"pisos" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

pisos:
- floors; apartments; flats
piso:
- storey; floor; level; apartment; flat; condo; tenement
Wiktionary:
- piso → floor, deck, apartment, storey, story
- piso → floor, level, storey, earth, story, flat, apartment

Spanisch

Detailübersetzungen für pisos (Spanisch) ins Englisch

el pisos (plantas)
the floors
- floors [the ~] Nomen
el pisos (apartamentos)
the apartments; the flats
- apartments [the ~] Nomen
- flats [the ~] Nomen

el piso (planta)
the storey; the floor; the level
- storey [the ~] Nomen
- floor [the ~] Nomen
- level [the ~] Nomen
el piso (apartamento)
the apartment; the flat
- apartment [the ~] Nomen
- flat [the ~] Nomen
el piso (apartamento)
the apartment; the condo; the tenement; the flat
- apartment [the ~] Nomen
- condo [the ~] Nomen
- tenement [the ~] Nomen
- flat [the ~] Nomen
el piso (nivel; gradación; llano; altura; propósito; estándar; norma)
the level
- level [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apartment	apartamento; piso
condo	apartamento; piso
flat	apartamento; piso	allanar; bajío; estuario; marisma; reventón
floor	piso; planta	suelo; tierra
level	altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; planta; propósito	allanar; capa; categoría; escalón; estrato; excarvación; gradación; grado; medida; nivel; nivel de agua; nivel de aire; nivel de dimensión; plano; rango; sección; sector; segmento; superficie
storey	piso; planta
tenement	apartamento; piso
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
floor		derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe
level		allanar; aplanar; aplastar; descontar; estandarizar; igualar; nivelar; normalizar; saldar una cuenta
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
level		a bocajarro; a nivel; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flat		a bocajarro; a sotavento; aburrido; anticuado; antiguo; apagado; astuto; bemol; con poca sal; desahumado; equilibrado; fino; flojo; haber perdido el sabor; horizontal; igual; insípido; monótono; picado; poco fresco; poco limpio; rancio; refrito; sin sabor; sin sal; sordo; soso; suave; tajantemente; viciado; viejo; átono

piso

noun

storey/story
- floor → piso; planta
lower part of a room
- floor → suelo; piso
any flat surface walked on
- deck → piso; plataforma; balcón; terraza
domicile occupying part of a building
- apartment → piso; vivienda; apartamento; departamento
floor
- storey → piso
level of a building
- story → piso

Cross Translation:

From	To	Via
• piso	→ floor	↔ vloer — bodem van een ruimte in een gebouw
• piso	→ level; storey; floor	↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw
• piso	→ floor; earth	↔ Boden — umgangssprachlich für: Erdboden oder Fußboden
• piso	→ floor; storey; story	↔ Etage — Stockwerk eines Bauwerks
• piso	→ floor	↔ Fußboden — begehbare Fläche in einem Raum
• piso	→ floor; level; story; storey	↔ Stock — kurz für: Stockwerk
• piso	→ story; storey; floor; level	↔ Stockwerk — Geschoss über dem Parterre
• piso	→ flat; apartment	↔ appartement — Ensemble de pièce formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif.
• piso	→ floor; storey; story	↔ niveau — Étage
• piso	→ floor	↔ plancher — ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.
• piso	→ floor; storey; story	↔ étage — espace entre deux planchers dans un bâtiment.