"repeta" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

respetar:
- respect; esteem; have a high regard for; hold in great esteem; esteem highly; praise; value highly; consider; spare; save; obey; stick to; keep to it; keep promise
Wiktionary:
- respetar → look up to, honour, respect
- respetar → consider, value, honor, respect, abide, abide by

Spanisch

Detailübersetzungen für repeta (Spanisch) ins Englisch

respetar:

respetar Verb

respetar (tener en gran estima; estimar mucho; glorificar)
to respect; to esteem; to have a high regard for; to hold in great esteem; to esteem highly; to praise; value highly
- respect Verb (respects, respected, respecting)
- esteem Verb (esteems, esteemed, esteeming)
- have a high regard for Verb (has a high regard for, had a high regard for, having a high regard for)
- hold in great esteem Verb (holds in great esteem, hold in great esteem, holding in great esteem)
- esteem highly Verb (esteems highly, esteemed highly, esteeming highly)
- praise Verb (praises, praised, praising)
- value highly Verb
respetar (perdonar)
to consider; to spare; to save
- consider Verb (considers, considered, considering)
- spare Verb (spares, spared, sparing)
- save Verb (saves, saved, saving)
respetar
to obey; to stick to; to respect; keep to it; keep promise
- obey Verb (obeys, obeyed, obeying)
- stick to Verb (sticks to, stuck to, sticking to)
- respect Verb (respects, respected, respecting)
- keep to it Verb
- keep promise Verb

Konjugationen für respetar:

presente

repeto
repetas
repeta
repetamos
repetáis
repetan

imperfecto

repetaba
repetabas
repetaba
repetábamos
repetabais
repetaban

indefinido

repeté
repetaste
repetó
repetamos
repetasteis
repetaron

fut. de ind.

repetaré
repetarás
repetará
repetaremos
repetaréis
repetarán

condic.

repetaría
repetarías
repetaría
repetaríamos
repetaríais
repetarían

pres. de subj.

que repete
que repetes
que repete
que repetemos
que repetéis
que repeten

imp. de subj.

que repetara
que repetaras
que repetara
que repetáramos
que repetarais
que repetaran

miscelánea

¡repeta!
¡repetad!
¡no repetes!
¡no repetéis!
repetado
repetando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für respetar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
esteem		aprecio; deferencia; estima; estimación; respeto
praise		canon
respect		acatación; admiración; adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; estimación; honor; observancia; respeto; veneración
spare		reserva; reserva de plaza; reservas; sustituto
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consider	perdonar; respetar	adivinar; appreciar; caerse muerto; conferenciar; conjeturar; conmemorar; considerar; considerar como; contemplar; deliberar; estimar; estudiar; examinar; hacer conjeturas; ir a mierda; meditar; nombrar; pensar; proponer; recomendar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; sopesar una cosa; tener por; tomar por
esteem	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	elogiar; ponderar
esteem highly	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	elogiar; ponderar
have a high regard for	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
hold in great esteem	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
keep promise	respetar
keep to it	respetar
obey	respetar	atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado
praise	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; recomendar; rendir homenaje; vocear sus mercancías
respect	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	admirar
save	perdonar; respetar	acopiar; acumular; ahorrar; apartar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; conservar; defensar; depositar sobre; disimular; economizar; esconder; guardar; juntar; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; proteger; quedar; recoger; reunir; salvar; sobrar
spare	perdonar; respetar	acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar
stick to	respetar	comportarse; conservarse; encolar; insistir en; mantenerse; pegar; pegarse
value highly	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	elogiar; ponderar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
save		a excepción de; además de; amén de; aparte de; con excepción de; fuera de; menos; menos de

Synonyms for "respetar":

admirar; apreciar; estimar; honrar; venerar; tener en un altar
adorar; amar; considerar; querer; distinguir; justipreciar; valorar; idolatrar
bienquistar
guardar; abstenerse; acatar; almacenar; atesorar; cumplir; custodiar; eludir; obedecer; retener; desentenderse; desinteresarse; desligarse; despreocuparse; alejarse; apartarse; substraerse; prescindir; privarse; inhibirse
seguir

Wiktionary Übersetzungen für respetar:

respetar

verb

To show respect for
- look up to → respetar
to conform to, abide by, act in accordance with
- honour → ajustarse; acatar; respetar
to have respect for
- respect → respetar

Cross Translation:

From	To	Via
• respetar	→ consider; value	↔ beachten — etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten
• respetar	→ honor	↔ ehren — jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen
• respetar	→ respect; abide; abide by	↔ respecter — honorer, révérer, porter respect.

Computerübersetzung von Drittern: