Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
dominar:
- control; moderate; subdue; keep back; reign; rule; exercise authority; order; exert power; dominate; have the upper hand; be the one in control; tame; domesticate; enclose; evnvelope; encapsulate; besieged; besiege; cover; wrap up; besieges; surround; restrain; check; curb; prevail; predominate; comprise; include; understand; have it taped; rise above; tower above
- dominarse:
-
Wiktionary:
- dominar → dominate
- dominar → overpower, score off
- dominar → dominate, control, master, seize control, come to grips, sit enthroned, be enthroned, override, predominate, exceed, surpass, beat, defeat, excel, outclass, outscore, outshine
Spanisch
Detailübersetzungen für dominas (Spanisch) ins Englisch
dominar:
-
dominar (refrenar; reprimir; controlar)
-
dominar (ejercer el poder; imperar; reinar; prevalecer; predominar)
-
dominar (predominar)
-
dominar (domar; domesticar)
-
dominar (abarcar; incluir; acompañar; adjuntar; agregar; envolver; encerrar; añadir; cubrir; encapsular; contener; abrazar; limitar; aislar; restringir; acorralar; englobar; copar; comprimir; contornear)
-
dominar (refrenar; controlar)
-
dominar (prevalecer; imperar; reinar; mandar)
-
dominar (reinar; mandar)
-
dominar (subyugar; mandar; imperar; reinar)
-
dominar (abarcar; incluir; contener; cubrir; encerrar; comprender; envolver; comprimir; encapsular; acorralar; englobar; ceñir; contornear)
-
dominar (controlar)
-
dominar (alcanzar más allá; elevarse sobre)
Konjugationen für dominar:
presente
- domino
- dominas
- domina
- dominamos
- domináis
- dominan
imperfecto
- dominaba
- dominabas
- dominaba
- dominábamos
- dominabais
- dominaban
indefinido
- dominé
- dominaste
- dominó
- dominamos
- dominasteis
- dominaron
fut. de ind.
- dominaré
- dominarás
- dominará
- dominaremos
- dominaréis
- dominarán
condic.
- dominaría
- dominarías
- dominaría
- dominaríamos
- dominaríais
- dominarían
pres. de subj.
- que domine
- que domines
- que domine
- que dominemos
- que dominéis
- que dominen
imp. de subj.
- que dominara
- que dominaras
- que dominara
- que domináramos
- que dominarais
- que dominaran
miscelánea
- ¡domina!
- ¡dominad!
- ¡no domines!
- ¡no dominéis!
- dominado
- dominando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für dominar:
Synonyms for "dominar":
Wiktionary Übersetzungen für dominar:
dominar
Cross Translation:
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dominar | → dominate | ↔ domineren — het meest nadrukkelijk op de voorgrond treden |
• dominar | → dominate; control | ↔ beheersen — meester zijn, het gezag uitoefenen |
• dominar | → master; seize control; come to grips | ↔ dingfest — nur im adverbialen Gebrauch von: etwas dingfest machen: eine Sache in den Griff bekommen, unter Kontrolle bringen, zum Ziel führen |
• dominar | → dominate | ↔ dominieren — jemanden, etwas dominieren: jemanden, etwas beherrschen |
• dominar | → sit enthroned; be enthroned | ↔ thronen — (intransitiv) auf einem Thron sitzen, als Monarch regieren |
• dominar | → dominate; override; predominate; exceed; surpass; beat; defeat; excel; outclass; outscore; outshine | ↔ dominer — commander souverainement, avoir une puissance absolue. |
• dominar | → control; master | ↔ maîtriser — Avoir ou prendre la maîtrise de quelqu’un, de quelque chose, le gouverner en maître, avec une autorité absolue. |
dominas form of dominarse:
-
dominarse (contenerse; controlarse)
Konjugationen für dominarse:
presente
- me domino
- te dominas
- se domina
- nos dominamos
- os domináis
- se dominan
imperfecto
- me dominaba
- te dominabas
- se dominaba
- nos dominábamos
- os dominabais
- se dominaban
indefinido
- me dominé
- te dominaste
- se dominó
- nos dominamos
- os dominasteis
- se dominaron
fut. de ind.
- me dominaré
- te dominarás
- se dominará
- nos dominaremos
- os dominaréis
- se dominarán
condic.
- me dominaría
- te dominarías
- se dominaría
- nos dominaríamos
- os dominaríais
- se dominarían
pres. de subj.
- que me domine
- que te domines
- que se domine
- que nos dominemos
- que os dominéis
- que se dominen
imp. de subj.
- que me dominara
- que te dominaras
- que se dominara
- que nos domináramos
- que os dominarais
- que se dominaran
miscelánea
- ¡dominate!
- ¡dominaos!
- ¡no te domines!
- ¡no os dominéis!
- dominado
- dominándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für dominarse:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
control oneself | contenerse; controlarse; dominarse |
Computerübersetzung von Drittern: