Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze lúgubre

übersetze lúgubre von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lúgubre:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für lúgubre (Spanisch) ins Englisch

lúgubre:

lúgubre Adjektiv

  1. lúgubre (enfermo; mal; malo; )
    diseased; ill; suffering from a disease
  2. lúgubre (aterrador; siniestro; escalofriante; )
    frightening; terrifying; ominous; sinister
    scary
    – provoking fear terror 1
    • scary Adjektiv
      • a scary movie1
  3. lúgubre (macabro)
    macabre; sinister; spooky; shady
  4. lúgubre (espantoso; siniestro; sospechoso; )
    creepy; lugubrious; sinister
    eerie
    – inspiring a feeling of fear; strange and frightening 1
    • eerie Adjektiv
      • an uncomfortable and eerie stillness in the woods1
      • an eerie midnight howl1
    scary
    – provoking fear terror 1
    • scary Adjektiv
      • a scary movie1
  5. lúgubre (oscuro; sombrío; sospechoso; siniestro; malicioso)
    suspicious; suspect; obscure; shady; grimy; questionable; dubious; sinister; shifty; nasty; unreliable; slimy; problematic; uncertain
    scary
    – provoking fear terror 1
    • scary Adjektiv
      • a scary movie1
  6. lúgubre (escalofriante; espeluznante; horripilante)
    ghastly; ominous; obnoxious; appalling; detestable; abominable; horrid; terrible; sinister; horrible; odious; ill-fated; unholy
  7. lúgubre (repulsivo; repugnante; horroroso; )
    repellent; repulsive; revolting; repellant

Übersetzung Matrix für lúgubre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
suspect acusado; procesado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
obscure confundir; enturbiar; hacer turbio; oscurecer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abominable escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre abominable; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; deplorable; detestable; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; infame; inhumano; lamentable; miserable; monstruoso; mísero; pobre; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco; triste; vil
appalling escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre afligido; alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; bárbaro; deplorable; desgraciado; endemoniado; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; extremo; grave; horrendo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; peligroso; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; vergonzoso
creepy aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo aciago; alarmante; amenazador; atemorizador; borroso; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; fantasmal; grumoso; horrible; horripilante; horroroso; inminente; maravilloso; ominoso; oscuro; peligroso; temible; tenebroso; terrible; terrorífico; tremendo; vago
detestable escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre abominable; detestable; infame; vil
diseased enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste
dubious lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso cuestionable; discutible; dudoso; sospechoso
eerie aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo
ghastly escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre amenazador; atemorizador; escalofriante; espeluznante; feísimo; horroroso; peligroso; terrorífico
grimy lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso chapuzo; cochambroso; cochino; desaliñado; guarro; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
horrible escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre abominable; alarmante; asqueroso; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; feísimo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; miserable; monstruoso; repugnante; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
horrid escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre
ill-fated escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre desafortunado; desastroso; funesto; infausto
lugubrious aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo
macabre lúgubre; macabro
nasty lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; afilado; andrajoso; antipático; astuto; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; chinche; clandestino; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desaseado; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fastidioso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; indigno; infame; innoble; ladino; listo; mal; malo; mareado; menos; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; trivial; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
obnoxious escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre empujando; horroroso; repugnante; repulsivo
obscure lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso averiado; confuso; defectuoso; desarreglado; estropeado; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; no funciona; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; roto; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
odious escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre detestable; detestado; odiado
ominous aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro de mal aguero; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
problematic lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso acompañado de dificultades; difícil; exigente; problemático
questionable lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso; sospechoso
repellant antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
repellent antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
repulsive antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo asqueroso; cochino; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; horroroso; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
scary aciago; aterrador; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; malicioso; ominoso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo aciago; alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; borroso; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; fantasmal; grumoso; horrible; horripilante; horroroso; inminente; maravilloso; ominoso; oscuro; peligroso; temible; tenebroso; terrible; terrorífico; tremendo; vago
shady lúgubre; macabro; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso andrajoso; decaído; desconfiado; descuidado; desharrapado; escabroso; falsamente; falso; grave; harapiento; haraposo; inconveniente; inquietante; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre; receloso; sombreado; suspicaz; umbroso; umbrío
shifty lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
sinister aciago; aterrador; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; macabro; malicioso; ominoso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo de mal aguero; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
slimy lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso baboso; mucoso
spooky lúgubre; macabro alarmante; amenazador; atemorizador; borroso; escalofriante; espeluznante; fantasmal; horrible; horroroso; inminente; maravilloso; peligroso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
suspect lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
suspicious lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso desconfiado; suspicaz
terrible escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre abominable; alarmante; aterrador; buenísimo; bárbaro; catastrófico; colosal; de puta madre; deplorable; desastroso; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excelente; excesivo; extremo; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; lamentable; miserable; muy; mísero; pobre; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendamente; tremendo; triste; trágico
terrifying aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro abominable; alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; borroso; escalofriante; espantoso; espeluznante; fantasmal; horrendo; horrible; horroroso; inminente; maravilloso; miserable; peligroso; temible; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; vago
uncertain lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso cuestionable; discutible; dudoso; incierto; indefinido; inestable; inseguro; no seguro; sospechoso; vago
unholy escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre abominable; descreído; profano
unreliable lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso dudoso; embustero; falso; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frightening aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro alarmante; amenazador; atemorizador; borroso; escalofriante; espeluznante; fantasmal; horrible; horroroso; inminente; maravilloso; peligroso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
ill enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal
revolting antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo asqueroso; cochino; horroroso; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; obstinado; poco apetitoso; porfiado; puerco; reacio a; rebelde; recalcitrante; repelente; repugnante; repulsivo; sucio
suffering from a disease enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste

Verwandte Wörter für "lúgubre":

  • lúgubres

Synonyms for "lúgubre":


Wiktionary Übersetzungen für lúgubre:

lúgubre
adjective
  1. ghastly, shocking, terrifying
  2. gloomy
  3. expressing gloom or melancholy
Cross Translation:
FromToVia
• lúgubre → nasty; horrible; grisly; ghastly; dismal; dreary; bleak ↔ akelig — onaangenaam
• lúgubre → disagreeable; distasteful; unpleasant; nasty ↔ désagréable — Qui déplaire, de quelque manière que ce être.
• lúgubre → dismal; lugubrious; gloomy; mournful ↔ lugubre — Qui marquer ou qui inspirer une sombre tristesse.
• lúgubre → moody; dull; dreary; dismal ↔ maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1426 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden