"recaudo" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

recaudar:
- cash; collect money; levy; charge; convert into cash; realize; realise; demand; claim
Wiktionary:
- recaudar → charge, lift, raise, impose

Spanisch

Detailübersetzungen für recaudo (Spanisch) ins Englisch

recaudar:

recaudar Verb

recaudar (cobrar; embolsar; platear; recoger)
to cash; to collect money
- cash Verb (cashes, cashed, cashing)
- collect money Verb (collects money, collected money, collecting money)
recaudar (cobrar; levantar; percibir; imponer; alzar; elevar)
to levy; to charge
- levy Verb (levies, levied, levying)
- charge Verb (charges, charged, charging)
recaudar (cobrar; platear; capitalizar)
convert into cash; to cash
- convert into cash Verb
- cash Verb (cashes, cashed, cashing)
recaudar (cobrar; platear; capitalizar)
to realize; to realise
- realize Verb, amerikanisch (realizes, realized, realizing)
- realise Verb, britisch
recaudar (reclamar; reivindicar)
to demand; to claim
- demand Verb (demands, demanded, demanding)
- claim Verb (claims, claimed, claiming)

Konjugationen für recaudar:

presente

recaudo
recaudas
recauda
recaudamos
recaudáis
recaudan

imperfecto

recaudaba
recaudabas
recaudaba
recaudábamos
recaudabais
recaudaban

indefinido

recaudé
recaudaste
recaudó
recaudamos
recaudasteis
recaudaron

fut. de ind.

recaudaré
recaudarás
recaudará
recaudaremos
recaudaréis
recaudarán

condic.

recaudaría
recaudarías
recaudaría
recaudaríamos
recaudaríais
recaudarían

pres. de subj.

que recaude
que recaudes
que recaude
que recaudemos
que recaudéis
que recauden

imp. de subj.

que recaudara
que recaudaras
que recaudara
que recaudáramos
que recaudarais
que recaudaran

miscelánea

¡recauda!
¡recaudad!
¡no recaudes!
¡no recaudéis!
recaudado
recaudando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für recaudar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cash		cantidades en metálico de una caja; céntimo; céntimos; dinero; dinero contante; dinero de la caja; dinero en caja; dinero en efectivo; dineros en efectivo; efectivo; existencia; fondos líquidos; guita; moneda; monedas; mosca; pasta; pelas; plata; recursos; reserva en caja; saldo de caja
charge		acta; acusación; atestado; carga eléctrica; denuncia; gasto; querella
claim		acción de resarcimiento; acción judicial; afirmacion; alegación; aserción; aserto; créditos por cobrar; demanda; demanda de indemnización; demanda judicial; detracción; exigencia; fundamento jurídico; fundamento legal; notificación; reclamación; reclamación por daños y perjuicios; reclamar; requerir; retirada; retirada de la invitación; título; título legal
demand		demanda; demanda judicial; exigencia; fundamento jurídico; fundamento legal; reclamación; requerimiento; título; título legal
levy		costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; lista de precios; recargo; recaudación; tarifa; tasa
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cash	capitalizar; cobrar; embolsar; platear; recaudar; recoger	desembolsar; entregar; hacer efectivo; pagar
charge	alzar; cobrar; elevar; imponer; levantar; percibir; recaudar	acusar; adivinar; barruntar; cargar; cobrar; conjeturar; culpar; dar orden de; decretar; dictar; disponer; encargar; encomendar; facturar; inculpar; mandar; obligar; ordenar; prescribir; sospechar
claim	recaudar; reclamar; reivindicar	exigir; incautar; pedir; reclamar; recuperar; reivindicar; requisar; tener derecho a
collect money	cobrar; embolsar; platear; recaudar; recoger	hacer una colecta; postular; recolectar dinero
convert into cash	capitalizar; cobrar; platear; recaudar
demand	recaudar; reclamar; reivindicar	exigir; preguntar; preguntarse; reclamar; reivindicar
levy	alzar; cobrar; elevar; imponer; levantar; percibir; recaudar
realise	capitalizar; cobrar; platear; recaudar	calar; comprender; concebir; cumplir; darse cuenta de; desarrollar; distinguir; entender; evidenciar; explotar; hacer realidad; mostrar; probar; realizar; reconocer; sustanciar
realize	capitalizar; cobrar; platear; recaudar	calar; comprender; concebir; cumplir; darse cuenta de; desarrollar; distinguir; entender; evidenciar; explotar; hacer realidad; mostrar; probar; realizar; reconocer; sustanciar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cash		al contado; contante

Synonyms for "recaudar":

cobrar; percibir; recibir
embolsar; ingresar; obtener; conseguir; adquirir

Wiktionary Übersetzungen für recaudar:

Cross Translation:

From	To	Via
• recaudar	→ charge; lift; raise; impose	↔ heffen — (overgankelijk) op opwaartse richting doen bewegen

Computerübersetzung von Drittern: