| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
faint
|
|
desmayo; desvanecimiento
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
faint
|
|
desmayarse; desvanecerse; perder el conocimiento
|
|
thin
|
|
cortar profusamente
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
faint
|
achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza
|
agotado; amortiguado; apagado; blanco; borroso; caduco; canoso; confuso; desabrido; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; en baja forma; enfermizo; escalofriante; flojo; gastado; gris; incoloro; indeciso; indefinido; indeterminado; insulso; irresoluto; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; sin sal; soso; tapado; tenue; vagamente; vago
|
|
feeble
|
achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza
|
de mal gusto; débil; en baja forma; flojo; mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular; sin gusto
|
|
few
|
apenas; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; magro; parco; pobre; poco; raras veces; reducido
|
|
|
frail
|
achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza
|
crujiente; delicado; débil; en baja forma; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; poco sólido; quebradizo; ruinoso; sensible; vulnerable
|
|
indigent
|
bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
|
indigente; necesitado; pobre como las ratas
|
|
meager
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
|
|
meagre
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
|
|
needy
|
bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
|
desvalido; débil; indigente; inválido; necesitado; necesitado de ayuda
|
|
pale
|
achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza
|
agotado; apagado; blanco; caduco; canoso; claro; descolorido; desgastado; deslucido; deslustrado; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mate; mustio; muy usado; paliducho; pardo; plomizo; pálido; sin brillo; sin color; sin pintar; soso; tenue; vago
|
|
parched
|
enjuto; escaso; exiguo; flaco; reseco; árido
|
|
|
poor
|
bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
|
abominable; andrajoso; bajo; bastante mal; blando; de madera; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; desafortunado; descarnado; descuidado; desfavorecido; desgalichado; desgarbado; desharrapado; desmañado; desprovisto; desvalido; débil; en baja forma; endeble; enfermizo; estéril; exiguo; flaco; flojo; fláccido; harapiento; haraposo; inadecuado; inconfortable; incómodo; indigente; ineficaz; infecundo; inferior; inhábil; inquieto; inservible; insignificante; insuficiente; inútil; lacio; lamentable; larguirucho; magro; malvado; marginado; mastuerzo; mediano; mediocre; mezquino; minúsculo; miserable; moderado; modesto; mísero; módico; necesitado; no apto; no fértil; pasable; pasado; patoso; pobre; poco espeso; poco manejable; preocupado; reducido; regular; reseco; sin dinero; sin recursos; terrible; torpe; tosco; triste; zafio; árido
|
|
puny
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
|
|
sick
|
achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza
|
achacoso; cansado; enfermizo; enfermo de muerte; harto; mal; mareado; morboso; más que harto; patológico
|
|
skinny
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
delgaducho; esquelético; flaco; huesoso; huesudo; pellejudo
|
|
small
|
en escasa medida; escaso; menor; poco
|
ajustado; angosto; anodino; apretado; bajito; bajo; chico; diminuto; estrecho; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; ínfimo
|
|
to a limited extent
|
en escasa medida; escaso; menor; poco
|
|
|
to a small extent
|
en escasa medida; escaso; menor; poco
|
|
|
uncommon
|
escaso; excepcional; raro
|
excepcional; extraordinariamente; extraordinario; peculiar; poco frecuente; raro; singular
|
|
wan
|
achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza
|
|
|
weak
|
achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza
|
atroz; blando; bárbaro; crudo; de puta madre; delicado; deplorable; duro; débil; en baja forma; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; falta de carácter; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; lamentable; lastimero; malo; mollicio; radical; sin carácter; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; áspero
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
close by
|
|
cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
|
|
near
|
|
cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
few
|
|
no mucho
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
close by
|
cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; no lejano
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
|
near
|
cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; no lejano
|
|
|
pennyless
|
bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
|
pobre como las ratas
|
|
scarce
|
escaso; excepcional; raro
|
|
|
thin
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; descarnado; endeble; esbelto; fino; flaco; frágil; ligero de postura; magro; minúsculo; pobre; poco espeso; reducido; tierno
|