Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze pensaron

übersetze pensaron von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. pensar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für pensaron (Spanisch) ins Englisch

pensar:

pensar [el ~] Nomen

  1. el pensar
    the thinking
  2. el pensar (dar vueltas a; cavilar)
    the contriving; the musing

pensar Verb

  1. pensar (compartir los sentimientos de; sentir; imaginarse; )
    to conceive; to imagine; to sympathize; feel empathy for; to be in sympathy with; to intend; to think; to feel; to sympathise
  2. pensar (reflexionar; considerar; contemplar; )
    to contemplate; to reflect on; ponder on; to muse on; to meditate on
    • contemplate Verb (contemplates, contemplated, contemplating)
    • reflect on Verb (reflects on, reflected on, reflecting on)
    • ponder on Verb
    • muse on Verb (muses on, mused on, musing on)
    • meditate on Verb (meditates on, meditated on, meditating on)
  3. pensar (contemplar; considerar; reflexionar sobre; )
    to consider; to regard; to think it over; to think out
    • consider Verb (considers, considered, considering)
    • regard Verb (regards, regarded, regarding)
    • think it over Verb (thinks it over, thought it over, thinking it over)
    • think out Verb (thinks out, thought out, thinking out)
  4. pensar (reflexionar)
    to think; to consider; to ponder; cogitate; to muse; to brood; to wonder; to reflect
    • think Verb (thinks, thought, thinking)
    • consider Verb (considers, considered, considering)
    • ponder Verb (ponders, pondered, pondering)
    • cogitate Verb
    • muse Verb (muses, mused, musing)
    • brood Verb (broods, brooded, brooding)
    • wonder Verb (wonders, wondered, wondering)
    • reflect Verb (reflects, reflected, reflecting)
  5. pensar (idear; imaginar; inventar; )
    to invent; to contrive; to devise; to make up
    • invent Verb (invents, invented, inventing)
    • contrive Verb (contrives, contrived, contriving)
    • devise Verb (devises, devised, devising)
    • make up Verb (makes up, made up, making up)
  6. pensar
    to think along
    • think along Verb (thinks along, thought along, thinking along)
  7. pensar
    to think
    – ponder; reflect on, or reason about 1
    • think Verb (thinks, thought, thinking)
  8. pensar (rumiar; cavilar; reflexionar; meditar)
    to muse
    • muse Verb (muses, mused, musing)
  9. pensar (considerar; estudiar; reflexionar; meditar; reflexionar sobre)
    to consider
    • consider Verb (considers, considered, considering)

Konjugationen für pensar:

presente
  1. pienso
  2. piensas
  3. piensa
  4. pensamos
  5. pensáis
  6. piensan
imperfecto
  1. pensaba
  2. pensabas
  3. pensaba
  4. pensábamos
  5. pensabais
  6. pensaban
indefinido
  1. pensé
  2. pensaste
  3. pensó
  4. pensamos
  5. pensasteis
  6. pensaron
fut. de ind.
  1. pensaré
  2. pensarás
  3. pensará
  4. pensaremos
  5. pensaréis
  6. pensarán
condic.
  1. pensaría
  2. pensarías
  3. pensaría
  4. pensaríamos
  5. pensaríais
  6. pensarían
pres. de subj.
  1. que piense
  2. que pienses
  3. que piense
  4. que pensemos
  5. que penséis
  6. que piensen
imp. de subj.
  1. que pensara
  2. que pensaras
  3. que pensara
  4. que pensáramos
  5. que pensarais
  6. que pensaran
miscelánea
  1. ¡piensa!
  2. ¡pensad!
  3. ¡no pienses!
  4. ¡no penséis!
  5. pensado
  6. pensando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pensar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brood chiquitos; cría; crías; descendencia; descendientes; empollada; hijos; nidada; niñitos; niños; progenie
contriving cavilar; dar vueltas a; pensar
invent fantasear; inventar
muse musa
musing cavilar; dar vueltas a; pensar cavilaciones; meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión; soñar despierto
regard adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; estimación; respeto; veneración
think it over deliberación; reflexión
thinking pensar trabajo intelectual; trabajo mental
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be in sympathy with compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
brood pensar; reflexionar agobiarse; agotarse; amohinarse; aperrearse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades
cogitate pensar; reflexionar
conceive compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
consider conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; appreciar; caerse muerto; conferenciar; conjeturar; considerar; considerar como; deliberar; estimar; hacer conjeturas; ir a mierda; nombrar; perdonar; proponer; recomendar; reflexionar; respetar; sopesar una cosa; tener por; tomar por
contemplate agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
contrive apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear planear; planificar; programar
devise apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear dejar en herencia; estimar; evaluar; inventar un plan; legar; planear; planificar; programar; tasar; tramar; urdir; valorar
feel compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir advertir; darse cuenta de; entrever; experimentar; manosear; observar; palpar; pasar por; percibir; sentir; tocar
feel empathy for compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
imagine compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
intend compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir concebir un plan; idear un plan; intentar; tener la intención
invent apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear alterar; alternar; armar; averiguar; cambiar; cambiar por; compilar; componer; concebir; convertir; convertirse en; crear; desarrollar; desarrollarse; descubrir; desplegar; detectar; diseñar; elaborar; enterarse; evolucionar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; instruir; inventar; modificar; montar; producir; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; trazar; variar
make up apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear compensar; contar un cuento chino; contribuir a los gastos; dar alcance a; hacer paces; maquillar; maquillarse; mejorar; recuperar; reparar
meditate on agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
muse cavilar; meditar; pensar; reflexionar; rumiar fraguar; tramar; urdir
muse on agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
ponder pensar; reflexionar fraguar; reflexionar; tramar; urdir
ponder on agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
reflect pensar; reflexionar conferenciar; considerar; deliberar; reflectar; reflejar; reflejarse; reflexionar; repercutir
reflect on agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
regard conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre afectar; atañer; concenir; concernir; referirse a; tocar; tocar a
sympathise compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir condolerse; dar el pésame; simpatizar; tener la misma ideología
sympathize compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir condolerse; dar el pésame; simpatizar; tener la misma ideología
think compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; reflexionar; sentir
think along pensar
think it over conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre conferenciar; considerar; deliberar
think out conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre pensar bien
wonder pensar; reflexionar preguntar; preguntarse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
musing abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wonder milagro
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intend intencionado

Synonyms for "pensar":


Wiktionary Übersetzungen für pensar:

pensar
verb
  1. communicate to oneself in one’s mind
  2. be of the opinion that
  3. guess, reckon
  4. ponder
Cross Translation:
FromToVia
• pensar → think ↔ nadenken — (inergatief) ~ over: mentaal aandacht schenken aan een bepaald onderwerp of probleem
• pensar → think ↔ menen — denken, een mening toegedaan zijn
• pensar → help think ↔ meedenken — participeren in een denkproces
• pensar → think ↔ denken — een oplossing zoeken
• pensar → think of; devise ↔ bedenken — door nadenken vinden
• pensar → think ↔ bedenken — gedachten laten gaan over, denken over
• pensar → think ↔ denken — (intransitiv) geistig tätig sein
• pensar → think ↔ meinen — einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
• pensar → reflect; think; ponder ↔ nachdenken — sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen
• pensar → think something over; consider; ponder; contemplate; reason ↔ überlegen — mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken
• pensar → notice ↔ aviser — Faire réflexion sur quelque chose
• pensar → think ↔ penser — exercer l’activité de l’esprit ; accomplir quelque opération de l’intelligence ; concevoir ; imaginer ; réfléchir.
• pensar → dream; daydream; fancy; muse; think; meditate; ponder ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0693 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden