"número" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

número:
- number; quantity; amount; dose; size; figure; grade; mark; Caller ID
Wiktionary:
- número → numeral, number, hash, performance
- número → digit, number, figure, act, amount, issue, character, trick

Spanisch

Detailübersetzungen für número (Spanisch) ins Englisch

número:

número [el ~] Nomen

el número
the number
- number [the ~] Nomen
el número (cantidad; monte; cifra; dosis)
the quantity; the amount; the number; the dose; the size
- quantity [the ~] Nomen
- amount [the ~] Nomen
- number [the ~] Nomen
- dose [the ~] Nomen
- size [the ~] Nomen
el número (cifra; nota)
the number; the figure
- number [the ~] Nomen
- figure [the ~] Nomen
el número (calificación)
the grade; the mark
- grade [the ~] Nomen
- mark [the ~] Nomen
el número (Identificador de llamada)
the Caller ID
– A feature that displays the identity of the originator of an incoming call on the device screen. ¹
- Caller ID [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für número:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Caller ID	Identificador de llamada; número	Identificador de llamada
amount	cantidad; cifra; dosis; monte; número	cantidad; cantidad de dinero; cantidad totaal; cuanto; cuantía; importe; importe total; suma; suma de dinero
dose	cantidad; cifra; dosis; monte; número	dosificación; dosificar; dosis; parte; porción
figure	cifra; nota; número	aparecido; aparición; chalado; complexión; constitución; constitución física; contextura; estatura; figura; forma; majareta; modal; molde; personaje; porte; postura; silueta; talla; tipo
grade	calificación; número	año escolar; clase; grado; nota; título universitario
mark	calificación; número	artículo de marca; blanco; caracterisar; característica; cicatriz; cifra del relación; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; distinción concedida; distintivo; emblema; etiqueta; fin; gol; insignia; insignia de una orden; marca; matrícula; medalla; meta; muestra; nota; objetivo; objeto; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo
number	cantidad; cifra; dosis; monte; nota; número	cuanto; cuantía; número de orden; número ordinal
quantity	cantidad; cifra; dosis; monte; número	cuanto; cuantía; dosis; lote; parte; partida; porción
size	cantidad; cifra; dosis; monte; número	aparecido; aparición; cabida; capacidad; contenido; dimensión; estatura; estiramiento; extensión; figura; forma; formato; medida; modal; molde; personaje; postura; proporción; silueta; talla; tamaño; tipo; tramaño; volumen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dose		dosificar; tomar con moderación
figure		acabar; actuar; figurar; hacer teatro; participar en el juego; poner en escena
mark		apuntar; caracterizar; describir; distinguir; estigmatizar; marcar; proveer de una marca de calidad; tipificar
number		numerar
size		cambiar el tamaño

Synonyms for "número":

cifra; guarismo; signo
dato; cantidad
escena; espectáculo
factor; multiplicador; coeficiente; divisor
guardia; agente; guarda; miembro; policía; guardián; gendarme; centinela; urbano; municipal; guripa; vigilante
dígito; símbolo; notación; puntuación

Wiktionary Übersetzungen für número:

número

noun

non-word symbol that represents a number
- numeral → número
quantity
- number → número; cantidad; serie
grammar: state of being singular, dual or plural
- number → número
performance
- number → número
used to show the rank of something in a list or sequence
- number → número
mathematical number
- number → número
numeral
- number → número
abstract entity
- number → número
the # symbol
- hash → libra; numeral; número; gato; almohadilla
live show or concert
- performance → actuación; número; espectáculo; representación; prestación; exhibición

Cross Translation:

From	To	Via
• número	→ digit; number	↔ nummer — een aanduiding met een getal
• número	→ number	↔ getal — (wiskunde, nld) abstracte weergave van een hoeveelheid m.b.v. cijfers en eventueel een komma
• número	→ number	↔ aantal — een telbare hoeveelheid
• número	→ number	↔ Numerus — Linguistik, speziell Grammatik: Die Zahl oder die Anzahl (Einzahl / Singular beziehungsweise Mehrzahl oder Plural), die Substantiv, die zugehörigen Artikel, Pronomen und Adjektiv und auch die Verb in ihrer jeweiligen [[Flexio
• número	→ number	↔ Nummer — einem (nummerierten) Gegenstand oder einer (nummerierten) Person zugeordnete Zahl, die die Position in einer Reihenfolge ausdrückt (logisch eine Ordnungszahl, sprachlich aber eine Kardinalzahl)
• número	→ number	↔ Nummer — meist als Abkürzung „Nr.“ vorangestelltes Vorsatzwort, um eine Kardinalzahl als Ordinalzahl zu verwenden
• número	→ number; figure	↔ Zahl — Quantität (das Wieviel), numerischer Wert
• número	→ number	↔ Anzahl — eine Anzahl: einige; ein gewisser Anteil einer Gesamtzahl
• número	→ act	↔ Akt — Darbietung, Nummer im Zirkus oder Varieté
• número	→ number; amount	↔ nombre — (mathématiques) concept mathématique représentant une quantité.
• número	→ number; issue; act; character	↔ numéro — identifiant alphanumérique ou purement numérique qu’on mettre sur quelque chose et qui servir à la reconnaître.
• número	→ trick	↔ tour — Action exigeant de l’habilité (4):

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze número von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für número (Spanisch) ins Englisch

número:

número [el ~] Nomen

el número

el número (cantidad; monte; cifra; dosis)

el número (cifra; nota)

el número (calificación)

el número (Identificador de llamada)

Übersetzung Matrix für número:

Verwandte Wörter für "número":

Synonyms for "número":

Wiktionary Übersetzungen für número:

Verwandte Übersetzungen für número