"necesario" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

necesario:
- essential; crucial; fundamental; elemental; wanted; vital; material; central; necessary; inevitably; of necessity; needfully
Wiktionary:
- necesario → necessary, mandatory
- necesario → necessary, needful, needed, mandatory, required, requisite

Spanisch

Detailübersetzungen für necesario (Spanisch) ins Englisch

necesario:

necesario Adjektiv

necesario (esencial; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; fundamental; decisivo; elemental)
essential
– absolutely necessary; vitally necessary ¹
- essential Adjektiv
  - essential tools and materials¹
  - funds essential to the completion of the project¹
crucial
– of the greatest importance ¹
- crucial Adjektiv
  - crucial information¹
fundamental; central
– serving as an essential component ¹
- fundamental Adjektiv
  - an example that was fundamental to the argument¹
  - computers are fundamental to modern industrial structure¹
- central Adjektiv
  - the central cause of the problem¹
elemental; wanted
- elemental Adjektiv
- wanted Adjektiv
vital
– urgently needed; absolutely necessary ¹
- vital Adjektiv
  - vital for a healthy society¹
  - of vital interest¹
material
– directly relevant to a matter especially a law case ¹
- material Adjektiv
  - his support made a material difference¹
  - evidence material to the issue at hand¹
  - facts likely to influence the judgment are called material facts¹
  - a material witness¹
necesario (imprescindible; esencial; fundamental; elemental; substancial)
necessary; essential
- necessary Adjektiv
- essential Adjektiv
necesario (necesariamente; preciso; inevitable; imprescindible; esencial)
inevitably; of necessity; needfully
- inevitably adv
- of necessity adv
- needfully adv

Übersetzung Matrix für necesario:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
essential		necesidad
fundamental		acuerdo básico
material		artículos; enseres; material; menesters; útiles
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
central	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	central
crucial	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	básico; central; crucial; decisivo; determinante; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy importante; muy necesario; primordial; substancial; vital
elemental	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital
essential	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	anhelado; básico; conveniente; crucial; de desear; decisivo; deseable; deseado; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; pedido; primordial; querido; substancial; urgente; urgentísimo; vital
fundamental	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	en principio; fundamental
material	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	material
necessary	elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial	anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; fundamental; imprescindible; indispensable; pedido; querido; substancial; urgente; urgentísimo
vital	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	básico; crucial; decisivo; determinante; elemental; enérgico; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; urgente; urgentísimo; vital
wanted	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	ambicionado; anhelado; apetecible; buscado; codiciable; conveniente; de desear; de gran demanda; de mucha demanda; deseable; deseado; pedido; querido
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inevitably	esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso	fundamental; imprescindible; substancial
needfully	esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso	fundamental; imprescindible; substancial
of necessity	esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso	fundamental; imprescindible; substancial

Synonyms for "necesario":

acuciante; apremiante; urgente; imperioso; perentorio; ineludible
automático; maquinal; espontáneo; involuntario; inconsciente; inevitable; instintivo; forzoso; obligatorio
exigido; debido; preciso; requerido; obligado; adeudado
fatal; inapelable; inexcusable; insalvable; irremediable
necesitado; precisado; indispensable

Wiktionary Übersetzungen für necesario:

necesario

adjective

such as must be
- necessary → necesario
needed, required
- necessary → necesario
obligatory
- mandatory → necesario; obligatorio

Cross Translation:

From	To	Via
• necesario	→ necessary	↔ noodzakelijk — erg nodig
• necesario	→ needful; necessary	↔ nodig — waar behoefte aan is
• necesario	→ necessary	↔ notwendig — unter allen Umständen erforderlich
• necesario	→ necessary	↔ nötig — dringend erforderlich, nicht entbehrlich
• necesario	→ necessary; needed; mandatory	↔ nécessaire — Qui permet de réaliser une tâche.
• necesario	→ necessary; required; requisite	↔ requis — Demandé, exigé (2)

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze necesario von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für necesario (Spanisch) ins Englisch

necesario:

necesario Adjektiv

necesario (esencial; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; fundamental; decisivo; elemental)

necesario (imprescindible; esencial; fundamental; elemental; substancial)

necesario (necesariamente; preciso; inevitable; imprescindible; esencial)

Übersetzung Matrix für necesario:

Verwandte Wörter für "necesario":

Synonyms for "necesario":

Wiktionary Übersetzungen für necesario:

Verwandte Übersetzungen für necesario