Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für desintegré (Spanisch) ins Englisch

desintegrarse:

desintegrarse Verb

  1. desintegrarse (deshacerse)
    to disintegrate; to collapse; to fall apart; to break up; to fall to pieces; to crumble; to fall to bits
    • disintegrate Verb (disintegrates, disintegrated, disintegrating)
    • collapse Verb (collapses, collapsed, collapsing)
    • fall apart Verb (falls apart, fell apart, falling apart)
    • break up Verb (breaks up, broke up, breaking up)
    • fall to pieces Verb (falls to pieces, fell to pieces, falling to pieces)
    • crumble Verb (crumbles, crumbled, crumbling)
    • fall to bits Verb (falls to bits, fell to bits, falling to bits)
  2. desintegrarse (decaer; caducar; hundirse; )
    to decay; to disintegrate; fall into decay; to crumble; to fall apart; to fall to bits; go to ruin; to fall to pieces

Konjugationen für desintegrarse:

presente
  1. me desintegro
  2. te desintegras
  3. se desintegra
  4. nos desintegramos
  5. os desintegráis
  6. se desintegran
imperfecto
  1. me desintegraba
  2. te desintegrabas
  3. se desintegraba
  4. nos desintegrábamos
  5. os desintegrabais
  6. se desintegraban
indefinido
  1. me desintegré
  2. te desintegraste
  3. se desintegró
  4. nos desintegramos
  5. os desintegrasteis
  6. se desintegraron
fut. de ind.
  1. me desintegraré
  2. te desintegrarás
  3. se desintegrará
  4. nos desintegraremos
  5. os desintegraréis
  6. se desintegrarán
condic.
  1. me desintegraría
  2. te desintegrarías
  3. se desintegraría
  4. nos desintegraríamos
  5. os desintegraríais
  6. se desintegrarían
pres. de subj.
  1. que me desintegre
  2. que te desintegres
  3. que se desintegre
  4. que nos desintegremos
  5. que os desintegréis
  6. que se desintegren
imp. de subj.
  1. que me desintegrara
  2. que te desintegraras
  3. que se desintegrara
  4. que nos desintegráramos
  5. que os desintegrarais
  6. que se desintegraran
miscelánea
  1. ¡desintegrate!
  2. ¡desintegraos!
  3. ¡no te desintegres!
  4. ¡no os desintegréis!
  5. desintegrado
  6. desintegrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desintegrarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
collapse aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; depresión; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; sucumbir; trampa
decay deformación; deterioro; distorsión de una palabra; putrefacción
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break up deshacerse; desintegrarse arar; arrancar; caer en ruina; decaer; demoler; derribar; derrumbarse; desarticularse; desguazar; deshacerse; despedirse; desplomarse; disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; divorciarse; echar abajo; irse; labrar; largarse; liquidar; marcharse; partir; romper; romper una relación de pareja; salir; separar; separarse; sofocar; suprimir
collapse deshacerse; desintegrarse bajar los precios; caer; caer en ruina; caerse; ceder; contraer; decaer; derrumbarse; deshacerse; desmayarse; desmoronarse; desplomarse; fundirse; hundirse; morir; sucumbir; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
crumble caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse atomizar; caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desmenuzar; desmigajar; desmigar; desplomarse; migar
decay caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse atrofiarse; caer en ruina; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse; quedar en ruina
disintegrate caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse
fall apart caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse
fall into decay caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse
fall to bits caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse
fall to pieces caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse; fracturar; quebrantar; quebrar; refractar; romper
go to ruin caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse

Computerübersetzung von Drittern: