinar
slide deslizadero; diapositiva; montaña rusa; rampa; teleférico; tobogán
slip bragas; braguita; calzoncillos; combinación; confusión; cubierta; enaguas; equivocación; error; error de lengua; fallo; falta; funda; metedura de pata; patinazo; pifia; slip; toga; ángulo del declive
slipping resbalar derrapar; desliz; patinar; resbalón; tropiezo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blunder deslizarse; resbalar chascar; chasquear
glide balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar planear; practicar el vuelo sin motor; volar sin motor
make a slip equivocarse al hablar; escapar; irse de la lengua; resbalar dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse; perder el tiempo charlando
skid balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar
skim balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar afeitar; cortar; dar un vistazo a; darse cuenta de; descremar; desespumar; desnatar; echar un vistazo; echar una mirada; esquilar; hacerse cargo de; mirar rápidamente; ojear; perfilar; podar
slide balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar
slip balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar andar a trompicones; dar con los huesos en el suelo; dar un patinazo; decir algo sin querer; deslizarse; escapar; escaparse; ir a parar al suelo; ir dando traspiés; resbalarse
slip up balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar
slither balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar
whizz deslizarse; resbalar bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar

Synonyms for "resbalar":


Wiktionary Übersetzungen für resbalar:

resbalar
verb
  1. to slide in an uncontrolled manner
  2. to move in continuous contact with a surface
  3. to lose balance
  4. to lose one's traction
Cross Translation:
FromToVia
• resbalar → slip ↔ uitglijden — door glijden ten val komen
• resbalar → skid ↔ déraper — Se déplacer latéralement.
• resbalar → glide; slip; slide; skim; sneak ↔ glisser — Se mettre en mouvement, comme couler sur une surface lisse ou le long d’un autre corps.

resbalarse:

resbalarse Verb

  1. resbalarse (caer; fallar; dar con los huesos en el suelo; )
    to fall; take a nosedive; be overthrown; be a failure
  2. resbalarse (deslizarse; dar con los huesos en el suelo; ir a parar al suelo)
    to slip; to topple over; to postpone; to fall over; to trip; to delay; to fall flat
    • slip Verb (slips, slipped, slipping)
    • topple over Verb (topples over, toppled over, toppling over)
    • postpone Verb (postpones, postponed, postponing)
    • fall over Verb (falls over, fell over, falling over)
    • trip Verb (trips, tripped, tripping)
    • delay Verb (delaies, delayed, delaying)
    • fall flat Verb (falls flat, fell flat, falling flat)

Konjugationen für resbalarse:

presente
  1. me resbalo
  2. te resbalas
  3. se resbala
  4. nos resbalamos
  5. os resbaláis
  6. se resbalan
imperfecto
  1. me resbalaba
  2. te resbalabas
  3. se resbalaba
  4. nos resbalábamos
  5. os resbalabais
  6. se resbalaban
indefinido
  1. me resbalé
  2. te resbalaste
  3. se resbaló
  4. nos resbalamos
  5. os resbalasteis
  6. se resbalaron
fut. de ind.
  1. me resbalaré
  2. te resbalarás
  3. se resbalará
  4. nos resbalaremos
  5. os resbalaréis
  6. se resbalarán
condic.
  1. me resbalaría
  2. te resbalarías
  3. se resbalaría
  4. nos resbalaríamos
  5. os resbalaríais
  6. se resbalarían
pres. de subj.
  1. que me resbale
  2. que te resbales
  3. que se resbale
  4. que nos resbalemos
  5. que os resbaléis
  6. que se resbalen
imp. de subj.
  1. que me resbalara
  2. que te resbalaras
  3. que se resbalara
  4. que nos resbaláramos
  5. que os resbalarais
  6. que se resbalaran
miscelánea
  1. ¡resbálate!
  2. ¡resbalaos!
  3. ¡no te resbales!
  4. ¡no os resbaléis!
  5. resbalado
  6. resbalándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für resbalarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delay aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; dilación; impedimento; prórroga; remisión; respiro; retraso; tardanza; traslado
fall aterrizaje; baja; bajada; caída; caída de los precios; colapso; depresión; derrumbamiento; derrumbe; descenso; descuento; desmoronamiento; disminución; hundimiento; otoño; rebaja; recesión; reducción; regresión
slip bragas; braguita; calzoncillos; combinación; confusión; cubierta; enaguas; equivocación; error; error de lengua; fallo; falta; funda; metedura de pata; patinazo; pifia; slip; toga; ángulo del declive
trip arte; día de campo; escapada; etapa; excursión; excursión de un día; paseo; recorrido; trayecto; viaje; vuelta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be a failure caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
be overthrown caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
delay dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse aminorar; anudarse; aplazar; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; hacer más lento; retardar; retrasar; tardar; vacilar
fall caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear arruinarse; bajar; caer; caer en; catear; dar vueltas; derrumbarse; desaparecer; desaparecer bajo una; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; fallecer; hundir; hundirse; ir a parar en; ir a pique; irse de trompa; joder; llegar a; morir; morirse; pegarse un porrazo; perecer; sumergirse; sumirse; suspender; venirse abajo; volcar; voltear
fall flat dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal
fall over dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse caer; voltear
postpone dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse anular; aplazar; cancelar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; suspender; tardar
slip dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse andar a trompicones; balancearse; dar bandazos; dar un patinazo; decir algo sin querer; deslizarse; escapar; escaparse; escurrirse; ir dando traspiés; oscilar; patinar; resbalar
take a nosedive caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
topple over dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse caerse; cambiar completamente; derribar; derrocar; echar por tierra; girar bruscamente; hacer caer; refutar
trip dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse andar a trompicones; caminar a pasitos cortos; caminar a pasos menudos; corretear; ir dando traspiés; tropezar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0990 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden