"pudre" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

pudrirse:
- decay; spoil; rot; go bad; deteriorate; perish; degenerate; be wrecked; fall into decline; be lost; meet an accident; crash; bear; sustain; endure; stand; erode; corrode; eat away
- decaying; deterioration; rotting
Wiktionary:
- pudrirse → putrefy
- pudrirse → rot, piss off, go fuck oneself, fuck off, go screw oneself, fuck you

Spanisch

Detailübersetzungen für pudre (Spanisch) ins Englisch

pudrirse:

pudrirse Verb

pudrirse (podrirse)
to decay; to spoil; to rot; go bad
- decay Verb (decaies, decayed, decaying)
- spoil Verb (spoils, spoiled, spoiling)
- rot Verb (rots, rotted, rotting)
- go bad Verb
pudrirse (podrirse; descomponerse)
to deteriorate; to perish; to degenerate; to rot; to decay; to be wrecked; to fall into decline; to be lost; to meet an accident; to crash
- deteriorate Verb (deteriorates, deteriorated, deteriorating)
- perish Verb (perishes, perished, perishing)
- degenerate Verb (degenerates, degenerated, degenerating)
- rot Verb (rots, rotted, rotting)
- decay Verb (decaies, decayed, decaying)
- be wrecked Verb (is wrecked, being wrecked)
- fall into decline Verb (falls into decline, fell into decline, falling into decline)
- be lost Verb (is lost, being lost)
- meet an accident Verb (meets an accident, met an accident, meeting an accident)
- crash Verb (crashes, crashed, crashing)
pudrirse (consumir; soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; corroer; salir con bien; digerirse; salir con bien de)
to bear; to sustain; to endure; to stand
- bear Verb (bears, bearing)
- sustain Verb (sustains, sustained, sustaining)
- endure Verb (endures, endured, enduring)
- stand Verb (stands, stood, standing)
pudrirse (corroer; morder; carcomer; descomponerse; gastar; digerir; digerirse; corroerse)
to erode; to corrode; to eat away
- erode Verb (erodes, eroded, eroding)
- corrode Verb (corrodes, corroded, corroding)
- eat away Verb (eats away, ate away, eating away)
pudrirse (podrirse; estropearse; deshacerse; degenerar; atrofiarse; consumirse; descomponerse; corromperse; digerirse; corroerse)
to rot; to decay; to deteriorate
- rot Verb (rots, rotted, rotting)
- decay Verb (decaies, decayed, decaying)
- deteriorate Verb (deteriorates, deteriorated, deteriorating)

Konjugationen für pudrirse:

presente

me pudro
te pudres
se pudre
nos pudrimos
os pudrís
se pudren

imperfecto

me pudría
te pudrías
se pudría
nos pudríamos
os pudríais
se pudrían

indefinido

me pudrí
te pudriste
se pudrió
nos pudrimos
os pudristeis
se pudrieron

fut. de ind.

me pudriré
te pudrirás
se pudrirá
nos pudriremos
os pudriréis
se pudrirán

condic.

me pudriría
te pudrirías
se pudriría
nos pudriríamos
os pudriríais
se pudrirían

pres. de subj.

que me pudra
que te pudras
que se pudra
que nos pudramos
que os pudráis
que se pudran

imp. de subj.

que me pudriera
que te pudrieras
que se pudriera
que nos pudriéramos
que os pudrierais
que se pudrieran

miscelánea

¡púdrete!
¡pudríos!
¡no te pudras!
¡no os pudráis!
pudrido
pudriéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

pudrirse [el ~] Nomen

el pudrirse
the decaying; the deterioration; the rotting
- decaying [the ~] Nomen
- deterioration [the ~] Nomen
- rotting [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pudrirse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bear		oso
crash		atropello; bloqueo; choque; colapso; colisión; crac de la bolsa; crisis en la bolsa; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desastres financieros; desplome; disminución; fracción; golpe; grieta; hendidura; hit; hundimiento en la bolsa; hundimientos en la bolsa; jaca; quebradura; raja; rotura; ruina; ruptura
decay		deformación; deterioro; distorsión de una palabra; putrefacción
decaying	pudrirse
degenerate		degenerado
deterioration	pudrirse	agravación; decadencia; deformación; degeneración; degradación; desmejoramiento; deterioro; distorsión de una palabra; empeoramiento; menoscabo; privación; putrefacción
rot		charlatanería; tonterías
rotting	pudrirse	degeneración; degradación; descomposición; deterioro; disolución; eliminación; liquidación; podredumbre; putrefacción
stand		actitud; armazón; aspecto; banquillo de los testigos; bastidor; carpa; concepción; concepto; estandarte; estera; esterilla; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mantelito; modo de ver; opinión; pabellón; pedestal; pensamiento; posición; puesto; punto de vista; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo; toma de posición; visión
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be lost	descomponerse; podrirse; pudrirse	debilitar; debilitarse; desaparecer; haberse perdido; perecer
be wrecked	descomponerse; podrirse; pudrirse	perecer
bear	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; alcanzar; digerir; llevar; soportar; sufrir; tragar
corrode	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse	atracarse; comerse; corroer; picar; pinchar
crash	descomponerse; podrirse; pudrirse	bajar los precios; bloquearse; chocar; chocar con; chocar contra; derrumbarse; desmoronarse; perecer; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
decay	atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse	caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse; quedar en ruina
degenerate	descomponerse; podrirse; pudrirse	adaptar; adaptarse; arruinar; deformar; degenerar; degenerarse; desfigurar; malograr
deteriorate	atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse	caer en ruina; desmejorarse; deteriorar; ir de mal en peor; quedar en ruina
eat away	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
endure	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir
erode	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse	abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; atracarse; causar perjuicio; clavar; comerse; corroer; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; picar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
fall into decline	descomponerse; podrirse; pudrirse
go bad	podrirse; pudrirse
meet an accident	descomponerse; podrirse; pudrirse	perecer
perish	descomponerse; podrirse; pudrirse	arruinarse; caer; desaparecer; desaparecer bajo u.c.; desaparecer bajo una; doblar; extinguirse; fallecer; fracturar; morir; morirse; perecer; quebrar; refractar; romper; sucumbir
rot	atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse	chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; enmohecerse; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
spoil	podrirse; pudrirse	abastecerse de; aguar; amargar; aniquilar; aplastar; arruinar; astillar; causar perjuicio; clavar; consentir; corromper; dar un mate; dañar; debilitar; decaer; descuidar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; malcriar; meter; mimar; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
stand	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; soportar
sustain	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
degenerate		corrompido; degenerado; depravado; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rotting		podrido; putrefacto; rancio

Synonyms for "pudrirse":

agusanarse; podrirse; descomponerse; corromperse; estropearse; echarse a perder
gangrenarse; necrosarse

Wiktionary Übersetzungen für pudrirse:

pudrirse

verb

-
- putrefy → pudrirse

Cross Translation:

From	To	Via
• pudrirse	→ rot	↔ verrotten — vergaan door rotting
• pudrirse	→ piss off; go fuck oneself; fuck off; go screw oneself; fuck you	↔ aller se faire enculer — (vulgaire) injur\|fr Se faire congédier vertement, devoir laisser (quelqu’un) tranquille (souvent utilisé à l’impératif).
• pudrirse	→ piss off; go fuck oneself; fuck off; go screw oneself; fuck you	↔ aller se faire foutre — Se faire congédier ouvertement
• pudrirse	→ go fuck oneself; go screw oneself; fuck you	↔ aller se faire foutre — Se voir exprimer un refus de manière outrageante
• pudrirse	→ piss off; go fuck oneself; fuck off; go screw oneself; fuck you	↔ aller se faire mettre — (vulgaire) injur\|fr Se faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif).

Computerübersetzung von Drittern: