Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze honráis

übersetze honráis von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. honrar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für honráis (Spanisch) ins Englisch

honrar:

honrar Verb

  1. honrar (ensalzar; alabar; marcar; )
    to honour; pay deference to; to praise; show respect for; to honor
  2. honrar (honorar; rendir homenaje)
    to honour; to credit; to honor
    • honour Verb, britisch (honours, honoured, honouring)
    • credit Verb (credits, creditted, creditting)
    • honor Verb, amerikanisch (honors, honored, honoring)
  3. honrar
    to decorate
    • decorate Verb (decorates, decorated, decorating)
  4. honrar (homenajear; rendir homenaje)
    be loyal to; be faithful to
  5. honrar (glorificar; marcar; alabar; )
    to praise; to commend
    • praise Verb (praises, praised, praising)
    • commend Verb (commends, commended, commending)
  6. honrar (reconocer; adoptar; homenajear; rendir homenaje)
    hold an opinion on; hold an view on; have an opinion on
  7. honrar (glorificar; alabar; elogiar; rendir homenaje)
    to praise; to glorify; to extol; to commend
    • praise Verb (praises, praised, praising)
    • glorify Verb (glorifies, glorified, glorifying)
    • extol Verb (extols, extoled, extoling)
    • commend Verb (commends, commended, commending)
  8. honrar (rendir homenaje; honorar)
    cherish someone's memory; hold someone's memory dear

Konjugationen für honrar:

presente
  1. honro
  2. honras
  3. honra
  4. honramos
  5. honráis
  6. honran
imperfecto
  1. honraba
  2. honrabas
  3. honraba
  4. honrábamos
  5. honrabais
  6. honraban
indefinido
  1. honré
  2. honraste
  3. honró
  4. honramos
  5. honrasteis
  6. honraron
fut. de ind.
  1. honraré
  2. honrarás
  3. honrará
  4. honraremos
  5. honraréis
  6. honrarán
condic.
  1. honraría
  2. honrarías
  3. honraría
  4. honraríamos
  5. honraríais
  6. honrarían
pres. de subj.
  1. que honre
  2. que honres
  3. que honre
  4. que honremos
  5. que honréis
  6. que honren
imp. de subj.
  1. que honrara
  2. que honraras
  3. que honrara
  4. que honráramos
  5. que honrarais
  6. que honraran
miscelánea
  1. ¡honra!
  2. ¡honrad!
  3. ¡no honres!
  4. ¡no honréis!
  5. honrado
  6. honrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für honrar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
credit crédito; saldo positivo
honor amor propio; condecoración; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
honour amor propio; condecoración; distinción honorífica; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
praise canon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be faithful to homenajear; honrar; rendir homenaje
be loyal to homenajear; honrar; rendir homenaje
cherish someone's memory honorar; honrar; rendir homenaje
commend alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
credit honorar; honrar; rendir homenaje Abonar; acreditar
decorate honrar adornar; ataviar; calzar la espuela; condecorar; decorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; embellecer; embellecerse; engalanar
extol alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje elogiar; ponderar
glorify alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje admirar; adorar; enaltecer; glorificar
have an opinion on adoptar; homenajear; honrar; reconocer; rendir homenaje
hold an opinion on adoptar; homenajear; honrar; reconocer; rendir homenaje
hold an view on adoptar; homenajear; honrar; reconocer; rendir homenaje
hold someone's memory dear honorar; honrar; rendir homenaje
honor alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honorar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje abonar honorarios; aclamar; admitir; aplaudir; atender; compensar; desempeñar; devolver; gratificar; honrar y respetar a una persona; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir una ovación; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
honour alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honorar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje abonar honorarios; aclamar; admitir; aplaudir; atender; compensar; desempeñar; devolver; gratificar; honrar y respetar a una persona; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir una ovación; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
pay deference to alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
praise alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje elogiar; estimar mucho; glorificar; ponderar; recomendar; respetar; tener en gran estima; vocear sus mercancías
show respect for alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje

Synonyms for "honrar":


Wiktionary Übersetzungen für honrar:

honrar
verb
  1. confer honour on
  2. think of, respect highly
Cross Translation:
FromToVia
• honrar → honor ↔ eren — iemands prijzenswaardigheid in het daglicht stellen
• honrar → honor ↔ ehren — jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen
• honrar → honour; honor; venerate ↔ honorer — rendre honneur et respect.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0528 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden