Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
- junto:
-
juntar:
- assemble; unite; bring together; join; put together; accumulate; amass; gather; collect; link; couple; connect; pander; attach; make a match; go shares; be partners; flush; flush a wall; mortar; grout; get together; gather together; glean; save; horde; pick up; spare; put money in the bank; bank
- pointing; join; joining up; linking; joining; go shares; put together; uniting; joining together; compilation
- juntarse:
-
Wiktionary:
- junto → together
- junto → closely, close, with, together, along, side by side
- juntar → join, gather, fasten, combine, collect, assemble, aggregate, piece together, unite
- juntar → unite, put together, gather, bring together, join, assemble, take along, convene, build, compose, construct, draught, combine, link together, link up, connect, add, append, collect, pick up, raise, amass, heap, pile up, stack, accumulate, pile
- juntarse → come together, coalesce
- juntarse → join forces with each other, join forces with one another, associate
Spanisch
Detailübersetzungen für junto (Spanisch) ins Englisch
junto:
-
junto
-
junto (ensamblado)
Übersetzung Matrix für junto:
Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
altogether | junto | compacto; conjuntamente; conjunto; consecutivo; en conjunto; junto con; juntos; reunidos; seguido; unido; unidos |
in all | ensamblado; junto | conjuntamente; juntos; reunidos; unidos |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
together | junto | conjuntamente; conjunto; en conjunto; juntos; reunidos; unidos |
Synonyms for "junto":
Wiktionary Übersetzungen für junto:
junto
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• junto | → closely; close | ↔ dicht — örtlich: nahe bei |
• junto | → with; together; along | ↔ samt — Dativ|: zusammen mit |
• junto | → together | ↔ zusammen — gemeinschaftlich |
• junto | → side by side | ↔ côte à côte — À côté l’un de l’autre. |
• junto | → together | ↔ ensemble — Les uns avec les autres, conjointement. |
• junto | → together | ↔ ensemble — En même temps, concomitamment, simultanément. |
• junto | → together | ↔ ensemble — En s’harmonisant, harmonieusement |
junto form of juntar:
-
juntar (reunir)
-
juntar (reunir)
to put together -
juntar (reunir; coleccionar)
-
juntar (conectar; unir)
-
juntar
-
juntar
-
juntar
to get together -
juntar (acopiar; ahorrar; recoger; acumular; reunir)
-
juntar (acopiar; quedar; ahorrar; acumular; coleccionar; reunir; sobrar; combinar; compilar; compaginar; economizar)
Konjugationen für juntar:
presente
- junto
- juntas
- junta
- juntamos
- juntáis
- juntan
imperfecto
- juntaba
- juntabas
- juntaba
- juntábamos
- juntabais
- juntaban
indefinido
- junté
- juntaste
- juntó
- juntamos
- juntasteis
- juntaron
fut. de ind.
- juntaré
- juntarás
- juntará
- juntaremos
- juntaréis
- juntarán
condic.
- juntaría
- juntarías
- juntaría
- juntaríamos
- juntaríais
- juntarían
pres. de subj.
- que junte
- que juntes
- que junte
- que juntemos
- que juntéis
- que junten
imp. de subj.
- que juntara
- que juntaras
- que juntara
- que juntáramos
- que juntarais
- que juntaran
miscelánea
- ¡junta!
- ¡juntad!
- ¡no juntes!
- ¡no juntéis!
- juntado
- juntando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el juntar
-
el juntar
-
el juntar
-
el juntar
-
el juntar (adjuntar con; reunir)
-
el juntar (reunir)
the compilation
Übersetzung Matrix für juntar:
Synonyms for "juntar":
Wiktionary Übersetzungen für juntar:
juntar
Cross Translation:
verb
-
-
-
to combine more than one item into one; to put together
-
to bring together; to collect
-
to attach or connect in a secure manner
-
have two or more things or properties that function together
-
bring two or more things or activities together
-
to gather together
-
to gather as a group
-
To bring together; to collect into a mass or sum
-
to physically assemble from fragments or pieces
-
to come or bring together as one
Cross Translation:
juntarse:
-
juntarse (encontrarse; quedarse; reunirse; verse)
-
juntarse (encontrarse; reunirse; quedarse)
-
juntarse (reunirse; encontrarse)
-
juntarse (reunirse; encontrarse; converger; confluir)
-
juntarse (agruparse; confluir; afluir)
-
juntarse
Konjugationen für juntarse:
presente
- me junto
- te juntas
- se junta
- nos juntamos
- os juntáis
- se juntan
imperfecto
- me juntaba
- te juntabas
- se juntaba
- nos juntábamos
- os juntabais
- se juntaban
indefinido
- me junté
- te juntaste
- se juntó
- nos juntamos
- os juntasteis
- se juntaron
fut. de ind.
- me juntaré
- te juntarás
- se juntará
- nos juntaremos
- os juntaréis
- se juntarán
condic.
- me juntaría
- te juntarías
- se juntaría
- nos juntaríamos
- os juntaríais
- se juntarían
pres. de subj.
- que me junte
- que te juntes
- que se junte
- que nos juntemos
- que os juntéis
- que se junten
imp. de subj.
- que me juntara
- que te juntaras
- que se juntara
- que nos juntáramos
- que os juntarais
- que se juntaran
miscelánea
- ¡júntate!
- ¡juntaos!
- ¡no te juntes!
- ¡no os juntéis!
- juntado
- juntándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für juntarse:
Synonyms for "juntarse":
Wiktionary Übersetzungen für juntarse:
juntarse
Cross Translation:
verb
-
to assemble, congregate
-
to join into a single mass
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• juntarse | → join forces with each other; join forces with one another; associate | ↔ liieren — reflexiv: sich mit einem Partner zu einer geschäftlichen oder politischen Zusammenarbeit verbinden, häufig in der Wendung „mit etwas oder jemandem liiert sein“ |