"empalmar" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

empalmar:
- merge; combine; join together; unite; connect; link; bridge
Wiktionary:
- empalmar → combine

Spanisch

Detailübersetzungen für empalmar (Spanisch) ins Englisch

empalmar:

empalmar Verb

empalmar (conglomerar; montar; unir; ensamblar)
to merge; to combine; to join together; to unite; to connect; to link; to bridge
- merge Verb (merges, merge, merging)
- combine Verb (combines, combined, combining)
- join together Verb (joins together, joined together, joining together)
- unite Verb (unites, united, uniting)
- connect Verb (connects, connected, connecting)
- link Verb (links, linked, linking)
- bridge Verb (bridges, bridged, bridging)

Konjugationen für empalmar:

presente

empalmo
empalmas
empalma
empalmamos
empalmáis
empalman

imperfecto

empalmaba
empalmabas
empalmaba
empalmábamos
empalmabais
empalmaban

indefinido

empalmé
empalmaste
empalmó
empalmamos
empalmasteis
empalmaron

fut. de ind.

empalmaré
empalmarás
empalmará
empalmaremos
empalmaréis
empalmarán

condic.

empalmaría
empalmarías
empalmaría
empalmaríamos
empalmaríais
empalmarían

pres. de subj.

que empalme
que empalmes
que empalme
que empalmemos
que empalméis
que empalmen

imp. de subj.

que empalmara
que empalmaras
que empalmara
que empalmáramos
que empalmarais
que empalmaran

miscelánea

¡empalma!
¡empalmad!
¡no empalmes!
¡no empalméis!
empalmado
empalmando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für empalmar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bridge		puente; puente de mando; puente de red
combine		cosechadora; trillador
link		afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; conexión de línea; contexto; enlace; eslabón; hipervínculo; interdepencia; interrelación; línea; nexo; parentesco; pasador de enganche; relación; similitud; trasmallo; unión; vínculo; vínculo OLE y DDE
merge		combinación; fusión
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bridge	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	combinar; conciliar; salvar; unir
combine	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	acoplar; agrupar; colocar junto; combinar; encadenar; ordenar junto
connect	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	abotonar; abrochar; acentuar; acoplar; afilar; atar; colocar; combinar; comunicar; conectar; conectar(se); encadenar; encerrar; encochetar; enganchar; engordar; entornar; fijar; juntar; ligar; montar; pegar; poner en marcha; relacionar con; sujetar; unir; vincular
join together	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir
link	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	acoplar; combinar; conectar; juntar; línea de vínculo; unir; vincular
merge	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	afluir; combinación; confluir; fusionar; fusionarse
unite	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	acoplar; afluir; agregar; agrupar; agruparse; atar; añadir; combinar; conectar; confluir; juntar; juntarse; liar; reunir; unir

Synonyms for "empalmar":

enchufar; acoplar; colocar; trabar; enlazar; unir; embragar; conexionar
enclavijar; entrelazar
engarzar; encadenar; ligar; conectar; vincular
juntar; fusionar; fundir; reunir; unificar; anexar; adjuntar; aunar; soldar; atar; adosar; añadir; agregar; anudar; articular; pegar; arrimar; yuxtaponer; aglutinar; estrechar

Wiktionary Übersetzungen für empalmar:

Cross Translation:

From	To	Via
• empalmar	→ combine	↔ verbinden — sich verbinden (reflexiv): reflexiv: sich vereinigen (für Dinge oder Personen), chemisch auch: zusammenkommen, mischen (Stoffe)

Computerübersetzung von Drittern: