Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze puteo

übersetze puteo von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

putear:
- hustle; solicit; walk the streets
Wiktionary:
- putear → pimp, revile, whore, whore around
- putear → bully, put it about, whore around, sleep around, fuck up, kick the ass

Spanisch

Detailübersetzungen für puteo (Spanisch) ins Englisch

putear:

putear Verb

putear (hacer la calle; trotar; corretear)
to hustle; to solicit; walk the streets
- hustle Verb (hustles, hustled, hustling)
- solicit Verb (solicits, solicited, soliciting)
- walk the streets Verb

Konjugationen für putear:

presente

puteo
puteas
putea
puteamos
puteáis
putean

imperfecto

puteaba
puteabas
puteaba
puteábamos
puteabais
puteaban

indefinido

puteé
puteaste
puteó
puteamos
puteasteis
putearon

fut. de ind.

putearé
putearás
puteará
putearemos
putearéis
putearán

condic.

putearía
putearías
putearía
putearíamos
putearíais
putearían

pres. de subj.

que putee
que putees
que putee
que puteemos
que puteéis
que puteen

imp. de subj.

que puteara
que putearas
que puteara
que puteáramos
que putearais
que putearan

miscelánea

¡putea!
¡putead!
¡no putees!
¡no puteéis!
puteado
puteando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für putear:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hustle		agitación; ajetreo; barullo; fárrago; garabato; jaleo; lío
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hustle	corretear; hacer la calle; putear; trotar	apresurar; apresurarse; correr; dar prisa; darse prisa; ir volando; irse volando; meter prisa
solicit	corretear; hacer la calle; putear; trotar	anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio
walk the streets	corretear; hacer la calle; putear; trotar

Wiktionary Übersetzungen für putear:

putear

verb

to act as procurer of prostitutes
- pimp → putear; proxenentizar; encafichar
to attack with abusive language
- revile → insultar; putear
to prostitute oneself
- whore → prostituirse; putear
to regularly copulate with people that one is not in a relationship with
- whore around → putear

Cross Translation:

From	To	Via
• putear	→ bully	↔ kujonieren — unnötig und bösartig bedrängen, unwürdig behandeln, schikanieren
• putear	→ put it about; whore around; sleep around	↔ rumhuren — umgangssprachlich, vulgär: häufiger Geschlechtsverkehr mit materieller/finanzieller Gegenleistung
• putear	→ fuck up; kick the ass	↔ enculer — Infliger une sévère correction