Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze despedazar

übersetze despedazar von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. despedazar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für despedazar (Spanisch) ins Englisch

despedazar:

despedazar Verb

  1. despedazar (cortar en pedazos; cortar; separarse; hacer pedazos)
    to split; to divide; to fritter away; cut up in pieces; to separate; to cut up
  2. despedazar (romper; dividir; hacer pedazos)
    to tear; to rend; to rip
    • tear Verb (tears, tore, tearing)
    • rend Verb (rends, rent, rending)
    • rip Verb (rips, ripped, ripping)
  3. despedazar (destrozar; hacer jirones; desmembrar; hacer pedazos; hacer trizas)
    to tear up; to tear to pieces
    • tear up Verb (tears up, tore up, tearing up)
    • tear to pieces Verb (tears to pieces, tore to pieces, tearing to pieces)
  4. despedazar (cortar en pedazos; cortar; dividir; )
    to cut up
    • cut up Verb (cuts up, cut up, cutting up)
  5. despedazar (desgarrar)
    to tear apart; to draw apart
    • tear apart Verb (tears apart, tore apart, tearing apart)
    • draw apart Verb (draws apart, drew apart, drawing apart)

Konjugationen für despedazar:

presente
  1. despedazo
  2. despedazas
  3. despedaza
  4. despedazamos
  5. despedazáis
  6. despedazan
imperfecto
  1. despedazaba
  2. despedazabas
  3. despedazaba
  4. despedazábamos
  5. despedazabais
  6. despedazaban
indefinido
  1. despedacé
  2. despedazaste
  3. despedazó
  4. despedazamos
  5. despedazasteis
  6. despedazaron
fut. de ind.
  1. despedazaré
  2. despedazarás
  3. despedazará
  4. despedazaremos
  5. despedazaréis
  6. despedazarán
condic.
  1. despedazaría
  2. despedazarías
  3. despedazaría
  4. despedazaríamos
  5. despedazaríais
  6. despedazarían
pres. de subj.
  1. que despedace
  2. que despedaces
  3. que despedace
  4. que despedacemos
  5. que despedacéis
  6. que despedacen
imp. de subj.
  1. que despedazara
  2. que despedazaras
  3. que despedazara
  4. que despedazáramos
  5. que despedazarais
  6. que despedazaran
miscelánea
  1. ¡despedaza!
  2. ¡despedazad!
  3. ¡no despedaces!
  4. ¡no despedacéis!
  5. despedazado
  6. despedazando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für despedazar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rip descosido
split atomización; descosido; división; escisión; fisión; grieta; ranura; rendija
tear descosido; rasgón; siete
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut up cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos; separarse cortar; cortar en pedazitos; cortar mal; fragmentarse; hacer trizas
cut up in pieces cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse
divide cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse deshacer; dividir; parcelar; separar
draw apart desgarrar; despedazar
fritter away cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse
rend despedazar; dividir; hacer pedazos; romper destrozar
rip despedazar; dividir; hacer pedazos; romper arrancar; desgarrar
separate cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; compartir; cortar; desarticularse; desenganchar; deshacer; desmontar; despedirse; desvincular; distribuir; dividir; divorciarse; escindir; fisionar; guardar; incomunicar; partir; poner aparte; repartir; separar; separarse; subdividir
split cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse deshacer; desvincular; dividir; hacer pedazos; largarse; separar; separarse
tear despedazar; dividir; hacer pedazos; romper acentuar; desgarrar; desgarrarse; destacar; lagrimear; poner énfasis; rasgar; recalcar; subrayar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar
tear apart desgarrar; despedazar
tear to pieces desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas destrozar; tirar hasta romper
tear up desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas destrozar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut up a pedazos; arruinado; dañado; destrozado; estropeado; hecho trizas
separate a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; excepcional; extraordinario; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; peculiar; personal; poco corriente; por separado; privado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único; único en su especie
split bifurcado; hendido en dos

Wiktionary Übersetzungen für despedazar:

despedazar
verb
  1. to discredit or expose the falsehood of something
Cross Translation:
FromToVia
• despedazar → shred ↔ verscheuren — aan stukken rijten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0663 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden