"inconstante" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

inconstante:
- unpredictable; capricious; fickle; whimsical; changeable; wayward; incalculable; unsteady; unstable; baroque; freakish; freak; variable; unsettled; varying; inconstant; flappy; butterfly-like; like a butterfly; grumpy; peevish; grumbling; mentally unstable; erratic
Wiktionary:
- inconstante → fickle, erratic
- inconstante → inconstant, capricious, fitful

Spanisch

Detailübersetzungen für inconstante (Spanisch) ins Englisch

inconstante:

inconstante Adjektiv

inconstante (imprevisible; caprichoso; barroco; cambiante; de humor variable; extravagante)
unpredictable; capricious; fickle; whimsical; changeable; wayward; incalculable; unsteady; unstable; baroque; freakish; freak
- unpredictable Adjektiv
- capricious Adjektiv
- fickle Adjektiv
- whimsical Adjektiv
- changeable Adjektiv
- wayward Adjektiv
- incalculable Adjektiv
- unsteady Adjektiv
- unstable Adjektiv
- baroque Adjektiv
- freakish Adjektiv
- freak Adjektiv
inconstante (inestable; variable; cambiante)
changeable; variable; fickle; unsettled
- changeable Adjektiv
- variable Adjektiv
- fickle Adjektiv
- unsettled Adjektiv
inconstante (variable; variado; inestable; cambiante; vacilante)
variable; varying; changeable; inconstant; unstable
- variable Adjektiv
- varying Adjektiv
- changeable Adjektiv
- inconstant Adjektiv
- unstable Adjektiv
inconstante (ligeramente; levemente)
flappy; butterfly-like; like a butterfly
- flappy Adjektiv
- butterfly-like Adjektiv
- like a butterfly Adjektiv
inconstante (ligeramente; mariposeador; levemente)
like a butterfly; butterfly-like
- like a butterfly Adjektiv
- butterfly-like Adjektiv
inconstante (cambiante; inestable)
inconstant; unsteady; unstable
- inconstant Adjektiv
- unsteady Adjektiv
- unstable Adjektiv
inconstante (lastimoso; malhumorado; inestable; imprevisible; de humor variable; incalculable)
grumpy; capricious; peevish; grumbling
- grumpy Adjektiv
- capricious Adjektiv
- peevish Adjektiv
- grumbling Adjektiv
inconstante (amariposado)
like a butterfly
- like a butterfly Adjektiv
inconstante (lábil; inestable; inseguro; tambaleante; poco consistente; voluble; vacilante; desequilibrado; poco sólido)
mentally unstable
- mentally unstable Adjektiv
inconstante (inestable; lábil; tambaleante; variable; versátil; cambiante; poco consistente)
unstable; erratic; unsteady
- unstable Adjektiv
- erratic Adjektiv
- unsteady Adjektiv

Übersetzung Matrix für inconstante:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baroque		barroco
freak		activista; exaltado; fanático; idólatra; loco; lunático; maniática; maniático
grumbling		gruñido; lamentaciones; quejas; refunfuño; rezongo
variable		variable
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baroque	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante	barroco; caprichoso; extravagante; extraño; raro
capricious	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado	arbitrario
changeable	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado	cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado
erratic	cambiante; inconstante; inestable; lábil; poco consistente; tambaleante; variable; versátil	desequilibrado; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
fickle	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante; inestable; variable
freakish	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
grumbling	de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado	alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñidor; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
grumpy	de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado	agrio; alegón; avinagrado; ceñudo; chabacano; de mal humor; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfadado; enfurruñado; gruñidor; gruñón; hosco; huraño; irritable; irritado; malhumorado; rebarbativo; rebelde; recalcitrante; reclamón; refunfuñador; regañón; ronco; rudo; susceptible
incalculable	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
inconstant	cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado
unpredictable	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
unsettled	cambiante; inconstante; inestable; variable	ambiguo; dubitativo; empatado; indeciso; indeterminado; inestable; irresoluto; lábil; pendiente; tambaleante
unstable	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante; inestable; lábil; poco consistente; tambaleante; vacilante; variable; variado; versátil	anadeando; balanceo; cambiante; cuestionable; desequilibrado; inarmónico; inestable; inseguro; lábil; oscilante; poco consistente; poco sólido; sospechoso; tambaleante; tambaleándose; vacilante; variable; variado; volteandose; voluble
unsteady	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante; inestable; lábil; poco consistente; tambaleante; variable; versátil	anadeando; balanceo; desequilibrado; inestable; inseguro; lábil; oscilante; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tambaleándose; vacilante; volteandose; voluble
variable	cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado	cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado; versátil
varying	cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado	cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado
wayward	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante	caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo
whimsical	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante	arbitrario
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
butterfly-like	inconstante; levemente; ligeramente; mariposeador
flappy	inconstante; levemente; ligeramente
freak	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
like a butterfly	amariposado; inconstante; levemente; ligeramente; mariposeador
mentally unstable	desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
peevish	de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado	como un bufón; de mal humor; desabrido; enfadadizo; enfadado; enojadizo; malhumorado

Synonyms for "inconstante":

giralda; veleta; boya; veleidoso; voluble
liviano; superficial; frívolo
volandero; colgante; inestable; variable; volátil

Wiktionary Übersetzungen für inconstante:

inconstante

adjective

quick to change one’s opinion or allegiance
- fickle → inconstante; voluble; pendular
unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent
- erratic → irregular; inconstante

Cross Translation:

From	To	Via
• inconstante	→ inconstant	↔ onbestendig — aan allerlei veranderingen onderhevig
• inconstante	→ capricious; fitful	↔ wispelturig — veranderlijk in gedrag en gedachten

übersetze inconstante von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für inconstante (Spanisch) ins Englisch

inconstante:

inconstante Adjektiv

inconstante (imprevisible; caprichoso; barroco; cambiante; de humor variable; extravagante)

inconstante (inestable; variable; cambiante)

inconstante (variable; variado; inestable; cambiante; vacilante)

inconstante (ligeramente; levemente)

inconstante (ligeramente; mariposeador; levemente)

inconstante (cambiante; inestable)

inconstante (lastimoso; malhumorado; inestable; imprevisible; de humor variable; incalculable)

inconstante (amariposado)

inconstante (lábil; inestable; inseguro; tambaleante; poco consistente; voluble; vacilante; desequilibrado; poco sólido)

inconstante (inestable; lábil; tambaleante; variable; versátil; cambiante; poco consistente)

Übersetzung Matrix für inconstante:

Verwandte Wörter für "inconstante":

Synonyms for "inconstante":

Wiktionary Übersetzungen für inconstante:

Verwandte Übersetzungen für inconstante