"ocioso" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

ocioso:
- idle; bearing no interests; hollow; meaningless; empty; unused; unbroached; untouched; unopened; fresh
Wiktionary:
- ocioso → idle
- ocioso → idle, otiose

Spanisch

Detailübersetzungen für ocioso (Spanisch) ins Englisch

ocioso:

ocioso Adjektiv

ocioso (vago)
idle; bearing no interests
- idle Adjektiv
- bearing no interests Adjektiv
ocioso (insubstancial; hueco; exhausto)
hollow; idle; meaningless; empty
- hollow Adjektiv
- idle Adjektiv
- meaningless Adjektiv
- empty Adjektiv
ocioso (desinflado; creído; agotado; impávido; no atacado; pijo; intacto; inalterable; imperturbable; nuevo; vacío; entero; ciego; vano; reciente; falso; presumido; virgen; astuto; sereno; moderno; vanidoso; engreído; íntegro; desocupado; exhausto; inmutable; vacuo; vanal; impertérrito; no corroído; sin usar; sin afectación; sin emoción; sin probar)
unused; unbroached; untouched; unopened; fresh
- unused Adjektiv
- unbroached Adjektiv
- untouched Adjektiv
- unopened Adjektiv
- fresh Adjektiv

Übersetzung Matrix für ocioso:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hollow		ahuecamiento; bache; cavidad; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; hueco; hundimiento; nicho; oquedad; pozo; teja; valle encajonado en las dunas
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
empty		acabar; apurar; beberse; dejar vacío; desaguar; desembarazarse de; deshacerse de; desocupar; despejar; echar; emitir; evacuar; extirpar; limpiar; limpiar a fondo; pillar; quitar; quitar de en medio; sacar de; saquear; terminar; ultimar; vaciar; verter; verter sobre
idle		andar libre; gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
empty	exhausto; hueco; insubstancial; ocioso	agotado; astuto; desinflado; desocupado; endeble; engreído; libre; nulo; pasajero; perecedero; sin contenido; sin usar; transitorio; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano
hollow	exhausto; hueco; insubstancial; ocioso	como un espárrago; consumido; delgaducho; demacrado; derrumbado; esquelético; flaco; huesudo; hundido; macilento; magro; puntiagudo; sobrevenido
idle	exhausto; hueco; insubstancial; ocioso; vago	agotado; astuto; desinflado; gandul; inactivo; inútil; perezoso; reacio al trabajo; sin objeto; sin usar; vacuo
meaningless	exhausto; hueco; insubstancial; ocioso	banal; carente de sentido; corriente; en vano; inservible; inutilizable; inútil; sin objeto; sin sentido; vano
unopened	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
untouched	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro	con indiferencia; desinteresado; entero; genuino; impasible; impávido; intacto; no atacado; no corroído; perfecto; puro; quito; virgen; virginal; íntegro
unused	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro	agotado; astuto; desinflado; sin usar; vacuo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bearing no interests	ocioso; vago
fresh	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro	airado; despreocupado; fresco; ligero; nuevo; premaduro; verde
unbroached	agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro

Synonyms for "ocioso":

baldío; inculto; yermo; ayermado; vagabundo; infundado; vano; estéril; árido; infecundo; incultivable; inmotivado; innecesario; inútil; gratuito

Wiktionary Übersetzungen für ocioso:

ocioso

adjective

not engaged in any occupation or employment
- idle → ocioso

Cross Translation:

From	To	Via
• ocioso	→ idle; otiose	↔ müßig — keine oder keine sinnvolle Beschäftigung ausübend

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze ocioso von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für ocioso (Spanisch) ins Englisch

ocioso:

ocioso Adjektiv

ocioso (vago)

ocioso (insubstancial; hueco; exhausto)

Übersetzung Matrix für ocioso:

Verwandte Wörter für "ocioso":

Synonyms for "ocioso":

Wiktionary Übersetzungen für ocioso: