Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze prescribir

übersetze prescribir von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

prescribir:
- ordain; order; charge; dictate; dictate a letter
Wiktionary:
- prescribir → prescribe
- prescribir → prescribe, make out, acquire by adverse possession, acquire by prescription, acquire by usucaption

Spanisch

Detailübersetzungen für prescribir (Spanisch) ins Englisch

prescribir:

prescribir Verb

prescribir (ordenar; disponer; obligar; decretar; mandar; dictar)
to ordain; to order; to charge
- ordain Verb (ordains, ordained, ordaining)
- order Verb (orders, ordered, ordering)
- charge Verb (charges, charged, charging)
prescribir (dictar una carta; recetar)
to dictate; dictate a letter; to order
- dictate Verb (dictates, dictated, dictating)
- dictate a letter Verb
- order Verb (orders, ordered, ordering)

Konjugationen für prescribir:

presente

prescribo
prescribes
prescribe
prescribimos
prescribís
prescriben

imperfecto

prescribía
prescribías
prescribía
prescribíamos
prescribíais
prescribían

indefinido

prescribí
prescribiste
prescribió
prescribimos
prescribisteis
prescribieron

fut. de ind.

prescribiré
prescribirás
prescribirá
prescribiremos
prescribiréis
prescribirán

condic.

prescribiría
prescribirías
prescribiría
prescribiríamos
prescribiríais
prescribirían

pres. de subj.

que prescriba
que prescribas
que prescriba
que prescribamos
que prescribáis
que prescriban

imp. de subj.

que prescribiera
que prescribieras
que prescribiera
que prescribiéramos
que prescribierais
que prescribieran

miscelánea

¡prescribe!
¡prescribid!
¡no prescribas!
¡no prescribáis!
prescrito
prescribiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für prescribir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
charge		acta; acusación; atestado; carga eléctrica; denuncia; gasto; querella
order		apremio; asignación; comando; cometido; comisión; condecoración; consigna; dedicación; distribución; encargo; enseñanza; entrega; indicación; insignia; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; reparto; tarea; órdenes
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
charge	decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir	acusar; adivinar; alzar; barruntar; cargar; cobrar; conjeturar; culpar; dar orden de; decretar; elevar; encargar; encomendar; facturar; imponer; inculpar; levantar; mandar; obligar; ordenar; percibir; recaudar; sospechar
dictate	dictar una carta; prescribir; recetar	dar orden de; decretar; dictar; encargar; encomendar; estipular; fijar; mandar; obligar; ordenar
dictate a letter	dictar una carta; prescribir; recetar
ordain	decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir	anunciar; notificar
order	decretar; dictar; dictar una carta; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir; recetar	adelantar; anunciar; aplazarse; arreglar; arreglarse; avanzar; avanzar sobre; catalogar; clasificar; conducir; dar orden de; decretar; dictar; dirigir; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; encomendar; entregar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pedir; pilotar; poner en orden; preceder; predominar; presidir; prevalecer; progresar; reinar; repartir; ser primero

Synonyms for "prescribir":

recetar; formular; ordenar

Wiktionary Übersetzungen für prescribir:

prescribir

verb

to order a drug or medical device
- prescribe → prescribir; recetar
to specify as a required procedure or ritual
- prescribe → prescribir

Cross Translation:

From	To	Via
• prescribir	→ prescribe	↔ voorschrijven — een schriftelijke opdracht geven
• prescribir	→ make out	↔ ausschreiben — (jemandem) etwas ausschreiben: etwas schreiben und es jemandem geben, ein Schriftstück ausstellen
• prescribir	→ acquire by adverse possession; acquire by prescription; acquire by usucaption	↔ ersitzen — Zivilrecht, Völkerrecht, (transitiv) durch lange Ausübung des Besitzes einer Sache Eigentum erwerben

Computerübersetzung von Drittern: