Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze niveles

übersetze niveles von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. niveles:
  2. nivelar:
  3. nivel:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für niveles (Spanisch) ins Englisch

niveles:

niveles [el ~] Nomen

  1. el niveles (gradaciones)
    the degrees; the levels

Übersetzung Matrix für niveles:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degrees gradaciones; niveles
levels gradaciones; niveles

Verwandte Wörter für "niveles":


Wiktionary Übersetzungen für niveles:

niveles
adjective
  1. being sensible
  2. being unvaried

niveles form of nivelar:

nivelar Verb

  1. nivelar (igualar)
    to equalize; to level up; to level; to level down; to level out; to smooth; to equalise
    • equalize Verb, amerikanisch (equalizes, equalized, equalizing)
    • level up Verb (levels up, levelled up, levelling up)
    • level Verb (levels, levelled, levelling)
    • level down Verb (levels down, levelled down, levelling down)
    • level out Verb (levels out, levelled out, levelling out)
    • smooth Verb (smooths, smoothed, smoothing)
    • equalise Verb, britisch
  2. nivelar (alisar; planchar; pulir; )
    egalize; to smooth; to even
    • egalize Verb
    • smooth Verb (smooths, smoothed, smoothing)
    • even Verb (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish Verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  3. nivelar (embotar; igualar; atontarse; )
    to blunt; to become dull
    • blunt Verb (blunts, blunted, blunting)
    • become dull Verb (becomes dull, becoming dull)

Konjugationen für nivelar:

presente
  1. nivelo
  2. nivelas
  3. nivela
  4. nivelamos
  5. niveláis
  6. nivelan
imperfecto
  1. nivelaba
  2. nivelabas
  3. nivelaba
  4. nivelábamos
  5. nivelabais
  6. nivelaban
indefinido
  1. nivelé
  2. nivelaste
  3. niveló
  4. nivelamos
  5. nivelasteis
  6. nivelaron
fut. de ind.
  1. nivelaré
  2. nivelarás
  3. nivelará
  4. nivelaremos
  5. nivelaréis
  6. nivelarán
condic.
  1. nivelaría
  2. nivelarías
  3. nivelaría
  4. nivelaríamos
  5. nivelaríais
  6. nivelarían
pres. de subj.
  1. que nivele
  2. que niveles
  3. que nivele
  4. que nivelemos
  5. que niveléis
  6. que nivelen
imp. de subj.
  1. que nivelara
  2. que nivelaras
  3. que nivelara
  4. que niveláramos
  5. que nivelarais
  6. que nivelaran
miscelánea
  1. ¡nivela!
  2. ¡nivelad!
  3. ¡no niveles!
  4. ¡no niveléis!
  5. nivelado
  6. nivelando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für nivelar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
level allanar; altura; capa; categoría; escalón; estrato; estándar; excarvación; gradación; grado; llano; medida; nivel; nivel de agua; nivel de aire; nivel de dimensión; norma; piso; plano; planta; propósito; rango; sección; sector; segmento; superficie
polish brillo; esplendor; resplandor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
become dull atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
blunt atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
egalize alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
equalise igualar; nivelar estandarizar; igualar; normalizar
equalize igualar; nivelar estandarizar; igualar; normalizar
even alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
level igualar; nivelar allanar; aplanar; aplastar; descontar; estandarizar; igualar; normalizar; saldar una cuenta
level down igualar; nivelar
level out igualar; nivelar
level up igualar; nivelar
polish alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulimentar; pulir; restregar; sacar brillo a
smooth alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; allanar; aplanar; aplastar; dar brillo; dar lustre; encerar; fregar; frotar; lustrar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; sacar brillo a
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blunt abiertamente; abierto; abrupto; aturdido; boto; brusco; bruto; claramente; claro; con franqueza; crudo; cruel; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; desafilado; descortés; desmañado; desnudo; directamente; duro; embotado; francamente; impensado; imprevisible; imprevisto; incivilizado; inesperadamente; inesperado; inhábil; insolente; insospechado; mal criado; no embellecido; obtuso; poco matizado; pronto; puro; repentinamente; repentino; romo; secamente; seco; sin matizar; sin punta; sin reserva; sin rodeos; súbito
level a bocajarro; a nivel; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
smooth a bocajarro; a sotavento; abyecto; adulador; apagado; asqueroso; astuto; baboso; con soltura; desenvuelto; equilibrado; escabroso; fino; fluido; gustoso; horizontal; igual; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; liso; lluvioso; mal educado; monótono; repulsivo; sabroso; sin arrugas; suave; sucio; tajantemente; terso; vil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
even a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; aun; en paz; equilibrado; fino; hace poco tiempo; hasta; horizontal; igual; incluso; justamente; monótono; suave; tajantemente

