"postergar" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

postergar:
- postpone; put off; discriminate; be disadvantuous; cause disadvantage; cause someone sorrow; harm; damage; harm somebody; cause injury; hurt; injure; do harm; cause damage
Wiktionary:
- postergar → postpone
- postergar → procrastinate

Spanisch

Detailübersetzungen für postergar (Spanisch) ins Englisch

postergar:

postergar Verb

postergar (demorar; posponer; tardar; postergarse; aplazar; retrasar; retrasarse; ganar tiempo; dejar en suspenso; dejar para más tarde; diferir)
to postpone; to put off
- postpone Verb (postpones, postponed, postponing)
- put off Verb (puts off, put off, putting off)
postergar (discriminar; marginar)
to discriminate; to be disadvantuous; to cause disadvantage
- discriminate Verb (discriminates, discriminated, discriminating)
- be disadvantuous Verb (is disadvantuous, being disadvantuous)
- cause disadvantage Verb (causes disadvantage, caused disadvantage, causing disadvantage)
postergar (causar perjuicio; estorbar; entorpecer; dañar; enfadar; perjudicar; discriminar; hacer daño; hacer mal; perjudicar a una persona; hacer daño a)
to be disadvantuous; to cause disadvantage; to cause someone sorrow; to harm; to damage; harm somebody; to cause injury; to hurt; to injure; to do harm
- be disadvantuous Verb (is disadvantuous, being disadvantuous)
- cause disadvantage Verb (causes disadvantage, caused disadvantage, causing disadvantage)
- cause someone sorrow Verb (causes someone sorrow, caused someone sorrow, causing someone sorrow)
- harm Verb (harms, harmed, harming)
- damage Verb (damages, damaged, damaging)
- harm somebody Verb
- cause injury Verb (causes injury, caused injury, causing injury)
- hurt Verb (hurts, hurt, hurting)
- injure Verb (injures, injured, injuring)
- do harm Verb (does harm, did harm, doing harm)
postergar (causar perjuicio; perjudicar; afectar; lastimar; ofender; hacer daño; hacer mal; hacer daño a; perjudicar a una persona)
cause damage; to damage; to harm; to do harm; to hurt
- cause damage Verb
- damage Verb (damages, damaged, damaging)
- harm Verb (harms, harmed, harming)
- do harm Verb (does harm, did harm, doing harm)
- hurt Verb (hurts, hurt, hurting)

Konjugationen für postergar:

presente

postergo
postergas
posterga
postergamos
postergáis
postergan

imperfecto

postergaba
postergabas
postergaba
postergábamos
postergabais
postergaban

indefinido

postergué
postergaste
postergó
postergamos
postergasteis
postergaron

fut. de ind.

postergaré
postergarás
postergará
postergaremos
postergaréis
postergarán

condic.

postergaría
postergarías
postergaría
postergaríamos
postergaríais
postergarían

pres. de subj.

que postergue
que postergues
que postergue
que posterguemos
que posterguéis
que posterguen

imp. de subj.

que postergara
que postergaras
que postergara
que postergáramos
que postergarais
que postergaran

miscelánea

¡posterga!
¡postergad!
¡no postergues!
¡no posterguéis!
postergado
postergando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für postergar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
damage		avería; contra; daño; desventaja; deterioro; detrimento; inconveniente
harm		avería; daño; deterioro; detrimento
hurt		herida; injuria; insulto; ofensa; queja
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be disadvantuous	causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; marginar; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
cause damage	afectar; causar perjuicio; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
cause disadvantage	causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; marginar; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
cause injury	causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
cause someone sorrow	causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
damage	afectar; causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer daño a; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; quebrantar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; triturar
discriminate	discriminar; marginar; postergar	matizar
do harm	afectar; causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	afectar; dañar; menoscabar; perjudicar; poder hacer daño; reducir
harm	afectar; causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	afectar; causar perjuicio; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; menoscabar; ofender; perjudicar; reducir
harm somebody	causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
hurt	afectar; causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	afectar; agraviar; causar perjuicio; contusionar; dañar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer daño a una persona; hacer dolor; hacer mal; herir; injuriar; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; ofender; perjudicar; torturar
injure	causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; ofender; perjudicar; quebrantar
postpone	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	anular; cancelar; dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse; suspender
put off	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	demorar; demorarse; dudar; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hurt		herido; insultado; lesionado; ofendido

Synonyms for "postergar":

diferir; retrasar; retardar; demorar; atrasar; dilatar; aplazar; posponer
aplazar; retrasar; diferir; posponer; prorrogar; atrasar

Wiktionary Übersetzungen für postergar:

postergar

verb

to delay or put off an event
- postpone → aplazar; postergar; atrasar; perecear; posponer

Cross Translation:

From	To	Via
• postergar	→ procrastinate	↔ procrastiner — reporter au lendemain, remettre à plus tard quelque chose, généralement par manque de motivation ou par paresse.

Computerübersetzung von Drittern: