Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze irgo

übersetze irgo von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. erguir:
  2. erguirse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für irgo (Spanisch) ins Englisch

erguir:

erguir Verb

  1. erguir (construir; crear; establecer; )
    to build; to establish; to set up; to erect; to raise
    • build Verb (builds, built, building)
    • establish Verb (establishes, established, establishing)
    • set up Verb (sets up, set up, setting up)
    • erect Verb (erects, erected, erecting)
    • raise Verb (raises, raised, raising)

Konjugationen für erguir:

presente
  1. irgo
  2. irgues
  3. irgue
  4. erguimos
  5. erguís
  6. irguen
imperfecto
  1. erguía
  2. erguías
  3. erguía
  4. erguíamos
  5. erguíais
  6. erguían
indefinido
  1. erguí
  2. erguiste
  3. irguió
  4. erguimos
  5. erguisteis
  6. irguieron
fut. de ind.
  1. erguiré
  2. erguirás
  3. erguirá
  4. erguiremos
  5. erguiréis
  6. erguirán
condic.
  1. erguiría
  2. erguirías
  3. erguiría
  4. erguiríamos
  5. erguiríais
  6. erguirían
pres. de subj.
  1. que irga
  2. que irgas
  3. que irga
  4. que irgamos
  5. que irgáis
  6. que irgan
imp. de subj.
  1. que irguiera
  2. que irguieras
  3. que irguiera
  4. que irguiéramos
  5. que irguierais
  6. que irguieran
miscelánea
  1. ¡irgue!
  2. ¡erguid!
  3. ¡no irgas!
  4. ¡no irgáis!
  5. erguido
  6. irguiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für erguir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
build aparecido; aparición; compilación; complexión; constitución; constitución física; contextura; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; porte; postura; silueta; talla; tipo
raise cultivo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
build construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; levantar carpintear; compilar; construir; construir pegado a; montar
erect construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; levantar guiar hacia arriba; levantar; llevar hacia arriba; saccar
establish construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; levantar colonizar; comprobar; constatar; constituir; crear; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; formar; fundar; identificar; instalar; nombrar
raise construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; levantar abordar; alzar; arrastrar; aupar; conjurar serpeintes; constituir; criar; educar; elevar; elevarse; encaramarse; encumbrarse; establecer; fundar; izar; lanzar; levantar; llevar hacia arriba; parir; plantear; poner derecho; poner recto; poner sobre el tapete; postular; proponer; rectificar; rellenar; subir; sugerir; tirar hacia arriba
set up construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; levantar activarse; arrancar; arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; despegar; destinar; empezar; emprender; entrar en; establecer; estacionar; estructurar; iniciar; instalar; montar; planear; planificar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; programar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erect de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
set up constituido; establecido; fundado

Synonyms for "erguir":


Wiktionary Übersetzungen für erguir:

Cross Translation:
FromToVia
• erguir → establish ↔ oprichten — een instelling in het leven roepen
• erguir → put up ↔ dresser — Ériger, élever.
• erguir → get up ↔ lever — Se dresser

erguirse:

erguirse Verb

  1. erguirse (originarse; empezar; formarse; )
    to originate; come into existance; to come into being
  2. erguirse (emerger; levantarse; aparecer; surgir; resucitar)
    to loom up; to appear
    • loom up Verb (looms up, loomed up, looming up)
    • appear Verb (appears, appeared, appearing)
  3. erguirse (alzarse; levantarse; hacerse; )
    to arise
    • arise Verb (arises, arised, arising)
  4. erguirse (entablarse; subir; enseñar; )
    to occur; to arise
    • occur Verb (occurs, occured, occuring)
    • arise Verb (arises, arised, arising)

Konjugationen für erguirse:

presente
  1. me irgo
  2. te irgues
  3. se irgue
  4. nos erguimos
  5. os erguís
  6. se irguen
imperfecto
  1. me erguía
  2. te erguías
  3. se erguía
  4. nos erguíamos
  5. os erguíais
  6. se erguían
indefinido
  1. me erguí
  2. te erguiste
  3. se irguió
  4. nos erguimos
  5. os erguisteis
  6. se irguieron
fut. de ind.
  1. me erguiré
  2. te erguirás
  3. se erguirá
  4. nos erguiremos
  5. os erguiréis
  6. se erguirán
condic.
  1. me erguiría
  2. te erguirías
  3. se erguiría
  4. nos erguiríamos
  5. os erguiríais
  6. se erguirían
pres. de subj.
  1. que me irga
  2. que te irgas
  3. que se irga
  4. que nos irgamos
  5. que os irgáis
  6. que se irgan
imp. de subj.
  1. que me irguiera
  2. que te irguieras
  3. que se irguiera
  4. que nos irguiéramos
  5. que os irguierais
  6. que se irguieran
miscelánea
  1. ¡irguete!
  2. ¡erguíos!
  3. ¡no te irgas!
  4. ¡no os irgáis!
  5. erguido
  6. irguiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für erguirse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appear aparecer; emerger; erguirse; levantarse; resucitar; surgir aparecer; parecer; parecerse; tener aspecto de
arise acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse acaecer; acontecer; acudir; alzar; alzarse; aparecer; aumentar; crecer; darse el caso; elevarse; engrandecer; erectar; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse de pie; presentarse; subir; surgir; tener lugar; venir hacia arriba
come into being convertirse en; empezar; erguirse; formarse; hacerse; originarse; ponerse; surgir; volverse
come into existance convertirse en; empezar; erguirse; formarse; hacerse; originarse; ponerse; surgir; volverse
loom up aparecer; emerger; erguirse; levantarse; resucitar; surgir
occur acontecer; alzarse; efectuarse; emerger; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; mostrarse; ocurrir; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder acaecer; acontecer; acudir; aparecer; darse el caso; efectuarse; mostrarse; ocurrir; pasar; presentarse; suceder; tener lugar
originate convertirse en; empezar; erguirse; formarse; hacerse; originarse; ponerse; surgir; volverse germinar

Synonyms for "erguirse":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0477 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden