Spanisch

Detailübersetzungen für horrores (Spanisch) ins Englisch

horrores:

horrores [el ~] Nomen

  1. el horrores (espantos)
    the horrors
  2. el horrores (desgracias; pesadillas)
    the woes; the miseries
  3. el horrores (pesadillas; desgracias)
    the torments
  4. el horrores (pesadillas; desgracias)
    the horrors; the terrors
  5. el horrores (pesadillas)
    the frights; the terrors

Übersetzung Matrix für horrores:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frights horrores; pesadillas
horrors desgracias; espantos; horrores; pesadillas
miseries desgracias; horrores; pesadillas molestias; problemas
terrors desgracias; horrores; pesadillas
torments desgracias; horrores; pesadillas
woes desgracias; horrores; pesadillas

Verwandte Wörter für "horrores":


horror:

horror [el ~] Nomen

  1. el horror (repugnancia; espanto; susto; asco; terror)
    the abomination; the abhorrence; the terror; the horror
  2. el horror (terror; consternación; desconcierto; dislocación)
    the fright; the consternation; the upset; the repulsion; the confusion; the dismay; the alarm
  3. el horror (abominación; repugnancia; náuseas; hastío; aversión)
    the abomination; the atrocity

Übersetzung Matrix für horror:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhorrence asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror
abomination abominación; asco; aversión; espanto; hastío; horror; náuseas; repugnancia; susto; terror abominación; aborrecimiento; atrocidad; aversión; espanto; odio
alarm consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror alarma; congoja; consternación; desazón; desconcierto; inquietud; instalación de alarma; preocupación; pánico
atrocity abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia abominación; aborrecimiento; abuso; atrocidad; crimen; delito; desmán; espanto; situación anomalía
confusion consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror admiración; asombro; aturdimiento; atúrdo; confusión; consternación; desarreglo; desbarajuste; desconcierto; desorden; desorientación; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; estupefacción; inquietud; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perplejidad; perplejo; perturbación; preocupación; pánico; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto
consternation consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror abatimiento; consternación; desconsuelo
dismay consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror abatimiento; consternación; desconcierto; desconsuelo; dislocación; inquietud; preocupación; pánico
fright consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror angustia; desconcierto; miedo; plasta; pánico; susto; temor; terror; timidez
horror asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror abominación; aborrecimiento; atrocidad; espanto; hombre desagradable; plasta; tío repulsivo
repulsion consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
terror asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror crimen; desconcierto; diablo cojuelo; pánico; terror; torturador
upset consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm alarmar; angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; inquietarse; preocuparse
upset alterar; contrariar; contrarrestar; corromper; degenerar; degenerarse; derribar; derrocar; desafinar; destemplar; destruir; dificultar; echar a perder; echar por tierra; encolerizar; estorbar; estropear; hacer caer; hacer la contra; interferir; interrumpir; llevar la contraria; malear; malograr; obstaculizar; parar; poner de mal humor; tirar; tumbar; turbar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
upset abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; enfadado; enfurecido; estupefacto; furioso; herido; horrorizado; impresionado; ofendido; pasmado; perplejo; siniestrado

Verwandte Wörter für "horror":


Wiktionary Übersetzungen für horror:


Cross Translation:
FromToVia
horror panic; fear; horror Grauen — Gefühl der Furcht, des Entsetzens aufgrund von etwas Bedrohlichem
horror horror; atrocity; abomination Abscheulichkeit — etwas abscheulich, Abstoßendes
horror abomination; abhorrence afschuw — hevige afkeer
horror abhorrence; agony; anguish; horror zielsangst — angst tot diep in de ziel, de persoonlijkheid diep aangrijpende angst
horror abomination; abhorrence; horror; loathing; atrocity abominationhorreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose.
horror aversion; abhorrence; abomination; horror; loathing aversion — Violente antipathie, répugnance.
horror disgust; abhorrence; abomination; horror; loathing dégoûtmanque de goût, d’appétit.
horror horror; phi; sleaze; abomination; atrocity; abhorrence horreur — Traductions à trier suivant le sens
horror repulsion répulsion — physique|fr action de repousser, état de ce qui est repoussé.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für horrores