Spanisch

Detailübersetzungen für empeños (Spanisch) ins Englisch

empeños:

empeños [el ~] Nomen

  1. el empeños
    the strain; the pains
  2. el empeños (esfuerzos)
    the strains

Übersetzung Matrix für empeños:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pains empeños
strain empeños concentración; empeño; esfuerzo; intento; presión; presión arterial; tensión; tirantez
strains empeños; esfuerzos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strain estirar

Verwandte Wörter für "empeños":


Synonyms for "empeños":


empeños form of empeño:

empeño [el ~] Nomen

  1. el empeño (esfuerzo)
    the physical effort; the strain; the exertions; the effort; the exertion; the efforts
  2. el empeño (decisión; firmeza)
    the decisiveness; the resolution; the resoluteness
  3. el empeño (esfuerzo; esfuerzos)
    the efforts; the exertions

Übersetzung Matrix für empeño:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decisiveness decisión; empeño; firmeza certeza; decisión; energía; resolución
effort empeño; esfuerzo apuesta; duro esfuerzo; esfuerzo; fin; gol; intencion; intento; meta; objetivo
efforts empeño; esfuerzo; esfuerzos esfuerzo; intento
exertion empeño; esfuerzo aplicación; apuesta; consumo; esfuerzo; fin; gol; hábito; intencion; intento; manejo; meta; objetivo; tradición; uso comercial; utilización
exertions empeño; esfuerzo; esfuerzos esfuerzo; intento
physical effort empeño; esfuerzo
resoluteness decisión; empeño; firmeza certeza; decisión; determinación; firmeza; resolución
resolution decisión; empeño; firmeza certeza; decisión; determinación; escape; firmeza; resolución; resolución internacional; respuesta; resultado; solución; valentía
strain empeño; esfuerzo concentración; empeños; esfuerzo; intento; presión; presión arterial; tensión; tirantez
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strain estirar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
headstrong adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo cabezudo; cabezón; caprichoso; contumaz; duro de mollera; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; recalcitrante; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tozudo
obstinate adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; caprichoso; cerrado; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intransigente; intratable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; áspero
stubborn adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intransigente; intratable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pig-headed adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo duro de mollera; rebelde; recalcitrante; terco; testarudo

Verwandte Wörter für "empeño":


Synonyms for "empeño":


Wiktionary Übersetzungen für empeño:

empeño
noun
  1. enterprise; assiduous or persistent activity
  2. a sincere attempt
  3. security for a borrowed item
  4. deposit on beverage or other containers
  5. instance of pawning something

Cross Translation:
FromToVia
empeño endeavour Bestreben — die Anstrengungen, die man macht, um ein Ziel zu erreichen
empeño eagerness; zeal Eifer — ernsthaftes Bemühen, Verfolgen eines Ziels
empeño commitment engagementaction d’engager quelque chose ou résultat de cette action.