Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze rellenes

übersetze rellenes von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rellenar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für rellenes (Spanisch) ins Englisch

rellenar:

rellenar Verb

  1. rellenar (llenar; colmar)
    to fill up; to fill; to top up
    • fill up Verb (fills up, filled up, filling up)
    • fill Verb (fills, filled, filling)
    • top up Verb (tops up, topped up, topping up)
  2. rellenar
    to fill up; to fill
    • fill up Verb (fills up, filled up, filling up)
    • fill Verb (fills, filled, filling)
  3. rellenar
    to raise
    • raise Verb (raises, raised, raising)
  4. rellenar
    populate
    – To import prepared data using a software procedure rather than the end user entering the information. 1
  5. rellenar
    fill out
    – To enter information into a form. 1
  6. rellenar (llenar)
    to fill in; to fill up; to fill
    • fill in Verb (fills in, filled in, filling in)
    • fill up Verb (fills up, filled up, filling up)
    • fill Verb (fills, filled, filling)
  7. rellenar (cerrar; cubrir; tapar; terraplenar)
    to fill up; to fill in
    • fill up Verb (fills up, filled up, filling up)
    • fill in Verb (fills in, filled in, filling in)
  8. rellenar (volver a llenar; llenar; repostar)
    to fill up
    • fill up Verb (fills up, filled up, filling up)
  9. rellenar (llenar; cargar; empastar; acolchar; colmar)
    to fill
    • fill Verb (fills, filled, filling)

Konjugationen für rellenar:

presente
  1. relleno
  2. rellenas
  3. rellena
  4. rellenamos
  5. rellenáis
  6. rellenan
imperfecto
  1. rellenaba
  2. rellenabas
  3. rellenaba
  4. rellenábamos
  5. rellenabais
  6. rellenaban
indefinido
  1. rellené
  2. rellenaste
  3. rellenó
  4. rellenamos
  5. rellenasteis
  6. rellenaron
fut. de ind.
  1. rellenaré
  2. rellenarás
  3. rellenará
  4. rellenaremos
  5. rellenaréis
  6. rellenarán
condic.
  1. rellenaría
  2. rellenarías
  3. rellenaría
  4. rellenaríamos
  5. rellenaríais
  6. rellenarían
pres. de subj.
  1. que rellene
  2. que rellenes
  3. que rellene
  4. que rellenemos
  5. que rellenéis
  6. que rellenen
imp. de subj.
  1. que rellenara
  2. que rellenaras
  3. que rellenara
  4. que rellenáramos
  5. que rellenarais
  6. que rellenaran
miscelánea
  1. ¡rellena!
  2. ¡rellenad!
  3. ¡no rellenes!
  4. ¡no rellenéis!
  5. rellenado
  6. rellenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für rellenar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fill relleno
fill up complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación
raise cultivo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fill acolchar; cargar; colmar; empastar; llenar; rellenar acolchar; atiborrar; colmar; hartarse; llenar; llenar hasta el borde; llenar hasta los topes; ocupar espacio; saciarse; saturarse; tomar espacio
fill in cerrar; cubrir; llenar; rellenar; tapar; terraplenar acolchar; colmar; llenar; llenar hasta el borde
fill out rellenar desarrollarse; elaborar; evolucionar
fill up cerrar; colmar; cubrir; llenar; rellenar; repostar; tapar; terraplenar; volver a llenar agregar; añadir; completar; echar gasolina; enmasillar; llenar con masilla; sumar; suplir el déficit; tapar huecos; taponar; zurcir
populate rellenar poblar
raise rellenar abordar; alzar; arrastrar; aupar; conjurar serpeintes; constituir; construir; crear; criar; edificar; educar; elevar; elevarse; encaramarse; encumbrarse; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; izar; lanzar; levantar; llevar hacia arriba; parir; plantear; poner derecho; poner recto; poner sobre el tapete; postular; proponer; rectificar; subir; sugerir; tirar hacia arriba
top up colmar; llenar; rellenar

Synonyms for "rellenar":


Wiktionary Übersetzungen für rellenar:

rellenar
verb
  1. to complete a form
  2. to fill (something) up in a compressed manner
  3. -
Cross Translation:
FromToVia
• rellenar → staff; fill ↔ farcieren — Gastronomie: mit einer zuvor hergestellten Farce füllen
• rellenar → pad; stuff; upholster ↔ rembourrer — garnir de bourre, de laine, de crin, etc.
• rellenar → fill; fulfil; fill up ↔ remplir — Emplir entièrement, rendre plein, combler.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0754 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden