| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
complaint
|
dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
|
achaque; acusación; denuncia; dolencia; enfermedad; incomodidad; lamentaciones; mal; molestia; queja; quejas; querella
|
|
crying
|
aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
|
|
howling
|
aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
alarido; alaridos; alboroto; aullido; berrido; bramido; chillido; chillidos; estampido; estruendo; gemido; gritería; grito; gritos; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocería; vocerío; voces
|
|
lamentations
|
alarido; aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
|
|
lamenting
|
aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
|
|
moaning
|
aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; gemido; jaleo; lamento; machaconería; matraca; miseria; problemas; quejido; rollo; tabarra
|
|
objection
|
desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta
|
defensa; objeción; protesta; réplica
|
|
opposition
|
desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta
|
disidente; oposición; partido contrario; sabotaje
|
|
resistance
|
desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta
|
alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; defensa; desarrollo; disturbio; ilegalidad; insurrección; levantamiento popular; motín; movimiento de resistencia; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sabotaje; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra
|
|
sob
|
llanto; lloriqueo; lloros; sollozo
|
|
|
sobbing
|
aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
sollozo
|
|
wailing
|
alarido; aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
|
|
whimpering
|
aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
|
|
whine
|
llanto; lloriqueo; lloros; sollozo
|
|
|
whining
|
aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
follón; jaleo; machaconería; matraca; rollo
|
|
yelping
|
aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
aullido; ladrido
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
complaint
|
|
dar la tabarra; fastidiar; lamentar
|
|
sob
|
|
aullar; plañir; sollozar
|
|
whine
|
|
aullar; bramar; chillar; chinchar; chistar; dar alaridos; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; gritar; gruñir; hacer la guaya; hipar; importunar; incordiar; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; machacar; mear; piar; quejarse; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar; rezumar; rugir; sollozar; ulilar; ulular; vociferar; zumbar
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
lamenting
|
|
cargante; desabrido; doloroso; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; lamentable; lastimoso; malhumorado; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso
|
|
wailing
|
|
cargante; desabrido; doloroso; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; lamentable; lastimoso; malhumorado; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
moaning
|
|
quejoso; quejumbroso
|
|
whining
|
|
quejoso; quejumbroso
|