Synonyms for "nivelar":


Wiktionary Übersetzungen für nivelar:

Cross Translation:
FromToVia
• nivelar → level ↔ nivelleren — gelijk maken, op gelijk niveau brengen
• nivelar → level ↔ niveler — rendre un plan uni et horizontal.

nivel:

nivel [el ~] Nomen

  1. el nivel (gradación; piso; llano; )
    the level
  2. el nivel (abultado; pedazo; bulto; )
    the contusion; the bruise
  3. el nivel (plano; superficie)
    the face; the level
  4. el nivel
    the height of an arrow
  5. el nivel (gradación; grado; medida)
    the degree; the level

nivel [la ~] Nomen

  1. la nivel (llanura; igualdad; lisura)
    the flatness; the levelness; the evenness

nivel

  1. nivel
    the layer
    – The protocol or protocols operating at a particular level within a protocol suite, such as IP within the TCP/IP suite. 2
  2. nivel (nivel de dimensión)
    the level; the dimension level
    – The name of a set of members in a dimension hierarchy such that all members of the set are at the same distance from the root of the hierarchy. For example, a time hierarchy may contain the levels Year, Month, and Day. 2

Übersetzung Matrix für nivel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bruise abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha herida; hinchamiento; hinchazón; lesión
contusion abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha
degree gradación; grado; medida; nivel cantidad; grado; graduación; medida; potencia; rango; título; título de doctor
dimension level nivel; nivel de dimensión
evenness igualdad; lisura; llanura; nivel analogía; congruencia; constancia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; regularidad; semejanza; similitud; uniformidad
face nivel; plano; superficie boca; bocaza; cara; cara fea; delantera; fachada; faz; fisonomia; frente; frontis; frontispicio; jeta; lara; mandíbulas; parte de delante; parte delantera; pico; rostro; tipo de letra
flatness igualdad; lisura; llanura; nivel
height of an arrow nivel
layer nivel capa; revestimiento
level altura; categoría; estándar; gradación; grado; llano; medida; nivel; nivel de dimensión; norma; piso; plano; propósito; rango; superficie allanar; capa; escalón; estrato; excarvación; grado; nivel de agua; nivel de aire; piso; planta; sección; sector; segmento
levelness igualdad; lisura; llanura; nivel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bruise afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar
face afrontar; confrontar; hacer frente a
level allanar; aplanar; aplastar; descontar; estandarizar; igualar; nivelar; normalizar; saldar una cuenta
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
level a bocajarro; a nivel; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente

Verwandte Wörter für "nivel":


Synonyms for "nivel":


Wiktionary Übersetzungen für nivel:

nivel
noun
  1. level or degree
  2. one of several discrete segments of a game (gaming)
  3. degree or amount
  4. distance relative to a given reference elevation
  5. tool for finding whether a surface is level
  6. graded area
  7. level of the ground
  8. position of employment
  9. instance or occurrence
adjective
  1. being sensible
  2. being unvaried
Cross Translation:
FromToVia
• nivel → level ↔ peil — niveau of stand van bijvoorbeeld water
• nivel → level ↔ nivo — de rang in een hiërarchie, stadium van ontwikkeling, enzovoort
• nivel → level ↔ niveau — de rang in een hiërarchie, stadium van ontwikkeling, enzovoort
• nivel → level; height ↔ hoogte — niveau
• nivel → level ↔ Ebene — übertragen: Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt, zum Beispiel in einer politischen oder wirtschaftlichen Organisation
• nivel → level ↔ Niveau — waagerecht Ebene auf einer bestimmten Höhe
• nivel → level ↔ Spiegel — Wasserstand, eines Sees oder Meeres

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für niveles







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0778 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden