Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze detenido

übersetze detenido von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. detenido:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für detenido (Spanisch) ins Englisch

detenido:

detenido Adjektiv

  1. detenido (sólido; detenidamente; honesto; seriamente)
    reliable; solid; substantial; durable; sound
  2. detenido (detenidamente; honesto; concienzudo)
    solid; reliable; sound
  3. detenido (aprisionado; encerrado; preso; )
    captured; imprisoned; detained; locked up; captive; locked in; penned up; arrested
  4. detenido
    arrested

detenido [el ~] Nomen

  1. el detenido (cautivo; prisionero; preso; detenida)
    the detainee; the convict; the prisoner
  2. el detenido
    the prisoner; the arrested person
  3. el detenido (interno; prisionero; preso; recluso)
    the captive; the internee; the detainee; the prisoner

Übersetzung Matrix für detenido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrested person detenido detenidos
captive detenido; interno; preso; prisionero; recluso
convict cautivo; detenida; detenido; preso; prisionero castigado; cautivo; condenado; preso; prisionero; recluso; sentenciado; trabajador forzado
detainee cautivo; detenida; detenido; interno; preso; prisionero; recluso
internee detenido; interno; preso; prisionero; recluso
prisoner cautivo; detenida; detenido; interno; preso; prisionero; recluso recluso
sound alboroto; ballanga; entonación; escándalo; estrecho de mar; estruendo; jaleo; nota musical; ruido; rumor; sonido; timbre; tono; tumulto
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convict condenar; sentenciar
sound campanear; hacer eco; llamar; llamar por teléfono; reflejar; repercutir; repicar; resonar; sonar; sondar; telefonear; tronar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
captive aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
durable detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido de gran duración; durable; duradero; estable; fuerte; indestructible; muy resistente al uso; perdurable; permanente; que no se desgasta; sólido
imprisoned aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
reliable concienzudo; detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido aceptable; admisible; alegre; conclusivo; fiable; persuasivo; plausible; probable; probablemente; seguro
solid concienzudo; detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido convincente; digno de confianza; estable; firme; fornido; fuerte; fundado; honesto; legítimo; musculoso; plausible; poderoso; potente; resistente; seriamente; sólido; válido
sound concienzudo; detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido convincente; de buena posición económica; de confianza; digno de confianza; digno de crédito; estable; firme; fuerte; fundado; honesto; legítimo; plausible; resistente; seriamente; sólido; válido
substantial detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sano; sensible; significante; sólido; tremendo; vasto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrested aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
captured aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
detained aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
locked in aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
locked up aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
penned up aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso

Wiktionary Übersetzungen für detenido:

detenido
noun
  1. one who is detained
  2. confinement, as after an arrest
  3. person who is imprisoned
adjective
  1. having little motion
Cross Translation:
FromToVia
• detenido → prisoner; detainee ↔ Häftling — Person, die im Gefängnis eingesperrt ist
• detenido → arrested person ↔ arrestant — iemand die in hechtenis is genomen door de politie

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für detenido







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0735 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden