Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze podrida

übersetze podrida von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

podrido:
- putrefied; rancid; putrid; rotting; putrefying; spoiling; rotten; woolly; spongy; wooly
Wiktionary:
- podrido → spoilt
- podrido → rotten, moldy, rotting, mouldy, putrid, bad, flea-bitten, scruffy

Spanisch

Detailübersetzungen für podrida (Spanisch) ins Englisch

podrido:

podrido Adjektiv

podrido (rancio; putrefacto)
putrefied; rancid; putrid
- putrefied Adjektiv
- rancid Adjektiv
- putrid Adjektiv
podrido (rancio; putrefacto)
rotting; putrefying; spoiling
- rotting Adjektiv
- putrefying Adjektiv
- spoiling Adjektiv
podrido (putrefacto; rancio)
rotten; woolly; spongy; wooly
- rotten Adjektiv
- woolly Adjektiv, britisch
- spongy Adjektiv
- wooly Adjektiv, amerikanisch

Übersetzung Matrix für podrido:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rotting		degeneración; degradación; descomposición; deterioro; disolución; eliminación; liquidación; podredumbre; pudrirse; putrefacción
spoiling		mimo
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
putrid	podrido; putrefacto; rancio	asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
rancid	podrido; putrefacto; rancio	asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; rancio; repugnante; sucio
rotten	podrido; putrefacto; rancio	a sotavento; abatido; abominable; afligido; apenado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; calamitoso; chapuzo; corrompido; criminal; deplorable; deprimente; desagradable; desaliñado; desanimado; desaseado; deshonroso; desolado; desolador; disgustoso; fatal; flojo; guarro; horrible; indecente; indeseable; infame; inmoral; lamentable; lastimoso; lóbrego; maligno; malo; mareado; menos; miserable; penoso; perverso; rancio; repugnante; sombrío; sucio; trivial; tétrico; vicioso; vulgar
spongy	podrido; putrefacto; rancio	esponjoso; fofo
woolly	podrido; putrefacto; rancio	cubierto de pelo; de lana; lanoso; parecido a la lana; peludo; velludo
wooly	podrido; putrefacto; rancio	cubierto de pelo; de lana; lanoso; parecido a la lana; peludo; velludo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
putrefied	podrido; putrefacto; rancio	asqueroso; cochino; corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; mugriento; nauseabundo; perverso; puerco; rancio; repugnante; sucio; vicioso
putrefying	podrido; putrefacto; rancio
rotting	podrido; putrefacto; rancio
spoiling	podrido; putrefacto; rancio

Verwandte Wörter für "podrido":

podrida, podridas, podridos

Synonyms for "podrido":

alterado; descompuesto; estropeado; adulterado; pasado; caducado
zarandeado; manido; sabido; sobado; ajado; trillado

Wiktionary Übersetzungen für podrido:

podrido

adjective

food: rendered unusable or inedible
- spoilt → estropeado; podrido

Cross Translation:

From	To	Via
• podrido	→ rotten	↔ faul — nicht mehr frisch; verrottet, verfault
• podrido	→ moldy; rotting; mouldy; rotten; putrid; bad	↔ faulig — bezogen auf Lebensmittel: verdorben, schlecht
• podrido	→ rotten	↔ morsch — von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe
• podrido	→ rotten; flea-bitten; scruffy	↔ vergammelt — (umgangssprachlich) von Lebensmitteln: verdorben und somit nicht genießbar
• podrido	→ rotten	↔ pourri — Qui est en état de pourriture, de corruption.