Spanisch

Detailübersetzungen für empresa (Spanisch) ins Englisch

empresa:

empresa [la ~] Nomen

  1. la empresa (casa de comercio; negocio)
    the company; the business; the enterprise; the firm; the industry; the concern; the shop
  2. la empresa (asociación)
    the corporation
    – a business firm whose articles of incorporation have been approved in some state 1
    the company
    – an institution created to conduct business 1
    • company [the ~] Nomen
      • he only invests in large well-established companies1
      • he started the company in his garage1
    the venture; the cooperation; the trading partnership; the house
    the partnership
    – a contract between two or more persons who agree to pool talent and money and share profits or losses 1
    the enterprise
    – an organization created for business ventures 1
    • enterprise [the ~] Nomen
      • a growing enterprise must have a bold leader1
    the business; the concern
    – a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it 1
    • business [the ~] Nomen
      • he bought his brother's business1
      • a small mom-and-pop business1
    • concern [the ~] Nomen
    the firm
    – the members of a business organization that owns or operates one or more establishments 1
    • firm [the ~] Nomen
  3. la empresa (sociedad mercantil; empresa mercantil; empresa comercial)
    the trading company; the trading association; the institution; the commercial enterprise; the concern; the trading group
  4. la empresa (divisa; eslogan; consigna; lema; proverbio)
    the device; the slogan
  5. la empresa

empresa

  1. empresa (gran empresa)
    the enterprise; the large organization; the LORG
    – An organization with more than 1000 employees and more than 500 personal computers. 2

Übersetzung Matrix für empresa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
LORG empresa; gran empresa
business asociación; casa de comercio; empresa; negocio acto; asunto; asuntos; comercio; cosa; cuestiones; cuestión; disputa; hecho; incidente; industria y comercio; materia de discusión; mercancía; mercancías; negocio; negocios; objeto de discusión; suceso; tienda; transacción; trato; tópico
commercial enterprise empresa; empresa comercial; empresa mercantil; sociedad mercantil casa; casa de comercio; casa mercantil; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios
company asociación; casa de comercio; empresa; negocio alianza; asociación; compañía; grupo de personas
concern asociación; casa de comercio; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; negocio; sociedad mercantil asistencia médica; casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; congoja; cuerpo; desazón; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios; inquietud; preocupación
cooperation asociación; empresa acuerdos de cooperación; agrupación; alianza; asociación; cofradía; colaboración; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión
corporation asociación; empresa agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; gremio; grupo; hermandad; organización profesional; unión
device consigna; divisa; empresa; eslogan; lema; proverbio aparato; aparatos; aparejo; dispositivo; equipo; herramienta; instrumento; mecanismo; máquina; máquinario; teléfono móvil; utensilio
enterprise asociación; casa de comercio; empresa; gran empresa; negocio
firm asociación; casa de comercio; empresa; negocio casa comercial; casa de comercio; empresa comercial
house asociación; empresa alojamiento; apartamento; campana de cristal; casa; caseta; casilla; casita; estancia; habitación; permanencia; residencia
industry casa de comercio; empresa; negocio actividad; afanoso; aplicación; ardor; asiduidad; casa de comercio; comercio; compañía; entusiasmo; fábrica; grupo de empresas; industria; intensidad; obra; ramo industrial; ímpetu
institution empresa; empresa comercial; empresa mercantil; sociedad mercantil institución; instituto; internado; pensionado; sentido; servicio
large organization empresa; gran empresa
partnership asociación; empresa asociación; consorcio; sociedad personalista
shop casa de comercio; empresa; negocio acuerdo; caso; comercio; cosa; operación comercial
slogan consigna; divisa; empresa; eslogan; lema; proverbio divisa; eslogan; eslogan electoral; eslogan publicitario; frase publicitaria; grito; grito de guerra
trading association empresa; empresa comercial; empresa mercantil; sociedad mercantil
trading company empresa; empresa comercial; empresa mercantil; sociedad mercantil casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios; sociedad; sociedad colectiva
trading group empresa; empresa comercial; empresa mercantil; sociedad mercantil
trading partnership asociación; empresa
venture asociación; empresa apuesta; aventura; empresa arriesgada
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concern adoptar; afectar; alcanzar; atañer; azotar; batir; comer un peón; concenir; concernir; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; referirse a; revolver; tener suerte; tocar; tocar a; tomar
house albergar; hospedar
shop hacer compras; ir de compras; salir de compras
venture aventurar; aventurarse; hacer un negocio arriesgado
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
type of business empresa
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
firm con empeño; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; decididamente; decidido; duradero; estable; fijo; firme; firmemente; firmemente decidido; fuerte; fuertemente; inmóvil; inquebrantable; intrépido; irrefutable; justo; resistente; resoluto; resuelto; sólido; vigoroso

Verwandte Wörter für "empresa":


Synonyms for "empresa":


Wiktionary Übersetzungen für empresa:

empresa
noun
  1. undertaking, especially a daring and courageous one
  2. company, business, organization, or endeavor
  3. enterprise; assiduous or persistent activity
  4. in legal context, a corporation
  5. commercial enterprise or establishment

Cross Translation:
FromToVia
empresa firm Firmadeutsches Privatrecht: der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt, unter dem er außerdem klagen und verklagen werden kann (Ref-dejure|§|17|HGB)
empresa work; company; factory; plant Werk — Betriebsstätte, an der Produkte industriell hergestellt oder bearbeitet werden
empresa firm firma — een zaak of bedrijf
empresa company bedrijf — organisatie, samenspel van mensen en middelen om produkten en of diensten te leveren
empresa enterprise; venture entreprise — Projet que l’on entreprend.
empresa company; corporation; enterprise; firm entreprise — Unité économique autonome.

Verwandte Übersetzungen für empresa