Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze odioso

übersetze odioso von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

odioso:
- unbearable; insufferable; overbearing; malicious; hateful; spiteful; snide; invidious; antipathetic
Wiktionary:
- odioso → odious, obnoxious, hideous, hateful
- odioso → spiteful, malicious

Spanisch

Detailübersetzungen für odioso (Spanisch) ins Englisch

odioso:

odioso Adjektiv

odioso (insoportable; insufrible; intolerable; inaguantable)
unbearable; insufferable; overbearing
- unbearable Adjektiv
- insufferable Adjektiv
- overbearing Adjektiv
odioso (enemigo; sarcástico; malicioso; detestable)
malicious; hateful; spiteful; snide; invidious
- malicious Adjektiv
- hateful Adjektiv
- spiteful Adjektiv
- snide Adjektiv
- invidious Adjektiv
odioso (antipático)
antipathetic
- antipathetic Adjektiv

Übersetzung Matrix für odioso:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
snide		canalla; malvado; persona dismulada; taimado
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
antipathetic	antipático; odioso
hateful	detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
insufferable	inaguantable; insoportable; insufrible; intolerable; odioso
invidious	detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
malicious	detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico	a hurtadillas; a la chita callando; airado; atravesado; colérico; demoniaco; demoníaco; desafinado; diabólico; disimulado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; infame; ladino; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico; solapado; subrepticio; taimado; tóxico; venenoso; vil
overbearing	inaguantable; insoportable; insufrible; intolerable; odioso	aldeano; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote
snide	detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
spiteful	detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
unbearable	inaguantable; insoportable; insufrible; intolerable; odioso	inaguantable; indefendible; insoportable; insostenible; insufrible

Verwandte Wörter für "odioso":

odiosa, odiosas, odiosos

Synonyms for "odioso":

abominable; detestable; aborrecible; despreciable; execrable; deleznable; repugnante; atroz; monstruoso; horrible; horroroso
antipático; desagradable; seco; hosco; huraño; áspero; repelente; atravesado; inaguantable; borde
vitando

Wiktionary Übersetzungen für odioso:

odioso

adjective

-
- odious → odiosa; odioso
offensive, very annoying
- obnoxious → odioso; odiosa; inhalagüeño; detestable; desagradable
hateful; shocking
- hideous → odioso; chocante
extremely ugly
- hideous → horrendo; atemorizante; horrible; odioso; chocante
evoking hatred
- hateful → odioso; odiosa

Cross Translation:

From	To	Via
• odioso	→ spiteful	↔ hatelijk — door onvriendelijke gevoelens gedreven
• odioso	→ malicious; spiteful	↔ gehässig — jemand anderem Übles wünschend

Computerübersetzung von Drittern: