Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze falso

übersetze falso von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. falso:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für falso (Spanisch) ins Englisch

falso:

falso Adjektiv

  1. falso (incorrecto; travieso; equivocado; )
    incorrect; faulty; inaccurate; wrong; amiss; wrongly; false; off target; bad; off
  2. falso (atravesado; enojado; malo; )
    malicious; badly; vicious; false; evil-minded; low; with evil intention
  3. falso (astuto; exquisito; zorro; )
    vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low
  4. falso (insincero; hipócrita; fingido)
    insincere; pretencious; sanctimonious; feigned; hypocritical
  5. falso (malicioso; mal; malo; )
    bad; mean
  6. falso (socarrón; malo; clandestino; )
    vicious; vile; scurvy; nasty; low; jarring; behind one's back; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely; mean; secretly
  7. falso (receloso; suspicaz; inconveniente; )
    shady
  8. falso (listo; afilado; mañoso; )
    roguish; sly; cunning; slick
  9. falso (sentimientos fingidos; afectado; antinatural; artificioso)
    forced; enforced; strained; unnatural; artificial
  10. falso (sinvergüenza; pérfido; bajo; )
    roguish; villainous; blackguardly; scoundrelly
  11. falso (falsificado)
    fake; forged; copied
  12. falso (falsamente; vil; malo; )
    false; fictitious; faked; feigned; sham; stingy; not genuine; bogus; mean
  13. falso (mentiroso; sospechoso; engañoso; )
    mendacious; untruthful; lying; false
  14. falso (poco fiable; siniestro; oscuro; )
    unreliable; mendacious; deceitful
  15. falso (falsamente; pérfido)
    double-tongued
  16. falso (demoniaco; maligno; diabólico; )
    devilish; malicious; diabolic; foul; satanic; demonic
  17. falso (brusco; avaro; agresivo; )
    querulous; catty
  18. falso
    lying; mendacious; untruthful; false; untrue
  19. falso (erróneo; incorrecto; inexacto; con inexactitud)
    phoney; false
  20. falso (desinflado; creído; agotado; )
    unused; unbroached; untouched; unopened; fresh

falso [el ~] Nomen

  1. el falso (equivocado)
    the wrong

Übersetzung Matrix für falso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cunning acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
fake adulteración; apógrafo; contrahechura; copia; cuento; falsificación; imitaciones; imitación; plagio; reproducción; traslado; trasunto
low bajón; crisis emocional; depresión; fondo; marca más baja; récord más bajo
scurvy escorbuto
sham apariencia; brillo; fachada; farsa; mentiroso; oropel; pretexto; resplandor; simulación; simulador; subterfugio
wrong equivocado; falso falta; imperfección; impureza; iniquidad; injusticia
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
foul ensuciar; manchar
low mugir
mean pretender; querer decir; referirse a; significar; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
sham fingir; inventar; pretender; pretextar; simular
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
artificial afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos afectado; artificial; artificialmente; artificioso; sintético
bogus desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
catty agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable enfadadizo; enojadizo
cunning a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro abyecto; adulador; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; escabroso; furtivo; hallado; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; oportuno; peligroso; precisamente; repulsivo; sucio; taimado; vil; vivo; zorro
deceitful dudoso; embustero; falso; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso
demonic demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico demoníaco
diabolic demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
double-tongued falsamente; falso; pérfido
enforced afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
evil-minded airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido malévolo
fake falsificado; falso imitación
faulty equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso averiado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; pinchado; roto; sin cerrar
feigned desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; hipócrita; insincero; malo; mezquino; vil; vilmente afectado; artificioso; fingido
fictitious desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente ficticio; fingido; hipotético; ilusorio; imaginado; imaginario; inventado; simulado
forced afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
forged falsificado; falso
foul a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; demoniaco; demoníaco; desagradable; desarrapado; despreciable; diabólico; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
hypocritical falso; fingido; hipócrita; insincero hipócrita
inaccurate equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso impreciso; inexactamente; inexacto
incorrect equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
indecent a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor abyecto; afrentoso; asqueroso; atacante; bruto; chocante; depravado; desalmado; descortés; deshonesto; deshonroso; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; incorrecto; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; insolente; maleducado; obsceno; ofensivo; palurdo; pecaminoso; sin modales; sórdido; vergonzoso; vil
insincere falso; fingido; hipócrita; insincero
jarring a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
malicious airado; atravesado; colérico; demoniaco; demoníaco; desafinado; diabólico; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico a hurtadillas; a la chita callando; detestable; disimulado; enemigo; enfadado; infame; ladino; malicioso; maligno; odioso; sarcástico; solapado; subrepticio; taimado; tóxico; venenoso; vil
mean a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; infame; listo; mal; malicioso; maligno; malo; mezquino; obsceno; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desdeñoso; deshonroso; despectivo; disimulado; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; ladino; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; soez; solapado; subrepticio; taimado; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
mendacious dudoso; embustero; engañador; engañoso; falso; fraudulento; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; traidor; tétrico; vago
nasty a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; andrajoso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chinche; criminal; desaseado; deshonroso; disimulado; fastidioso; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; ladino; lúgubre; mal; malicioso; malo; mareado; menos; obsceno; ordinario; oscuro; siniestro; sinvergüenza; solapado; sombrío; sospechoso; subrepticio; taimado; trivial; vil; vilmente; vulgar
offensive a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor afrentoso; agraviante; agresivo; atacante; brusco; brutal; bruto; chillón; chocante; con dureza; con mano dura; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; duro; empujando; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; insultante; lacerante; maleducado; ofensivo; palurdo; sin modales; vejatorio; violento
phoney con inexactitud; erróneo; falso; incorrecto; inexacto
querulous agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable enfadadizo; enojadizo
ribald a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
roguish afilado; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; criminal; cuco; desacorde; desafinado; deslizante; despreciable; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; sofisticado; solapado; terriblemente; traicionero blanco; gracioso; sin misión; travieso
sanctimonious falso; fingido; hipócrita; insincero hipócrita
satanic demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico demoníaco; diabólico; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; satánico
scurvy a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
shady desconfiado; escabroso; falsamente; falso; grave; inconveniente; inquietante; receloso; suspicaz andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; lúgubre; macabro; malicioso; miserable; mísero; oscuro; pasado; pobre; siniestro; sombreado; sombrío; sospechoso; umbroso; umbrío
sham desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente mentido
shrewd a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro afilado

Verwandte Wörter für "falso":

  • falsos

Synonyms for "falso":


Wiktionary Übersetzungen für falso:

falso
adjective
  1. without substance
  2. fake or artificial
  3. untrue, not factual, wrong
  4. not real
  5. not noble; unbecoming true honor
  6. counterfeit or fake; not genuine
  7. fraudulent; fake
  8. intended to deceive
  9. false
  10. incorrect
  11. improper
noun
  1. 1. A person who professes beliefs and opinions that they do not hold
Cross Translation:
FromToVia
• falso → fake; false ↔ vals — onecht, niet legitiem
• falso → false ↔ falsch — lügen, nicht den Tatsachen entsprechend
• falso → untrue ↔ unwahr — falsch; nicht wahr; nicht richtig
• falso → wrong ↔ verkehrt — falsch, dem Richtigen widersprechend
• falso → false ↔ faux — Logique

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für falso







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2945 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden